Manuales relacionados para Comelit IX0104KP
Resumen de contenidos para Comelit IX0104KP
- Página 1 MANUAL TÉCNICO TECLADO DIGITAL DE CONTROL DE ACCESOS ANTIVANDALISMO Pasión.Tecnología.Diseño. Programación e instalación Manual completo...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Advertencia • Este producto de Comelit se ha diseñado para su uso en la creación de sistemas de comunicación de audio y vídeo en entornos residenciales, comerciales o industriales y en edificios públicos o de uso público. • Todas las actividades relacionadas con la instalación de los productos Comelit deben realizarlas personal técnico cualificado, observando cuidadosamente las indicaciones proporcionadas en los manuales/hojas de instrucciones suministradas con dichos productos. -
Página 3: Introducción
INTRODUCCIÓN Doble salida de relé, teclados antivandalismo resistentes a la intemperie. Emplean un duradero teclado de botones metálicos retroiluminados y una robusta carcasa metálica ideal para aplicaciones de alto tráfico y entornos difíciles. La salida 1 es un relé de forma C con una capacidad de contacto de 5 amperios diseñado principalmente para el accionamiento de cerraduras eléctricas de puertas. -
Página 4: Descripción De Los Bornes De Conexión Eindicadores
DESCRIPCIÓN DE LOS BORNES DE CONEXIÓN E INDICADORES ROUGE AMBRE VERT/ROUGE CAVALIER RÉTRO-ÉCLAIRÉ BORNES DE CONEXIÓN • INDICADORES 1 - 2: 12-24 V CA/CC -- ENTRADA DE ALIMENTACIÓN Conecte a una fuente de alimentación de 12-24 V CA o CC. La alimentación (–), el borne (2) y el borne (–) GND (12) son los puntos comunes de conexión a tierra del sistema del teclado. - Página 5 y 24 V CC. Conmuta a (–) tierra durante 10 segundos en cada toque de tecla. Esto puede utilizarse para encender las luces, la cámara de CCTV o el timbre para avisar a un guardia. Consulte los consejos de aplicación para obtener más información. •...
-
Página 6: Los Indicadores Led
LOS INDICADORES LED • RED (ÁMBAR) Este es un indicador de estado. Parpadea durante el tiempo de espera y otras indicaciones en sincronización con los tonos del teclado. Consulte el cuadro de señales de indicación de los LED más abajo para conocer los detalles. •... - Página 7 Restablecimiento del sistema - Programación del instalador Programación (por defecto: 8 9 0 1, modo multiusuario) Código de restablecimiento Confirmar Comentarios Borrar todos los datos previamente almacenados y restablecer los valores por defecto del teclado, excepto el Código master Entradas de código - Programación del usuario Grabación del código master y de los códigos de usuario - Programación de usuario (sin códigos por defecto)
- Página 8 Configuración de los modos de salida - Programación del instalador (por defecto: Momentáneo, 1 segundo para las 3 salidas) Código de Ubicación Confirmar Comentarios temporización Salida 1, modo momentáneo de 1 a 999 segundos 1 a 999 (por defecto=1 segundo) Salida 1, modo de arranque/parada (conmutador) Salida 1, modo de arranque/parada (conmutador) con código de arranque acelerado de 2 dígitos...
- Página 9 Modos de introducción del código de usuario (automático o manual) - Programación del instalador (por defecto: Manual) Ubicación Códigos de función Confirmar Comentarios El modo de entrada manual requiere introducir el botón después de los códigos de usuario. NO es necesario configurar el Código master y todos los Códigos de usuario con la misma longitud de dígitos.
-
Página 10: Ajuste Y Programación
AJUSTE Y PROGRAMACIÓN CRITERIOS DE PROGRAMACIÓN El teclado DEBE estar en el modo de programación para realizar la configuración y los cambios de datos. La programación puede realizarse en el taller o en la ubicación de la instalación. Todos los datos se almacenan en una memoria no volátil y no se pierden en caso de apagado. NO desconecte el teclado de la corriente mientras esté... -
Página 11: Programación De Un Nuevo Código Master
PROGRAMACIÓN DE UN NUEVO CÓDIGO MASTER (Ubicación 0) Nuevo código Ubicación Confirmar master STANDARD PROGRAMMING SU A) Enter Programming Mode with Master Code NOTA: Entry of Master Code Confirm Comments • La ubicación es la ubicación de almacenamiento del código master. ... -
Página 12: Programación De Los Códigos De Usuario
PROGRAMACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE USUARIO (Ubicaciones 1 y 2) Se pueden programar dos grupos de códigos de usuario para operar la salida 1 y 2 respectivamente. Los procedimientos de programación son los siguientes. