Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Guía básica del usuario
VIDEOCÁMARA
GZ-V500BU
.
Guía detallada del usuario
Para más detalles sobre el funcionamiento de este producto,
consulte el "Guía detallada del usuario" en el siguiente sitio web.
http://manual3.jvckenwood.com/index.html/
o
Verificar los accesorios
Adaptador de CA
Cable de
AC-V10M
alimentación
Cable USB
(Tipo A - Tipo B Mini)
Estimados clientes
Gracias por haber adquirido este producto JVC.
Antes de su uso, lea las precauciones de
seguridad y advertencias en p. 2 y p. 18
para garantizar un uso seguro de este producto.
Visítenos en nuestra página web: www.perfectexperience.com.ar
Baterías
BN-VG212U
Filtro central
Lápiz
(para cable USB)
Para futuras consultas:
Introduzca el número de modelo (ubicado en
la parte inferior de la cámara) y el número de
serie (ubicado en el compartimiento de la
batería de la cámara) a continuación.
Número de modelo
Número de serie
1-710-01746A
Mini cable
Cable de AV
HDMI
Guía básica del usuario
(este manual)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para JVC Everio GZ-V500BU
Resumen de contenidos para JVC Everio GZ-V500BU
- Página 1 (para cable USB) (este manual) Estimados clientes Para futuras consultas: Gracias por haber adquirido este producto JVC. Introduzca el número de modelo (ubicado en Antes de su uso, lea las precauciones de la parte inferior de la cámara) y el número de seguridad y advertencias en p.
-
Página 2: Precauciones De Seguridad
Realice una copia de seguridad de los datos importantes. ADVERTENCIA: JVC no se responsabiliza por las pérdidas de datos. Las baterías, incluidas las baterías de litio Se recomienda copiar todos los datos importantes instaladas en la cámara y en el mando a distancia, grabados a un disco u otro medio de grabación de... - Página 3 Recuerde que esta cámara debe usarse únicamente para fines privados. Si este símbolo aparece, sólo es válido en la Unión Europea. Está prohibido cualquier uso comercial sin la autorización correspondiente. (Aunque grabe acontecimientos, tales como espectáculos o exhibiciones, para su disfrute personal, se recomienda que obtenga una autorización previa.) Lápiz Marcas comerciales...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Contenido Precauciones de seguridad ....2 Copiar Mantener alta definición (Windows) ..11 Introducción Instalar Everio MediaBrowser (Windows) ..12 Cargar la batería ........5 Operaciones del menú USB ....13 Insertar una tarjeta SD ......6 Copia de seguridad de archivos (Windows) ..14 Utilizar de los botones de los íconos/vistas Ver su vídeo (Windows) ....... -
Página 5: Cargar La Batería
PRECAUCIÓN Asegúrese de utilizar baterías JVC. Si utiliza alguna otra batería que no sea JVC, no se pueden garantizar la seguridad ni el rendimiento del producto. El tiempo de carga aplica cuando la unidad se utiliza a 25°C (77 °F). Si se carga la batería en un rango de temperatura ambiente que no se encuentre entre 10°C y 35°C (50 °F y 95 °F), la carga puede tardar... -
Página 6: Insertar Una Tarjeta Sd
Insertar una tarjeta SD Introduzca una tarjeta SD comercialmente disponible antes de iniciar la grabación. Cierre el monitor LCD. Abra la cubierta. (base) Introduzca una tarjeta SD. Etiqueta ※ Apague la alimentación de esta unidad antes de introducir o extraer una tarjeta. Para extraer la tarjeta Presione la tarjeta hacia dentro y luego retírela hacia arriba. -
Página 7: Cambiar Los Ajustes Del Menú
Cambiar los ajustes del menú Seleccione una opción de la lista del menú Pulse el menú deseado. desde la pantalla del menú. Pulse “MENU”. Para configurar los ajustes en el menú “GENERAL”, pulse “Q”. Pulse “∧” o “∨” para desplegar la pantalla. MENU ≪PLAY Aparece el menú... -
Página 8: Grabación De Vídeo
Grabación de vídeo Si se utiliza el modo Auto Inteligente, se pueden realizar grabaciones sin tener en cuenta los ajustes. Los ajustes tales como exposición y foco se ajustarán en forma automática para adecuarse a las condiciones de grabación. En caso de escenas específicas de filmación, tales como, personas etc., su ícono aparecerá en la pantalla. Antes de grabar una escena importante, se recomienda realizar una grabación de prueba. -
Página 9: Grabación De Imagen Fija
Grabación de imagen fija Compruebe si el Ajuste el enfoque del sujeto. modo de grabación es B imagen fija. Presione hasta la mitad de su recorrido Si el modo es vídeo A, pulse A en la Se ilumina en verde pantalla táctil, luego pulse B para cuando se ha centrado... -
Página 10: Reproducción En Televisor
Reproducción en televisor Preparación: Apague la cámara y el televisor. Para conectar la unidad utilizando un mini conector HDMI Cuando se conecte a un televisor compatible de 1080p, ajuste “SALIDA HDMI” en “AUTO”. Mini cable HDMI (proporcionado) A mini conector Entrada del HDMI conector HDMI... -
Página 11: Mantener Alta Definición (Windows)
El software provisto de JVC también facilita copiar sus vídeos a una computadora. Para clientes con un reproductor de Blu-ray: El software provisto de JVC le permite crear discos AVCHD de alta definición utilizando medios estándar de DVD-R en blanco, y su computadora de Windows con una grabadora de DVD. -
Página 12: Instalar Everio Mediabrowser (Windows)
Instalar Everio MediaBrowser (Windows) En la computadora: Everio MediaBrowser está incluido con su videocámara. Le permite archivar y Siga los siguientes pasos en la organizar sus vídeos. También le permite computadora. crear discos y cargar vídeos a YouTube, y A Haga clic en “Ejecutar otros sitios Web populares. -
Página 13: Operaciones Del Menú Usb
Everio MediaBrowser utiliza una interface basada en un calendario que facilita encontrar cualquier vídeo que usted haya grabado mediante la selección de la fecha adecuada. Operaciones del menú USB Al conectar un cable USB entre esta unidad Aparece el menú “CONECTAR A y su computadora, usted puede realizar PC”. -
Página 14: Copia De Seguridad De Archivos (Windows)
Copia de seguridad de archivos (Windows) Preparación: Pulse “HACER COPIA DE Instale el software Everio MediaBrowser SEGURIDAD” en la pantalla táctil de en la computadora. la cámara. Asegúrese de que haya suficiente espacio en el disco duro de la CONECTAR A PC computadora. -
Página 15: Creación De Disco Avchd (Windows)
Creación de disco AVCHD (Windows) Everio MediaBrowser hace posible la Preparación: creación de discos AVCHD para archivar Instale el software en su computadora. sus grabaciones en su calidad original de Haga clic en el botón “Crear disco”. alta definición. Puede utilizar cualquier disco estándar DVD-R, DVD- RW, DVD+R o DVD+RW. -
Página 16: Cómo Cargar Un Archivo (Video Clip) A Youtube (Windows)
Europa (Reino Unido, Inglés/alemán/francés/español (línea gratuita) Alemania, Francia y España) Inglés/alemán/francés/español +44-1489-564-764 Otros países de Europa Inglés +63-2-438-0090 Asia (Filipinas) 10800-163-0014 Chino China (línea gratuita) Página principal: http://www.pixela.co.jp/oem/jvc/mediabrowser/e/ Consulte en nuestro sitio Web la información y las descargas más recientes. -
Página 17: Trabajar Con Imovie Y Iphoto
Trabajar con iMovie y iPhoto iMovie y iPhoto Puede utilizar el software provisto con una computadora Mac para ver y editar Puede importar archivos desde esta unidad archivos desde la cámara. a una computadora utilizando Conecte la cámara a la computadora iMovie ’08, ’09 o ’11 (vídeo) o iPhoto Mac utilizando el cable USB. -
Página 18: Resolución De Problemas/Precauciones
JVC o centro de servicios JVC • No apague la alimentación de la cámara ni más cercanos. retire la batería o el adaptador de CA durante la filmación o la reproducción, o al acceder de... -
Página 19: Equipo Principal
• Para evitar que la unidad se caiga: Equipo principal • Ajuste bien la correa de mano. • Si utiliza la cámara con un trípode, fije bien la • Por seguridad, NO DEBE cámara en el trípode. abrir el chasis de la cámara. Si se le cae la cámara, puede herirse usted y desmontar o modificar el equipo. -
Página 20: Tiempo De Grabación/Especificaciones
Tiempo de grabación/Especificaciones Tiempo estimado de grabación de vídeo Tarjeta SDHC/SDXC Calidad 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB 48 GB 64 GB 20 m 40 m 1 h 20 m 2 h 50 m 4 h 10 m 5 h 40 m 30 m 8 h 10 m... -
Página 21: Red De Servicios Técnicos Autorizados
RED DE SERVICIOS TÉCNICOS AUTORIZADOS PARA INFORMACION Y CONSULTAS: Centro de Servicios Roque Pérez 3650 (C1430FBX) Capital Federal. Horario de atención de lunes a viernes de 8:30 a 13 y de 14 a 17 Hs. Tel.: (011) 4545-5005 / 4546-5005 PROVINCIA CIUDAD SERV. - Página 22 Gran Buenos Aires Garin 03488-428163 Servicio Técnico Balanzat B. de Irigoyen 309 (Escobar) Glew 0800-666-4330 /// Tecnovisión Obligado 198 esquina 02224-420155 Lamberti Gral. Pacheco Levotec SRL 4005-0133 Castelli 430 ( Tigre ) Gral. Pacheco Service San Fernando 4745-6730 // 4745 -0052 Av.
