Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Communication accesories in
INGEREV recharging stations
Installation and Operation Manual
Manual de instalación y uso
Manuel d'installation et usage
Manuale d'installazione e uso
loading

Resumen de contenidos para Ingeteam INGEREV GARAGE Wall Serie

  • Página 27: Contenidos

    Contenidos Ingeteam Contenidos Contenidos .............................. 27 1. Información sobre este manual ......................28 1.1. Campo de aplicación ........................28 1.2. Destinatarios ..........................28 1.3. Simbología ..........................28 2. Seguridad............................29 2.1. Condiciones de seguridad ......................29 2.2. Equipo de Protección Individual (EPI) .................... 29 2.3.
  • Página 28: Información Sobre Este Manual

    La realización de cualquiera de las operaciones por personal no autorizado por Ingeteam puede suponer la pérdida de la garantía original del equipo.
  • Página 29: Seguridad

    Seguridad Ingeteam 2. Seguridad A lo largo de este apartado se detallan los avisos de seguridad así como el Equipo de Protección Individual. 2.1. Condiciones de seguridad Avisos generales PELIGRO La apertura de la envolvente no implica la ausencia de tensión en su interior.
  • Página 30: Tratamiento De Residuos

    Ingeteam Seguridad En caso de que normativas propias del lugar exijan otro tipo de equipo de protección individual, el equipo recomendado se deberá completar adecuadamente. 2.3. Tratamiento de Residuos Concluida la vida útil de las tarjetas de circuitos impresos éstas deben ser puestas en manos de un Gestor Autorizado para su correcto reciclado.
  • Página 31: Ingerev Garage Wall

    INGEREV GARAGE Wall Ingeteam 3. INGEREV GARAGE Wall 3.1. Instalación de pasos de cable Para la instalación de los accesorios de comunicación en las estaciones de recarga INGEREV GARAGE Wall es necesaria la instalación de PGs para realizar el paso de cables entre estaciones.
  • Página 32: Comunicación Local

    Ingeteam INGEREV GARAGE Wall Introducir el cableado y apretar el PG. Se deberá dejar cierto margen para que el cableado no esté en tensión. 3.2. Comunicación local INFO Las estaciones de recarga INGEREV GARAGE Wall incorporan un bus de datos RS-485 local con conector RJ45 que permite la conexión entre diferentes estaciones.
  • Página 33: Comunicación Remota

    INGEREV GARAGE Wall Ingeteam 3.3. Comunicación remota 3.3.1. Comunicación remota mediante módem externo Conectar la tarjeta de comunicaciones con conexión Ethernet en una de las estaciones de recarga situadas en un extremo de la instalación. Esta estación actuará como la primera del anillo de comunicación.
  • Página 34 Ingeteam INGEREV GARAGE Wall El switch de la tarjeta de comunicaciones (B en la siguiente figura) deberá tener la posición 3 en On. Conectar el resto de estaciones de recarga siguiendo según las siguientes figuras: Primera estación Estación intermedia Estación final El jumper de la tarjeta de control deberá...
  • Página 35: Comunicación Remota Gprs/3G Mediante Módem Usb

    INGEREV GARAGE Wall Ingeteam Anillo de comunicación: Primera estación Estación intermedia Estación final Módem Podrán conectarse un máximo de 10 equipos entre sí. 3.3.2. Comunicación remota GPRS/3G mediante módem USB Conectar la tarjeta de comunicaciones en una de las estaciones de recarga situadas en un extremo de la instalación para iniciar el anillo de comunicación.
  • Página 36 Ingeteam INGEREV GARAGE Wall Conectar el cableado que une la tarjeta de control con la tarjeta de comunicaciones (ver el cable gris claro en la siguiente figura). Color Señal Blanco/Naranja RS-485 B (+) Naranja RS-485 A (–) Conectar el módem USB a la tarjeta de comunicaciones para obtener conexión GPRS/3G (ver el cable blanco en la siguiente figura).
  • Página 37 INGEREV GARAGE Wall Ingeteam Conectar el resto de estaciones de recarga tal y como se indica en las siguientes figuras: Primera estación Estación intermedia Estación final El jumper de la tarjeta de control deberá estar desinstalado en todas las estaciones salvo en la última del anillo de comunicación, en la que sí...
  • Página 38 Ingeteam INGEREV GARAGE Wall Antena para módem USB Opcionalmente se puede solicitar una antena exterior para ampliar la señal del módem. A continuación se muestra el proceso de conexión. Eliminar el precortado de la parte superior de la estación. Introducir el cableado de la antena a través del orificio y fijar la antena a la estación mediante la tuerca suministrada.
  • Página 39: Ingerev City Duo

