Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Guía básica del usuario
VIDEOCÁMARA
GZ-V605SU
Guía detallada del
usuario
Para más detalles sobre el
funcionamiento de este producto,
consulte el "Guía detallada del usuario"
en el siguiente sitio web.
http://manual3.jvckenwood.com/
o
index.html/
Verificar los accesorios
Adaptador de CA
AC-V10M
Cable USB
(Tipo A - Tipo B Mini)
Consulte con su distribuidor de JVC o con el centro de servicios JVC más
cercano cuando compre un nuevo cable AV.
Estimados clientes
Gracias por haber adquirido este producto JVC.
Antes de su uso, lea las precauciones de
seguridad y advertencias en p. 2 y p. 18
para garantizar un uso seguro de este producto.
Visítenos en nuestra página web: www.perfectexperience.com.ar
Cuando se encuentre fuera, consulte la
"Guía Usuario Móvil". La Guía Usuario
Móvil puede visualizarse con un buscador
estándar para la tableta Android y iPhone.
o
Cable de
alimentación
Cable de AV
QAM1322-001
Para futuras consultas:
Introduzca el número de modelo (ubicado en la parte
inferior de la cámara) y el número de serie (ubicado en el
compartimiento de la batería de la cámara) a continuación.
Número de modelo
Número de serie
1-710-01768A-U1
Guía Usuario Móvil
.
http://manual3.jvckenwood.com/mobile/
us/
Baterías
BN-VG212
Guía básica del usuario
Lápiz
Mini cable
HDMI
(este manual)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para JVC GZ-V605SU
Resumen de contenidos para JVC GZ-V605SU
- Página 1 Lápiz (Tipo A - Tipo B Mini) QAM1322-001 (este manual) Consulte con su distribuidor de JVC o con el centro de servicios JVC más cercano cuando compre un nuevo cable AV. Estimados clientes Para futuras consultas: Gracias por haber adquirido este producto JVC.
-
Página 2: Precauciones De Seguridad
Precauciones de seguridad ATENCION Cuando el equipo se encuentra instalado en un gabinete o en un estante, asegúrese que tenga PELIGRO DE ELECTROCUCION suficiente espacio en todos los lados para permitir NO ABRA la ventilación (10 cm (3-15/16") o más en cada lado, ATENCION: PARA EVITAR RIESGOS DE ELECTROCUCION, en la parte superior y en la parte trasera). -
Página 3: Instrucciones Importantes De Seguridad
Realice una copia de seguridad de los datos importantes. personales y/o obtenido de un proveedor de vídeo JVC no se responsabiliza por las pérdidas de datos. con licencia para ofrecer vídeoAVC. Ninguna Se recomienda copiar todos los datos importantes licencia se otorga y ninguna licencia es implícita... -
Página 4: Tabla De Contenido
Contenido Precauciones de seguridad ....2 Copiar Ajuste de la correa de mano ....4 Mantener alta definición (Windows) ..11 Instalar Everio MediaBrowser (Windows) ..12 Introducción Operaciones de Menú USB ....13 Cargar la batería ........5 Copia de seguridad de archivo (Windows) ..14 Insertar una tarjeta SD ...... -
Página 5: Cargar La Batería
En caso de desperfectos (sobrecorriente, sobrevoltaje, error de transmisión, etc.), o si se intenta utilizar otra batería que no sea la fabricada por JVC para cargar la batería, la carga se detendrá. En estos casos, la luz CHARGE titila rápido para dar aviso. -
Página 6: Insertar Una Tarjeta Sd
Insertar una tarjeta SD Introduzca una tarjeta SD comercialmente disponible antes de iniciar la grabación. Cierre el monitor LCD. Abra la cubierta. (base) Introduzca una tarjeta SD. Etiqueta ※ Apague la alimentación de esta unidad antes de introducir o extraer una tarjeta SD. Para extraer la tarjeta SD Presione la tarjeta SD hacia adentro y luego retírela hacia arriba. -
Página 7: Cambiar Los Ajustes Del Menú
Cambiar los ajustes del menú Para cambiar los ajustes de la cámara, Pulse la opción que desea para pulse [MENU] y seleccione la opción que cambiar los ajustes. desea cambiar. (Pantalla de tipo ícono) Pulse [MENU]. Pulse 0 o 1 para desplegar la pantalla. (Pantalla de tipo lista) MENU ≪PLAY... -
Página 8: Grabación De Vídeo
Grabación de vídeo Si se utiliza el modo Auto Inteligente, se pueden realizar grabaciones sin tener en cuenta los ajustes. Los ajustes tales como exposición y foco se ajustarán en forma automática para adecuarse a las condiciones de grabación. En caso de escenas específicas de filmación, tales como, personas etc., su ícono aparecerá en la pantalla. Antes de grabar una escena importante, se recomienda realizar una grabación de prueba. -
Página 9: Grabación De Imagen Fija
