JUKI MS-3580 Serie Manual De Instrucciones página 244

Phénomène
2. Sectionnement du fi l
au niveau du boucleur
de fi l de bobine
3. Cassure du fi l
Cause (1)
2-1) Disp. de passage du
fi l
2-2) Réglage de la came
de fi l de boucleur
2-3) Tension du fi l
2-4) Fil
2-5) Surchauffe de l'
aiguille
3-1) Entrée de l'aiguille
3-2) Interférence entre le
boucleur inférieur et
point aveugle de l'
aiguille
3-3) Interférence entre
la partie arrière du
boucleur inférieur et
la pointe de l'aiguille
3-4) Garde-aiguille arrière
3-5) Taille de l'aiguille
3-6) Tension du fi l
3-7) Hauteur de la griffe d'
entraînement
Cause (2)
1-A) Une résistance se crée
en cas de présence
de rayures, aspérités
ou rouille sur la plaque
à aiguille, le boucleur
inférieur, la came de fi l
de boucleur, le tube de
trajet du fi l de boucleur,
le guide de trajet de fi l
de boucleur ou le disque
de tension du fi l.
2-A) Une tension excessive
est produite à cause d'un
synchronisme inadéquat
concernant la came du fi l
de boucleur.
3-A) Tension excessive du fi l
4-A) Mauvaise qualité du fi l
5-A) Un sectionnement du fi l
survient lorsque le fi l entre
en contact avec l'aiguille
de droite au moment de l'
arrêt de couture provoqué
par une surchauffe de l'
aiguille.
1-A) L'entrée de l'aiguille
avant/arrière et droite/gauche
semble irrégulière par rapport
à l'orifi ce de l'aiguille de la
plaque à aiguille.
2-A) L'aiguille casse à cause
d'une interférence entre
l'extrémité du boucleur
inférieur et l'aiguille.
3-A) L'aiguille casse à cause d'
une intérference entre la
partie arrière du boucleur
inférieur et l'extrémité de l'
aiguille.
4-A) Un écartement excessif
entre l'aiguille et le garde-
aiguille arrière provoque
une oscillation de l'aiguille
et par voie de conséquen-
ce une interférence entre
l'aiguille et l'extrémité du
boucleur inférieur, ceci
provoquant la cassure de
l'aiguille.
5-A) Dans le cas où l'aiguille
est trop mince pour le
tissu qui est actuellement
utilisé pour la couture.
6-A) Tension excessive du
fi l d'aiguille
7-A) La hauteur excessive de
la dent d'entraînement
provoque le mouvement
transversal de l'aiguille,
ceci résultant dans la
cassure de l'aiguille.
− 48 −
Contrôle et remèdes
Prendre des mesures afi n d'éliminer les
défauts, les ébarbures ou bavures, etc., et
procéder au fi nissage soigneux des dis-
positifs de passage du fi l. Toutefois, dans
ce cas, le boucleur inférieur, la plaque d'
aiguille, la came du fi l de boucleur, et les
autres pièces importantes devront être
remplacées s'il semble que leur forme ou
aspect s'est modifi é.
Se référer aux valeurs de réglage standard.
Réduire la tension en prenant en considéra-
tion l'équilibre de tension avec le fi l d'aiguille.
Utiliser un fi l de bonne qualité.
Réduire la vitesse de couture.
Se référer aux valeurs de réglage standard.
Régler le boucleur inférieur afi n de prévenir
les interférences.
Se référer aux valeurs de réglage standard.
$- 6. Régler les trajectoires de déplace-
ment du boucleur.
Se référer aux valeurs de réglage standard.
Régler l'écartement entre l'aiguille et le
garde-aiguille arrière.
Se référer aux valeurs de réglage standard.
Utiliser une aiguille plus grosse.
Réduire la tension du fi l d'aiguille.
Se référer aux valeurs de réglage standard.