Zoom H1 Manual De Arranque Rápido
Ocultar thumbs Ver también para H1:

Enlaces rápidos

Handy
Recorder
H1
Manual de arranque rápido
H1
Lea las precauciones de uso y
seguridad antes de usar esta
unidad.
ZOOM CORPORATION
4-4-3 Surugadai, Kanda, Chiyoda-ku, Tokyo
101-0062 Japan
www.zoom.co.jp
Está prohibida la copia o reproducción de este documento,
tanto completa como parcial, sin permiso expreso.
H1-5005-2
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Zoom H1

  • Página 1 Recorder Manual de arranque rápido Lea las precauciones de uso y seguridad antes de usar esta unidad. ZOOM CORPORATION 4-4-3 Surugadai, Kanda, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0062 Japan www.zoom.co.jp Está prohibida la copia o reproducción de este documento, tanto completa como parcial, sin permiso expreso.
  • Página 2: Encendido/Apagado De La Unidad

    Encendido/apagado de la unidad Preparativos El encendido/apagado de la unidad es muy sencillo. Para encenderla, deslice el interruptor de encendido hacia abajo durante 1 segundo. Para apagarla, vuelva a deslizar el interruptor de encendido hacia abajo durante 1 segundo. ↓ Desactivación de los botones Preparativos Puede desactivar los botones para evitar que la grabación...
  • Página 3: Ajuste De La Fecha Y La Hora

    Ajuste de la fecha y la hora Preparativos Ajuste la fecha y la hora de la unidad. Mientras pulsa , encienda la unidad. para ajustar el valor y pulse para pasar al siguiente elemento. • Pulse para volver al elemento anterior. Tras ajustar el último elemento (segundos), pulse MEMO...
  • Página 4: Ajuste Del Nivel De Entrada

    Ajuste del nivel de entrada Preparativos Ajuste el nivel de la señal de entrada. También puede activar la unidad en un modo de ajuste automático. • Use los botones +/– INPUT LEVEL para ajustar el nivel. Para un ajuste automático, coloque el interruptor AUTO en ON.
  • Página 5: Ajuste Del Formato De Grabación

    Ajuste del formato de grabación Preparativos Ajuste el formato de grabación y velocidad de bits. Elija el formato MP3 o WAV. para elegir la velocidad de bits y pulse • La pantalla le mostrará entonces el tiempo de grabación restante para la velocidad de bits activa.
  • Página 6: Reproducción

    Reproducción Manejo Reproducción del audio grabado. • Pulse para reproducir • En pantalla aparecerá el tiempo de reproducción restante. • Botones principales durante la reproducción . . . Púlselos para elegir ficheros ..Púlselo para activar la pausa/continuar .
  • Página 7 Nueva Conexión con un ordenador <Anexo> función de Conexión la Ver.2 Con la unidad apagada, conéctela a un ordenador Windows PC o Macintosh por medio de un cable USB. <Para usarla como un lector de tarjetas MicroSD> Pulse “CArd”. <Para usarla como un interface audio> Pulse mientras aparece en pantalla “AUdIo”.
  • Página 8: Partes De La Unidad

    • Partes de la unidad • Indicaciones en pantalla • Inserción de la pila Abra la carcasa mientras pulsa aquí e introduzca después la pila. Nota: Use solo pilas alcalinas o NiMH.
  • Página 9: Indicaciones De Pantalla

    • Partes de la unidad Da salida al sonido a unos auriculares o equipo externo. Salida de línea/auriculares Botones de ajuste de volumen Úselos para ajustar el nivel de salida. Ranura de tarjeta microSD Inserte aquí una tarjeta microSD o microSDHC para usarla con la unidad. Interruptor LO CUT Activación/desactivación del filtro de corte de graves (reducción de ruidos).
  • Página 10 Para países de la UE Declaración de conformidad: Este producto cumple con los requisitos de la Directiva EMC 2004/108/EG y la Directiva de bajo voltaje 2006/95/EC Eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos antiguos (aplicable en todo los países europeos con sistemas de clasificación de residuos) Este símbolo en el producto o en su embalaje indica que este aparato no debe ser tratado como basura orgánica.
  • Página 11 Por ejemplo, la versión 1.00 será mostrada en pantalla como “1/00”. microSD. • nuestra página web (www.zoom.co.jp). Mientras pulsa , deslice el interruptor de encendido para poner en marcha la unidad en el modo de actualización de versión.
  • Página 12: Elementos Incluidos Con Este Producto

    Elementos incluidos con este producto • Unidad H1 • Una pila AA (para probar la unidad) Nota: Use solo pilas alcalinas o NiMH. • Manual de arranque rápido (este) • Tarjeta microSD (2 GB) Conexión con un ordenador Conexión Con esta unidad apagada, conéctela a un ordenador con sistema operativo Windows o Macintosh OS por medio de un cable USB.
  • Página 13: Precauciones De Uso Y Seguridad

    • Lugares sujetos a fuertes vibraciones • Manejo No trate de desmontar o modificar esta unidad. El hacerlo puede dar lugar a daños personales o averías. ZOOM Corporation no será responsable de ningún daño o avería que resulte por desmontar o modificar esta unidad. Peligro No aplique una fuerza excesiva a los interruptores y controles.
  • Página 14 • Lugares sujetos a fuertes vibraciones • Manejo No trate de desmontar o modificar esta unidad. El hacerlo puede dar lugar a daños personales o averías. ZOOM Corporation no será responsable de ningún daño o avería que resulte por desmontar o modificar esta unidad. Peligro No aplique una fuerza excesiva a los interruptores y controles.

Tabla de contenido