Grabación de imagen fija Compruebe si el Ajuste el enfoque del sujeto. modo de grabación es B imagen fija. Presione hasta la mitad de su recorrido Si el modo es vídeo A, pulse A en la Se ilumina en verde pantalla táctil, luego cuando se ha centrado pulse B para cambiar. -
Página 10: Reproducción En Televisor
Reproducción en televisor Preparación: Apague la cámara y el televisor. Para conectar la unidad utilizando un mini conector HDMI Cuando se conecta a una TV compatible con 1080p, ponga [SALIDA HDMI] en [CONFIG. DE CONEXIÓN] a [AUTO]. Mini cable HDMI (proporcionado) A mini Entrada del... -
Página 11: Mantener Alta Definición (Windows)
El software provisto de JVC también facilita copiar sus vídeos a una computadora. Para clientes con un reproductor de Blu-ray: El software provisto de JVC le permite crear discos AVCHD de alta definición utilizando medios estándar de DVD-R en blanco, y su computadora de Windows con una grabadora de DVD. -
Página 12: Instalar Everio Mediabrowser (Windows)
Instalar Everio MediaBrowser (Windows) En la computadora: Everio MediaBrowser viene incluido con la cámara. Le permite archivar y organizar sus Siga los siguientes pasos en la videos. También le permite crear discos y computadora. descargar video en YouTube y otros A Haga clic en “Ejecutar conocidos sitios web. -
Página 13: Operaciones De Menú Usb
Everio MediaBrowser utiliza una interface basada en un calendario que facilita encontrar cualquier vídeo que usted haya grabado mediante la selección de la fecha adecuada. Operaciones de Menú USB Al conectar un cable USB entre esta unidad Aparece el menú [CONECTAR A y su computadora, usted puede realizar PC]. -
Página 14: Copia De Seguridad De Archivo (Windows)
Copia de seguridad de archivo (Windows) Preparación: Pulse [HACER COPIA DE SEGURIDAD] Instale el software Everio MediaBrowser en la pantalla táctil de la cámara. en la computadora. Asegúrese de que haya suficiente espacio CONECTAR A PC en el disco duro de la computadora. HACER COPIA DE SEGURIDAD Cierre el monitor LCD para apagar la cámara. -
Página 15: Creación De Disco Avchd (Windows)
Creación de disco AVCHD (Windows) Everio MediaBrowser hace posible crear Preparación: discos AVCHD para archivar sus Instale el software en su computadora. grabaciones en su formato original de alta definición. Haga clic en el botón “Crear disco”. Puede utilizar cualquier disco estándar DVD-R, DVD-RW, DVD+R o DVD+RW. -
Página 16: Grabar A Una Grabadora De Dvd O Vhs
Chino China (línea gratuita) Página principal: http://www.pixela.co.jp/oem/jvc/mediabrowser/e/ Consulte en nuestro sitio Web la información y las descargas más recientes. Grabar a una grabadora de DVD o VHS También es posible grabar a una grabadora de DVD o VHS. Tenga en cuenta que esto creará... -
Página 17: Trabajar Con Imovie Y Iphoto
Trabajar con iMovie y iPhoto iMovie y iPhoto Puede utilizar el software provisto con una computadora Mac para ver y editar Puede importar archivos desde esta unidad archivos desde la cámara. a una computadora utilizando Conecte la cámara a la computadora iMovie ’08, ’09 o ’11 (vídeo) o iPhoto Mac utilizando el cable USB. -
Página 18: Resolución De Problemas/Precauciones
CA durante JVC o centro de servicios JVC más cercanos. la filmación o la reproducción, o al acceder de algún otro modo al soporte de grabación. -
Página 19: Equipo Principal
• Para evitar que la unidad se caiga: Equipo principal • Ajuste bien la correa de mano. • Si utiliza la cámara con un trípode, fije bien la • Por seguridad, NO DEBE cámara en el trípode. abrir el chasis de la cámara. Si se le cae la cámara, puede herirse usted y desmontar o modificar el equipo. -
Página 20: Tiempo De Grabación/Especificaciones
Tiempo de grabación/Especificaciones Tiempo estimado de grabación de vídeo Tarjeta SDHC/SDXC Calidad 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB 48 GB 64 GB 128 GB 20 m 40 m 1 h 20 m 2 h 50 m 4 h 10 m 5 h 40 m 11 h 30 m 30 m... -
Página 21: Servicio Técnico Y Garantía
Servicio Técnico y Garantía Capital Federal Service Club Sarmiento 3972 Almagro 4865-5570 Capital Federal Almagro Carlos Sardella 4958-2537 Castro Barros 598 Capital Federal Balvanera HT.Electrónica 4372-6297 Tucumán 2063 Capital Federal Caballito Electrotel " Suc. Caballito " 4903-8983 / 6854 J.M.Moreno 287 Capital Federal Coglhan Epromac SRL... - Página 22 Gran Bs As Merlo EL Taller Juncal 297 0220-4859597 Gran Bs As La Casa de la Electrónica Av. Ricardo Balbin 813 Merlo 0220-4824804 Gran Bs As Monte Grande Setinel S Téc Integral Ezeiza 4295-5544 Paso de la Patria 601 Gran Bs As Moreno Oestelab Electrónica 0237-4664790...
