Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IMPORTANT INFORMATION ABOUT THIS MANUAL
Improper maintenance and operation are responsible for the majority of accidents
involving air compressors. The largest portion of these could be prevented by rec-
ognizing the basic safety rules and precautions. Most accidents can be avoided if
the operator recognizes a potentially hazardous situation before it happens and by
observing appropriate safety rules and procedures as outlined in this manual.
Basic safety precautions are outlined in the S S A A F F E E T T Y Y portion of this manual and
throughout text in this manual where a potential hazard might occur.
Hazards that M M U U S S T T be avoided to prevent serious injury follow headers marked
D D A A N N G G E E R R o o r r W W A A R R N N I I N N G G . These same precautions are placed as labels on the tool
itself.
N N E E V V E E R R use this compressor for applications that are N N O O T T specified in this manual.
UNPACKING & INSPECTION
After opening the carton, unpack your new air compressor and related parts &
accessories. Please inspect it carefully for any damage that may have occurred
during transit. Please check it against the photograph on carton.
D D o o n n o o t t o o p p e e r r a a t t e e t t h h i i s s a a i i r r c c o o m m p p r r e e s s s s o o r r i i f f d d a a m m a a g g e e d d d d u u r r i i n n g g
s s h h i i p p m m e e n n t t , , h h a a n n d d l l i i n n g g o o r r m m i i s s u u s s e e . . D D a a m m a a g g e e m m a a y y r r e e s s u u l l t t i i n n b b u u r r s s t t i i n n g g , , w w h h i i c c h h c c a a n n
c c a a u u s s e e s s e e r r i i o o u u s s i i n n j j u u r r y y o o r r p p r r o o p p e e r r t t y y d d a a m m a a g g e e . . A A l l l l d d a a m m a a g g e e d d p p a a r r t t s s m m u u s s t t b b e e
r r e e p p a a i i r r e e d d o o r r r r e e p p l l a a c c e e d d a a s s n n e e e e d d e e d d p p r r i i o o r r t t o o o o p p e e r r a a t t i i n n g g t t h h i i s s a a i i r r c c o o m m p p r r e e s s s s o o r r . .
Check to see that all nuts, bolts and fittings are secure before putting this air com-
pressor into service.
3
SAFETY WARNINGS
READ ALL SAFETY WARNINGS BEFORE
USING AIR COMPRESSOR.
GENERAL SAFETY WARNINGS
K K e e e e p p w w o o r r k k a a r r e e a a c c l l e e a a n n . . Messy areas and cluttered workbenches invite person-
al injury and/or property damage.
K K e e e e p p c c h h i i l l d d r r e e n n a a n n d d v v i i s s i i t t o o r r s s a a w w a a y y . . All children should be kept away from the
work area. DO NOT let children handle the compressor or extension cord.
Maintain a safe distance for any person near the work area.
O O p p e e r r a a t t i i n n g g a a n n y y t t o o o o l l s s o o r r e e q q u u i i p p m m e e n n t t u u n n d d e e r r t t h h e e i i n n f f l l u u e e n n c c e e o o f f d d r r u u g g s s , , a a l l c c o o h h o o l l , , o o r r
m m e e d d i i c c a a t t i i o o n n c c a a n n c c a a u u s s e e p p e e r r s s o o n n a a l l i i n n j j u u r r y y t t o o y y o o u u r r s s e e l l f f a a n n d d o o t t h h e e r r s s . .
W W e e a a r r p p r r o o p p e e r r a a p p p p a a r r e e l l . . Remove your jewelry before using air compressor. Do
not wear loose clothing, necklaces, rings, bracelets, or other jewelry, which may
get caught in moving parts. Nonskid footwear and electrically non-conductive
gloves are highly suggested while working. Wear protective hair covering to
contain long hair.
P P r r o o t t e e c c t t y y o o u u r r e e y y e e s s . . T T h h e e o o p p e e r r a a t t i i o o n n o o f f a a n n y y a a i i r r c c o o m m p p r r e e s s s s o o r r c c a a n n r r e e s s u u l l t t i i n n f f o o r r e e i i g g n n
o o b b j j e e c c t t s s b b e e i i n n g g t t h h r r o o w w n n i i n n t t o o t t h h e e e e y y e e s s , , w w h h i i c c h h c c a a n n r r e e s s u u l l t t i i n n s s e e v v e e r r e e e e y y e e d d a a m m a a g g e e . .
Always wear eye protection that meets ANSI Z28.1 specifications during air
compressor operation. Eyeglasses are not always safety glasses.
B B e e r r e e s s p p o o n n s s i i b b l l e e f f o o r r y y o o u u r r h h e e a a r r i i n n g g . . Wear hearing protection during extended
periods of operation.
U U s s e e t t h h e e r r i i g g h h t t t t o o o o l l . . U U s s e e t t o o o o l l s s p p r r o o p p e e r r l l y y a a n n d d f f o o r r t t h h e e i i r r i i n n t t e e n n d d e e d d t t a a s s k k . . Do not force
a small tool to do the job of a heavy-duty tool. Using the right tool to do the
right job will make doing the job safer.
C C h h e e c c k k d d a a m m a a g g e e d d p p a a r r t t s s b b e e f f o o r r e e u u s s e e o o f f a a n n y y a a i i r r t t o o o o l l s s o o r r a a t t t t a a c c h h m m e e n n t t s s . . A guard or
other part that is damaged should be carefully checked to ensure that it will
operate properly and perform its intended function. Check for misalignment or
binding of moving parts, breakage of parts, mounting, or any other conditions
that may affect tool operation. A guard or other part that is damaged should be
properly replaced. See replacement parts list for additional details.
A A v v o o i i d d u u n n i i n n t t e e n n t t i i o o n n a a l l s s t t a a r r t t i i n n g g . . Be sure that your air compressor is in the OFF
position before plugging it into a power cord or electrical receptacle.
S S t t o o r r e e a a l l l l m m a a i i n n t t e e n n a a n n c c e e t t o o o o l l s s a a w w a a y y f f r r o o m m t t h h e e i i m m m m e e d d i i a a t t e e a a r r e e a a b b e e f f o o r r e e t t u u r r n n i i n n g g O O N N
y y o o u u r r a a i i r r c c o o m m p p r r e e s s s s o o r r . .
Capítulos
Tabla de contenido
