Kohler K-3082 Guia De Instalacion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kohler Manuales
  4. Accesorios para el Baño
  5. K-3082
  6. Guia de instalacion
Kohler K-3082 Guia De Instalacion

Kohler K-3082 Guia De Instalacion

Ocultar thumbs Ver también para K-3082:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation Guide
Mirrored Cabinet
K-3082, K-3083, K-3089,
K-3090
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de
M corresponden a México (Ej.
K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1010988-2-E
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kohler K-3082

Resumen de contenidos para Kohler K-3082

  • Página 1 Installation Guide Mirrored Cabinet K-3082, K-3083, K-3089, K-3090 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1010988-2-E...

  • Página 2: Tools And Materials

    Install sufficient bracing when installing this product in an area with unfinished walls or in conjunction with other components in the same Kohler Suite. When installing this product in an area with a finished wall, use the wall anchors supplied for installation.
  • Página 3 The installation must have a Class A Ground-Fault Circuit-Interrupter (GFCI). The GFCI protects against line-to-ground shock hazard. Use a 120 V, 20 A, service. Do not complete the finished wall until all needed plumbing and electrical rough-ins have been completed. Kohler Co. 1010988-2-E...
  • Página 4 Allow a 4″ (102 mm) clearance from the bottom of the cabinet to the top of the lavatory. Make sure electrical power can be provided for the cabinets. Power to the cabinets should be separate from the power for the light fixtures. Complete the finished wall. 1010988-2-E Kohler Co.
  • Página 5 These are used to secure the connectors and side kits. Use two connecting blocks for each cabinet addition. Assemble the cabinet to the connecting blocks from the inside of the cabinet with #10 x 1/2″ thread cut screws. Kohler Co. 1010988-2-E...
  • Página 6 Use the #10 x 2″ pan head thread cut screws (supplied) to secure the “Z” mounting bar to the wall. Locate the three top clips for the cabinet and slide the clips into the groove located in the channel on the top side of the cabinet. 1010988-2-E Kohler Co.
  • Página 7 CAUTION: Risk of personal injury. This cabinet is very heavy. Get help lifting the cabinet into place. NOTE: Use the supplied anchors to attach the cabinet if it will not be fastened to a brace or stud. Kohler Co. 1010988-2-E...
  • Página 8 Position the top clips and drill the holes through the wall. If the brace is not being used, align the top clips with stud(s). Fasten the clips securely using #10 x 2″ screws. Make the electrical connections and reattach the electrical cover. 1010988-2-E Kohler Co.
  • Página 9 If the door opens swiftly, squeaks or rubs against the gasket, adjust the door outward with screw #3. Check the door swing. The hinges are provided with a 110° black plastic stop to restrict the door from swinging wide. Kohler Co. 1010988-2-E...

  • Página 10: Complete The Installation

    34 lbs (15.4 kg). Determine the shelf locations and install the shelf pins. Install the shelves onto the shelf pins. Install the end caps according to the instructions packed with the product. 1010988-2-E Kohler Co.

  • Página 11: Outils Et Matériels

    Certains éléments doivent être installés avant d’autres. Se référer au Guide du propriétaire du lavabo ou de l’armoire de toilette murale pour vous informer sur les configurations possibles, ainsi que les composants nécessaires. Kohler Co. Français-1 1010988-2-E...
  • Página 12 Si vous installer ce produit dans un espace qui n’est pas terminé ou conjointement avec d’autres composants de la même Ligne KOHLER, il vous est conseillé d’installer suffisamment de pièces de renforts. Lorsque vous installer ce produit dans un espace avec un mur fini, veuillez utiliser les ancrages mural fournis pour...
  • Página 13 Laisser un dégagement de 4″ (102 mm) entre la base de l’armoire et le dessus du lavabo. S’assurer que du courant électrique puisse être fourni aux armoires de toilette. Le courant des armoires de toilette doit être séparé de celui des dispositifs d’éclairage. Terminer le mur fini. Kohler Co. Français-3 1010988-2-E...
  • Página 14 Cela sont utilisés pour fixer les connecteurs et les kits latéraux. Utiliser deux blocs raccords pour chaque armoire de toilette additionnelle. Assembler l’armoire de toilette aux blocs raccords à partir de l’intérieur de l’armoire de toilette, à l’aide des vis taraudées #10 x 1/2″. 1010988-2-E Français-4 Kohler Co.
  • Página 15 Utiliser des vis à tête ronde filetée (fournies) #10 x 2″ pour sécuriser la barre de fixation en ″Z″ au mur.(fournies). Faire passer les trois clips supérieurs de l’armoire de toilette par la rainure située dans le canal du dessus de l’armoire de toilette. Kohler Co. Français-5 1010988-2-E...
  • Página 16 Faîtes passer le câblage électrique jusqu’à l’armoire électrique. S’assurer d’avoir assez de câble pour faire les connexions. ATTENTION: Risque de blessures corporelles. L’armoire de toilette est très lourde. Demander de l’aide pour soulever et pour mettre en place l’armoire de toilette. 1010988-2-E Français-6 Kohler Co.
  • Página 17 Serrer bien les clips à l’aide des vis #10 x 2″. Faîte le raccordement électrique et remettre le couvercle du boîtier électrique à sa place. Kohler Co. Français-7 1010988-2-E...
  • Página 18 Si la porte s’ouvre brusquement, si elle grince ou si elle touche le cadre, régler la vers l’extérieur avec la vis #3. Vérifier le mouvement de la porte. Les charnières sont fournies avec un arrêt en plastique noir de 110º afin d’empêcher la porte de pivoter excessivement. 1010988-2-E Français-8 Kohler Co.

  • Página 19: Terminer L'installation

    34 lbs (15,4 kg). Déterminer les emplacements d’étagères et installer les tiges de celles-ci. Installer les étagères sur les tiges. Installer les capuchons d’extrémité en suivant les instructions accompagnant le produit. Kohler Co. Français-9 1010988-2-E...

  • Página 20: Herramientas Y Materiales

    Instale unos componentes antes que otros. Consulte la Guía del Usuario del lavabo o del gabinete mural para obtener configuraciones de ejemplo y todos los componentes necesarios. Kohler Co. Español-1 1010988-2-E...
  • Página 21 Instale suficiente refuerzo al instalar este producto en un área con paredes sin acabar, o junto a otros componentes de la misma Suite Kohler. Al instalar este producto en un área con paredes acabadas, utilice los anclajes de pared provistos para la instalación.

  • Página 22: Preparación

    Deje 4″ (102 mm) de espacio entre la parte inferior del gabinete y la parte superior del lavabo. Asegúrese de que sea posible suministrar alimentación eléctrica a los gabinetes. El suministro eléctrico a los gabinetes debe estar separado del suministro eléctrico para las luminarias. Termine la pared acabada. 1010988-2-E Español-3 Kohler Co.

  • Página 23: Ensamble El Gabinete

    Éstos sirven para fijar los conectores y los kits laterales. Utilice dos bloques de conexión para cada gabinete que se añada. Ensamble el gabinete a los bloques de conexión desde el interior del gabinete, con tornillos autoroscantes del #10 x 1/2″. Kohler Co. Español-4 1010988-2-E...
  • Página 24 Utilice los tornillos autorroscantes de cabeza redonda del #10 x 2″ (provistos) para fijar la barra de montaje ″Z″ a la pared. Deslice los tres clips superiores en la ranura del canal, en la parte superior del gabinete. 1010988-2-E Español-5 Kohler Co.
  • Página 25 Haga pasar el cableado a través del área eléctrica del gabinete. Cerciórese de tener suficiente cable expuesto para realizar las conexiones. PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales. Este gabinete es muy pesado. Obtenga ayuda para colocar el gabinete en su lugar. Kohler Co. Español-6 1010988-2-E...
  • Página 26 Si no va a utilizar el refuerzo, alinee los clips superiores con los postes de madera. Fije bien los clips con tornillos del #10 x 2″. Realice las conexiones eléctricas y vuelva a montar la tapa de la caja eléctrica. 1010988-2-E Español-7 Kohler Co.
  • Página 27 Si la puerta se abre rápidamente, rechina o roza con el empaque, ajuste la puerta hacia afuera con un tornillo #3. Verifique la apertura de la puerta. Las bisagras vienen con topes de plástico negro de 110º para impedir que la puerta se abra demasiado. Kohler Co. Español-8 1010988-2-E...

  • Página 28: Termine La Instalación

    34 lbs (15,4 kg). Determine la ubicación de los estantes e instale las clavijas para estante. Instale los estantes sobre las clavijas para estante. Instale los paneles laterales según las instrucciones incluidas con el producto. 1010988-2-E Español-9 Kohler Co.
  • Página 29 1010988-2-...
  • Página 30 1010988-2-...
  • Página 31 1010988-2-...
  • Página 32 USA/Canada: 1-800-4KOHLER México: 001-800-456-4537 kohler.com ©2011 Kohler Co. 1010988-2-E...

Este manual también es adecuado para:

K-3083K-3089K-3090

Tabla de contenido