Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Ke�ensäge
Ar�kel-/Modellnummer:
106537/DBKS004
Der direkte Weg zu unseren neusten Produkten, Angeboten und vieles
mehr!
Deuba Serviceportal
Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich
vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden.
www.Deubaservice.de
Hergestellt für:
Deuba GmbH & Co. KG
Zum Wiesenhof 84
66663 Merzig
Germany
www.DeubaXXL.de
Stand 2019/11 Rev1
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Gardebruk 106537
- Página 63 INSTRUCCIONES ¡ATENCIÓN! Siga las instrucciones de seguridad y de montaje para evitar el riesgo de lesiones o daños al producto. Importante: Lea las instrucciones detenidamente y cuidadosamente. Conserve este manual para futuras consultas. Si vende el producto algún día, asegúrese de entregar también este manual.
- Página 64 Por favor, lea atentamente las instrucciones de seguridad antes de poner en funcionamiento la unidad. Utilice siempre auriculares Lea el manual de instrucciones cuando utilice el dispositivo. completa y cuidadosamente antes de usar la herramienta eléctrica. Esta marca indica que este producto no debe desecharse con otros residuos domésticos.
- Página 65 1. Empuñadura trasera 2. Empuñadura delantera / freno de cadena 3. Protección delantera salva-manos 4. Cadena de la motosierra 5. Tornillo de fijación para la tapa (con rueda de tensado para la cadena) 6. Cubierta 7. Carril guía 8. Brida an racción 9.
- Página 66 www.DeubaXXL.de...
- Página 67 2 mm 50 mm min. 50 mm 1/3 Φ www.DeubaXXL.de...
- Página 68 www.DeubaXXL.de...
- Página 69 Instrucciones generales de seguridad para herramientas eléctricas. ADVERTENCIA Antes del uso lea todas las instrucciones y recomendaciones de seguridad. El incumplimiento de estas directrices puede provocar descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves. Guarde toda la información e instrucciones de seguridad para futuras consultas.
- Página 70 b) Evite tener contacto con superficies conectadas a tierra, como tuberías, calentadores, estufas y refrigeradores. Existe un mayor riesgo de descarga eléctrica si toca este tipo de conexiones. c) Mantenga las herramientas eléctricas lejos de la lluvia o la humedad. Si entra agua en una herramienta eléctrica aumenta el riesgo de descarga eléctrica.
- Página 71 4) Uso y mantenimiento de la herramienta eléctrica. a) No sobrecargue el dispositivo. Use la herramienta eléctrica adecuada para su trabajo. Con la herramienta eléctrica adecuada, trabajará mejor y de manera más segura en el rango adecuado de potencia. b) No utilice una herramienta eléctrica cuyo interruptor esté defectuoso. Una herramienta eléctrica que no se puede encender o apagar es peligrosa y debe repararse antes de usar.
- Página 72 - Use gafas de seguridad y protección para los oídos. Le recomendamos utilizar un equipo de protección para la cabeza, manos, piernas y pies. La ropa protectora adecuada reduce el riesgo de lesiones por restos de material o por contacto accidental con la cadena de la sierra.
- Página 73 - Sujete la sierra firmemente con ambas manos, con el pulgar y los dedos rodeando las empuñaduras de la motosierra. Coloque su cuerpo y brazos en una posición donde pueda mantener el control y resistir un posible retroceso. Nunca suelte la motosierra. - Mantenga una postura normal y no coloque la motosierra por encima de la altura del hombro.
- Página 74 ● Para cada corte, ajuste el tope del gancho firmemente, luego comience a cortar. ● Saque la motosierra de la madera cuando la cadena esté en funcionamiento. O podría lesionarse. ● No utilice la motosierra sobre una escalera, en un árbol o en ubicaciones inestables similares.