- Página 23 Buenos Aires Delagarma BRElectrónica 02983-481475 America 970 Buenos Aires Dolores Tauro Electrónica S.H. 02245-444300 Cramer 199 Buenos Aires Gral. Rodriguez Oeste Color 0237-4850151 Rivadavia 532 Buenos Aires Junin Capurzio Electrónica 0236-4424235 Primera Junta 436 Buenos Aires Junin Electrónica Spiga 0236-4424676 Cte.
- Página 24 Córdoba Córdoba Electrónica Monti Viamonte 1484 0351-4222513 Córdoba ServihomeColon Av. Colon 2578 Córdoba 0351-5989900 Córdoba Córdoba Terra Electrónica 0351-4714930 Av. Juan B. Justo 3112 Córdoba Córdoba Fase Electrónica 0351-155606091 Fray Luis Beltran 2629 Córdoba Cosquin Crisceger Electrónica 03541-450552 Tucuman 1219 Córdoba Dean Funes Ingetronic...
- Página 25 Jujuy S.Salvador de Jujuy Electrónica Sandoval 0388-4256847 // 4250749 Av Párroco Marshke 528 Jujuy Lib. S. Martín UNIT 03886-431812 Tucumán 279 Jujuy Perico Electrónica Pal-Color 0388-4911696 Escolástico Zegada 46 Jujuy San Pedro de Jujuy Electrónica Coronel 03888-420969 Mitre 451 La Pampa Gral Pico Electronica LP 02302-435241...
- Página 26 Santa Fe Armstrong Centro Electrónica 03471-490360 Fischer 330 Santa Fe Cañada de Gomez Poggi Hnos. 03471-422437 San Martín 114 Santa Fe Cap. Bermudez Laboratorio de Video 0341-4916332 San Lorenzo 2971 Santa Fe Carcarañá Mag Electrónica 0341-4940434 Av. La Plata 1754 Santa Fe Casilda Germán Vidaña Electrónica...
-
Página 27: Certificado De Garantía Limitada
CERTIFICADO DE GARANTÍA LIMITADA Válido sólo para la República Argen na) ELECTRONIC SYSTEM S.A. garan za al comprador original que presente el Cer ficado de Garan a debidamente firmado y sellado por la Casa Vendedora junto con la factura de compra, el correcto funcionamiento de esta unidad dentro de las siguientes condiciones: 1. - Página 28 7. La presente garan a no ampara defectos originados por: a. deficiencias en la instalación eléctrica, tales como cortocircuitos, exceso o caídas de tensión, etc. b. conexión a fuentes de tensión que no sean las adecuadas. c. inundaciones, incendios, terremotos, tormentas eléctricas, golpes o accidentes de cualquier naturaleza.
- Página 29 Contacto web: Cupón Garantía MODELO: SERIE N° PARA SER PRESENTADO AL SERVICIO TÉCNICO AUTORIZADO GZ-V605SU UNICAMENTE EN EL CASO DE QUE EL PRODUCTO REQUIERA REPARACIÓN DENTRO DEL PLAZO DE LA GARANTÍA. DATOS DE LA CASA VENDEDORA COMERCIO: FECHA DE COMPRA: CIUDAD: N°...
-
Página 30: Cupón De Datos De Compra
MODELO: CORRESPONDIENTE CUPÓN DE DATOS DE COMPRA A LA UNIDAD SERI E N°: GZ-V605SU PARA SER COMPLETADO POR LA CASA VENDEDORA NOMBRE Y APELLIDO: DOMICILIO: TELÉFONO: LOCALIDAD: COMERCIO: CIUDAD: FECHA DE COMPRA: N° DE FACTURA: Sello y firma del vendedor... - Página 31 MEMO...
- Página 32 1-710-01768A-U1 Impreso en Argentina GUÍA BÁSICA DEL USUARIO GZ-V605SU...