    INGEREV CITY Duo Ingeteam 4. INGEREV CITY Duo 4.1. Comunicación local INFO Estas estaciones de recarga incorporan un bus de datos RS-485 local que permite la conexión entre diferentes estaciones. Consultar el manual de instalación correspondiente para ampliar esta información.
  • Página 40 Ingeteam INGEREV CITY Duo Conectar la tarjeta de comunicaciones con conexión Ethernet en los conectores J15 y J18 de la tarjeta de control. El jumper de fin de línea JP1 de la tarjeta de control de la estación donde se conecte la tarjeta de comunicaciones debe desinstalarse.
  • Página 41 INGEREV CITY Duo Ingeteam Desconectar el cable marcado como D en la siguiente figura. Conectar el cable marcado como D en el conector hembra RJ45 de la tarjeta de comunicaciones. ABA2017IQM01_B - Manual de instalación y uso...
  • Página 42 Ingeteam INGEREV CITY Duo Conectar el cableado que une la tarjeta de control con la tarjeta de comunicaciones (ver el cable E, en gris claro, en la siguiente figura). Para el cableado entre la tarjeta de comunicaciones y la tarjeta de control de la estación se deberán tener en cuenta las siguientes posiciones de conexión:...
  • Página 43 INGEREV CITY Duo Ingeteam la izquierda se emplea para iniciar el anillo de comunicación (H) y el conector de la derecha para la conexión al módem (I). Primera estación Estación intermedia Estación final El jumper JP1 de la tarjeta de control debe estar instalado únicamente en la última estación del anillo de comunicación.
  • Página 44: Comunicación Remota Gprs/3G Mediante Módem Usb

    Ingeteam INGEREV CITY Duo 4.2.2. Comunicación remota GPRS/3G mediante módem USB La tarjeta de comunicaciones se debe instalar en la tarjeta de control de la primera estación del anillo de comunicación. Para acceder a la tarjeta de control de la misma, desinstalar los seis tornillos indicados en la siguiente figura y extraer el frontal.
  • Página 45 INGEREV CITY Duo Ingeteam Conectar la tarjeta de comunicaciones con conexión Ethernet en los conectores J15 y J18 de la tarjeta de control. El jumper de fin de línea JP1 de la tarjeta de control de la estación donde se conecte la tarjeta de comunicaciones debe permanecer desinstalado (de fábrica se encuentra desinstalado):...
  • Página 46 Ingeteam INGEREV CITY Duo Desconectar el cable marcado como D en la siguiente figura: Conectar el cable marcado como D en el conector hembra RJ45 de la tarjeta de comunicaciones. ABA2017IQM01_B - Manual de instalación y uso...
  • Página 47 INGEREV CITY Duo Ingeteam Conectar el cableado que une la tarjeta de control con la tarjeta de comunicaciones (ver el cable E, en gris claro, en la siguiente figura). Asimismo conectar el cable que une la tarjeta de comunicaciones con el módem USB (F).
  • Página 48 Ingeteam INGEREV CITY Duo El jumper JP1 de la tarjeta de control debe estar instalado únicamente en la última estación del anillo de comunicación. Este jumper está desinstalado de fábrica. Para instarlo consultar los puntos 1 y 2 de este apartado.
  • Página 95 Ingeteam, S.A. de C.V. Ingeteam GmbH Ave. Revolución, nº 643, Local 9 Ingeteam Power Technology India Pvt. Ltd. Herzog-Heinrich-Str. 10 Colonia Jardín Español - MONTERREY 2nd floor, 431 80336 MÜNCHEN - Germany 64820 - NUEVO LEÓN - México...
  • Página 96 ABA2017IQM01_B 01/2018 www.gewiss.com...

Este manual también es adecuado para:

Ingerev city duo serie