Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ÉLÉMENTS COUVERTS : RÉPARATION OU
REMPLACEMENT DES PIÈCES. La réparation ou le
remplacement de toute pièce garantie doit être effectué
sans frais pour le propriétaire dans un centre de
services HCOP autorisé. Pour toute question relative à
vos droits et responsabilités relativement à la garantie,
communiquer avec le centre de services agréé le plus
proche. Veuillez communiquer avec HCOP au
1-800-487-5951 (É.-U.) ou au 1-800-805-5523 (Canada)
ou envoyer un courriel à
PÉRIODE DE GARANTIE : Toute pièce garantie dont le
remplacement n'est pas prévu par le calendrier
d'entretien obligatoire ou dont l'inspection régulière est
prévue dans le calendrier d'entretien et fait l'objet d'une
mention de type « réparer ou remplacer si nécessaire »
est garantie pendant deux ans. Toute pièce garantie
dont le remplacement est prévu par le calendrier
d'entretien obligatoire est garantie pendant l'intégralité
de la période de garantie jusqu'à la date du premier
remplacement prévu de la pièce.
DIAGNOSTIC : Le propriétaire n'a pas à payer pour le
diagnostic permettant de conclure que la pièce garantie
est défectueuse, à condition qu'un tel diagnostic soit
effectué dans un centre de services HCOP autorisé.
DOMMAGES CONSÉCUTIFS : HCOP peut être tenue
responsable des dommages aux autres composants du
moteur directement causés par la défaillance d'une
pièce encore sous garantie.
ÉLÉMENTS NON COUVERTS : Toutes les pannes
dues à un abus, à de la négligence ou à un entretien
inadéquat ne sont pas couvertes.
PIÈCES COMPLÉMENTAIRES OU MODIFIÉES :
L'utilisation de pièces complémentaires ou modifiées est
un motif suffisant pour rejeter une demande
d'indemnisation. HCOP n'a pas la responsabilité de
garantir les pannes de pièces garanties provoquées par
l'utilisation d'une pièce complémentaire ou modifiée.
COMMENT PRÉSENTER UNE DEMANDE
D'INDEMNISATION : Pour toute question relative à vos
droits et responsabilités relativement à la garantie,
communiquer avec le centre de services HCOP agréé le
plus proche. Veuillez communiquer avec HCOP au
1-800-487-5951 (É.-U.) ou au 1-800-805-5523 (Canada)
ou envoyer un courriel à
OÙ JOINDRE LE SERVICE DE GARANTIE : Les
services de garantie ou de réparation sont assurés par
tous les centres de services HCOP autorisés. Veuillez
communiquer avec HCOP au 1-800-487-5951 (É.-U.) ou
au 1-800-805-5523 (Canada) ou envoyer un courriel à
ENTRETIEN, REMPLACEMENT ET RÉPARATION
DES PIÈCES RELATIVES AUX ÉMISSIONS : Toute
pièce de remplacement approuvée par HCOP utilisée
pour procéder à un entretien ou à une réparation doit
être fournie sans frais pour le propriétaire si la pièce
d'origine est sous garantie.
3 3 6
LISTE DES PIÈCES DE LA GARANTIE
ANTIPOLLUTION : Carburateur, filtre à air (couverts
dans la limite du calendrier d'entretien), système
d'allumage, bougie (couverte dans la limite du calendrier
d'entretien), module d'allumage, silencieux y compris le
catalyseur (selon l'équipement), réservoir de carburant,
tube et bouchon de carburant.
ATTESTATION D'ENTRETIEN : Le propriétaire a la
responsabilité du respect de l'entretien obligatoire défini
dans le manuel d'instructions.
240 - 001 - 06.07.2017
Capítulos
Tabla de contenido
