Clave De Tipos Transic151Lp - SICK TRANSIC151LP Instrucciones De Servicio

11
ANEXO
11.3

Clave de tipos TRANSIC151LP

Transmisor de oxígeno TRANSIC de SICK
Versión [1] In situ (rango 0...25 % vol. O
Medición del ambiente (rango 2...25 % vol. O
Célula de gas de muestra (rango 0...25 % vol. O
In situ (rango 0 ... 25 % vol. O
In situ (rango 0 ... 25 % vol. O
In situ (rango 0 ... 25 % vol. O
[2]
Tipo de filtro
Rango de salida analógica para oxígeno
(puede ser configurado durante la puesta en servicio)
Define el rango especial de O
Salida de señal
(puede ser configurada durante la puesta en servicio)
Corriente de estado de fallo para salida analógica
(puede ser configurada durante la puesta en servicio)
Ajustes de los relés (pueden ser configurados durante la
puesta en servicio) [4][7]
Valor nominal: _______ % vol. O
2
Material de las piezas que tienen contacto con la muestra
Tipo de espejo
Espejo recubierto con oro en la cara delantera
Espejo recubierto con oro en la cara delantera
Espejo recubierto en la cara posterior
Espejo recubierto en la cara posterior
Pasaca- Prensaestopas Ex M20x1,5
bles [8] Prensaestopas Ex M20x1,5 0,5 m
Prensaestopas Ex M20x1,5 2 m
Prensaestopas Ex M20x1,5 5 m
Racor atornillado NPTf 1/2"
Racor atornillado NPTf 1/2"
Racor atornillado NPTf 1/2"
Opción: calibración in situ
Accesorios
Idiomas de las instrucciones de servicio
Calibración
Mantenimiento y reparación
Aprobación
TSA151 con unidad de alimentación TSA151 (estándar)
[1] NOTA: 100 % vol. O no está cubierto por ATEX/IECEx.
2
[2] No se recomiendan filtros PTFE para gases húmedos cerca del punto de condensación.
[3] Sólo en caso de gas puro e instalación en una célula de gas de muestra.
[4] Requiere un cable de interfaz de servicio y un programa terminal en la PC, ¡sólo si no hay atmósfera peligrosa!
[5] El rango predeterminado de fábrica es 0...25 % vol. O
[6] El estado de fallo 3 mA sólo puede seleccionarse si la salida de la señal es de 4 ... 20 mA.
[7] Predeterminado: 10 % vol. O
[8] NOTA: ¡Utilice el cable Ex i de SICK solamente para la conexión entre el transmisor y la TSA151! ¡Lea el manual para los requisitos de cableado!
[9] Se recomienda el uso de filtros PTFE para la admisión del gas de calibración.
[10]Sólo si no hay atmósfera peligrosa. Utilice solamente el cable de interfaz de servicio de SICK.
82
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O | TRANSIC151LP
) con un adaptador de brida para el montaje in situ <0,5bares A
2
) con un soporte mural
2
) con una célula de gas de muestra y un soporte mural PN10
2
) con un adaptador de brida para el montaje in situ PN10
2
) con un adaptador de soldadura para el montaje in situ PN10 G
2
) con una brida de sujeción de 3" para el montaje in situ PN10 H
2
Sin filtro (instalación de una célula de gas de muestra)
Malla de acero inoxidable (1.4404)
Filtro PTFE con malla de acero inoxidable
O (0...5 % vol.)
2
[4] O (0...10 % vol.)
2
O (0...15 % vol.)
2
O (0...20 % vol.)
2
O (0...25 % vol.)
2
[5] de _______% vol. O
2
4...20 mA
[4]
0...20 mA
≤ 3 mA [6]
[4]
≥ 21 mA
La salida digital SOLO se abre cuando ocurre un estado de fallo
→
La salida digital se abre cuando el valor de O2 pasa a ser inferior al valor nominal
La salida digital se abre cuando el valor de O2 pasa a ser superior al valor nominal
La salida digital se abre para indicar que hay una petición de mantenimiento
Material de las juntas
FFKM Original Kalrez® Spectrum
FKM con aprobación BAM
FFKM Original Kalrez® Spectrum
FKM con aprobación BAM
(cableado del cliente)
(0,5 m de cable, del transmisor a la unidad TSA151)
(2,0 m de cable, del transmisor a la unidad TSA151)
(5,0 m de cable, del transmisor a la unidad TSA151)
(0,5 m de cable, del transmisor a la unidad TSA151)
(2,0 m de cable, del transmisor a la unidad TSA151)
(5,0 m de cable, del transmisor a la unidad TSA151)
no
Admisión del gas de calibración 6 mm con válvula de retención
No hay
Cable de interfaz de servicio USB para la PC
Inglés
Alemán
Español
Ruso
Francés
Italiano
Chino
Portugués
Japonés
Finlandés
Calibración de fábrica conforme a la norma ISO 9001
Mantenimiento y reparación estándar
ATEX / IECEx
. El máximo puede ser elegido entre 5 % vol. y 100 % vol.
2
. Histéresis: 1 % vol. O .
2 2
TRANSIC151LP-
[3]
a _______% vol. O
2 2
[10]
Ejemplo: TRANSIC151LP- A 3 E 1 A 1 C 2 A 1 B 1 A 2 A
B
C
F
1
2
3
A
B
C
D
E
X
1
2
A
B
1
X
Y
4
B
C
F
G
C
D
E
F
G
H
I
A
[9] B
1
4
D
G
H
8015385/ZWT0/V1-3/2020-06 | SICK
Sujeto a cambio sin previo aviso
B
C
E
F
I
J
K
1
A
2
A