-
Página 75: Transporte De La Motosierra
● Es esencial prestar atención a las ramas. No corte ramas colgantes desde abajo. ● No realice trabajos de desramado. ● La sierra eléctrica no debe utilizarse para trabajos forestales, es decir, para talar y despoblar bosques. ¡Es importante el uso donde exista una seguridad y movilidad necesaria, así... - Página 76 Instalación del riel de guía y la cadena de la sierra No conecte al enchufe. ¡Aviso! El protector de mano delantero (3) debe estar siempre en la posición superior (vertical). El riel de guía y la cadena de la sierra se suministran sin montar, para el monta- je, primero desenrosque el tornillo de fijación (5) y retire la cubierta (6).
- Página 77 Luego, forme un lazo con el cable de conexión y empújelo a través de la guía del cable en la carcasa de la motosierra. Después jale el lazo sobre el gancho para aliviar la tensión como se muestra en la imagen 6. Los cables de extensión de más de 30 m de longitud reducen la potencia de la motosierra.
- Página 78 La protección delantera salva-manos (3) es empujado hacia adelante por el dorso de la mano. Como resultado, el freno de la cadena, la motosierra o el motor se detienen en 0.15 segundos. Desbloqueo del freno de la cadena Para volver a utilizar su sierra y quitar el bloqueo de la cadena. Primero apague la motosierra.
-
Página 79: Modo De Empleo
Aviso Motosierra con retroceso Evite accidentes realizando cortes con la punta del riel, o podría provocar un retroceso. Use equipo de protección completo cuando trabaje con la sierra. El retroceso es un movimiento hacia arriba y/o hacia atrás del riel guía que puede ocurrir cuando la cadena de la sierra en la parte superior del riel guía toca inesperadamente un objeto. - Página 80 Peligro: ¡el árbol puede retraerse y golpear fuertemente! tronco estirado lateralmente Peligro: el árbol puede golpear de lado. Explicación del procedimiento correcto para el trabajo básico Casos, desramado y aserrado (Corte) BB.1 Tala de árboles Si dos o más personas cortan y caen al mismo tiempo, la distancia entre las personas que deben cortarse y cortarse debe ser al menos el doble de la altura del árbol a talar respectivamente.
- Página 81 Preste atención a las ramas que caen y evite tropezarse. BB.4 Desramar Se refiere a la separación de las ramas del árbol talado. Al desramar, retire las ramas más pequeñas antes de las grandes para que el árbol mantenga su estabilidad. Corte las ramas más pequeñas, como se muestra en la imagen BB.103.
- Página 82 Causa Solución Problema No está conectada Verifique el enchufe, el cable, la line El motor no está funcionando de electricidad, el conector.Daño cable: repárelo con el servicio al cliente. Por ningún motivo intente reparar los cables con cinta aislante. Los interruptores dañados deben reemplazarse en el taller de servicio.
- Página 83 Conectar el dispositivo El voltaje y la frecuencia del dispositivo (consulte la placa de características) deben coincidir con el voltaje y la frecuencia de la conexión de red. La protección mínima de la conexión a la red debe realizarse de acuerdo con las especificaciones de los datos técnicos;...
- Página 84 Datos técnicos Tipo 106537 Fuente de alimentación 230-240V~ 50Hz Potencia nominal 2400W Rendimiento máximo 2400W Riel de guía 450mm Velocidad de corte a velocidad nominal 15 m/s Clase de protección Nivel de potencia acústica garantizado bajo carga dB (A) Nivel de presión acústica bajo carga dB (A) 103.9...
-
Página 85: Mantenimiento Y Limpieza
Mantenimiento y limpieza ¡Antes de realizar cualquier trabajo en la máquina, desconecte el enchufe! Mantenga los respiraderos limpios. Realice el mantenimiento de la motosierra como se especifica en las instrucciones de funcionamiento. Contacte al servicio al cliente para obtener información sobre mantenimiento. No realice cambios a la motosierra o intente repararla usted mismo. - Página 86 www.DeubaXXL.de...
- Página 87 Korrekte Entsorgung dieses Produkts Innerhalb der EU weist dieses Symbol darauf hin, dass dieses Produkt nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Altgeräte enthalten wertvolle recyclingfähige Materialien, die einer Wiederverwertung zugeführt werden sollten und um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden.