Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. AVISOS DE SEGURIDAD PARA EQUIPOS EN
GENERAL
Lea todas las advertencias de seguridad y
todas las instrucciones. No puede seguir to-
das las advertencias e instrucciones que se
enumeran a continuación puede provocar una
descarga eléctrica, fuego y / o lesión seria.
Guarde todos los avisos e instrucciones para futuras con-
sultas.
El término "equipo" utilizado en este manual se refiere a
equipos operados a motores de combustión.
1.1. Seguridad del área de trabajo
a. Mantenga el área de trabajo limpia e iluminada. Las
áreas desorganizadas y oscuras son propensas a acci-
dentes.
b. No opere herramientas en atmosferas explosivas,
como en la presencia de líquidos inflamables, gases
o polvareda.
c. Mantenga niños y visitantes alejados al operar un
equipo. Las distracciones le pueden hacer perder el con-
trol del equipo.
1.2. Seguridad personal
a. Esté atento, use el sentido común al operar un equipo.
No use el equipo cuando estuviera cansado o bajo la
influencia de drogas, alcohol o de medicamentos. Un
momento de distracción mientras opera un equipo puede
resultar en grave lesión personal.
b. Use Equipos de Protección Individual (EPIs). Siempre
use gafas de seguridad. Equipos de protección, tales
como: máscara contra polvo, zapatos antideslizantes,
casco de seguridad o protector auricular, si se utilizan en
condiciones apropiadas, reducen los riesgos de lesiones
personales.
c. Remueva cualquier llave de ajuste antes de encender
el equipo. Una llave de punta o de ajuste conectada a
una parte rotativa de la herramienta puede resultar en
lesión personal.
d. No fuerce más allá del límite del equipo. Mantenga el
apoyo y el equilibrio adecuados cada vez que utilizar-
lo. Esto permite mejor control del equipo en situaciones
inesperadas.
e. Se ve apropiadamente para la realización del trabajo.
No utilice ropa demasiado amplia o joyas. Mantenga
el pelo, la ropa y los guantes lejos de las piezas mó-
viles. La ropa holgada, las joyas o los cabellos largos
pueden ser atrapados por las partes en movimiento.
f. Si los dispositivos de conexión para extracción y re-
colección de polvo se suministran, asegúrese de que
están conectados y utilizados correctamente. El uso
de estos dispositivos puede reducir los riesgos relacio-
nados con el polvo.
1.3. Uso y cuidado del equipo
a. No fuerce el equipo. Use el equipo correcto para su
aplicación, de acuerdo con la función y capacidad para
el cual fue proyectado.
b. Asegúrese de que el equipo está correctamente apa-
gado antes de realizar cualquier tipo de ajuste, cam-
bio de accesorios o almacenamiento del equipo. Estas
medidas de seguridad preventivas reducen el riesgo de
accidentes y daños al equipo.
c. Almacene el equipo fuera del alcance de los niños y
no permita que las personas no familiarizadas con el
equipo o con estas instrucciones lo operen. Los equi-
pos son peligrosos en manos de usuarios no entrenados.
d. Haga el mantenimiento de los equipos. Chequee la
desalineación o cohesión de las partes móviles, raja-
duras y cualquier otra condición que pueda afectar la
operación del equipo. Si estuviera dañado, debe ser
reparado antes del uso. Muchos accidentes son cau-
sados por el mantenimiento inadecuado de los equipos.
e. Mantenga las herramientas de corte afiladas y lim-
pias. El mantenimiento apropiado de las herramientas de
corte como láminas afiladas tornan estas menos proba-
bles al atasco y son más fáciles de controlar.
f. Utilice el equipo, accesorios y otras partes que lo
componen de acuerdo con las instrucciones y de la
manera designada para el tipo particular de equipo,
teniendo en cuenta las condiciones y el trabajo a ser
desempeñado. El uso del equipo en operaciones distin-
tas de las asignadas puede dar lugar a situaciones de
riesgo.
1.4. Reparaciones
a. Tenga su equipo reparado por un agente cuali-
ficado que utilice solamente piezas originales.
Esto contribuye a que la seguridad del equipo se
mantenga.
15
Tabla de contenido