- Página 23 Gran Buenos Aires San Fernando 4745-6730 // 4745 -0052 Service San Fernando Av. Presidente Perón 435 San Francisco 4213-0902/1554 Fast Service Calle 847 Nº 2757 Solano San Isidro Electrónica Leader 4710-1141 Bernardo de Irigoyen 727 (Boulogne) San Justo 4484-1108 Central Service Av.
- Página 24 0223-5560219 Buenos Aires Marcos Paz 0220-4770334 Tecnicentro SRL Monteagudo 208 Mariano Acosta 0220-4992492 Electrónica Eder TV Superí 605 Mercedes Mercedes Televisión 02324-423014 Calle 16 N° 1100 Miramar Cool System Electronics 02291-431987 / 423977 Calle 34 N° 1154 Navarro 0220-4770334 Tecnicentro SRL Monteagudo 208 (Marcos Paz) Necochea 02262-426134...
- Página 25 Córdoba Las Varillas 03533-420195 Centec Tucuman 129 Las Varillas 03533-421151 // Gerardo Luis Romero Dean Funes 181 03533-425496 fax I: 03533-422088 Marcos Juarez Omar Garis 03472-424812 Saenz Pena 1048 Río Ceballos 03543-493000 JJC Servicio Técnico Av. Sarmiento 217 Rio Segundo 03572- 423891 /// E S &...
- Página 26 Jujuy San Pedro 03884-420969 Electrónica Coronel Mitre 451 La Pampa Gral Pico 02302-435241 Electronica LP Calle 25 Nº 1935 Gral Pico 02302-423191 Juan Reucci Calle 12 Nº 725 Gral Pico Electrónica MD 02302-425047 Calle 20 Nº 370 Santa Rosa Audiovisión Servicio Técnico 02954-563665 // Leandro N.
- Página 27 San Juan San Juan 0264-4203347 Electronica Navarro Av. Córdoba 848 ( o ) San Luis Merlo 02656-474206 Tecdabal Barrio Dabal Manzana 1 Casa San Luis 02652-420842 Electrónica Laser Lavalle 1498 San Luis Electrónica Nico SRL 02652-433795 // Junín 679 02652-428747 V.
- Página 28 ELECTRONIC SYSTEM S.A. garantiza al comprador original y sus sucesivos adquiri- entes legítimos que documenten tal condición, siempre y cuando la venta se hubiere perfeccionado dentro del territorio de la República Argentina y que presente el Certificado de Garantía debidamente firmado y sellado por la Casa Vendedora junto con la factura de compra, el correcto funcionamiento de esta unidad dentro de las siguientes condiciones: 1.
- Página 29 c. inundaciones, incendios, terremotos, tormentas eléctricas, golpes o accidentes de cualquier naturaleza. d. instalación y uso no conforme a lo especificado en el Manual de Uso. e. daños originados por el transporte en cualquiera de sus formas. 8. Quedan excluidos de la presente garantía: Defectos ocasionados por productos de limpieza y todo tipo de defecto estético tales como rayaduras, roturas o deterioro de las superficies expuestas.
- Página 30 MEMO...
- Página 32 Impreso en Argentina...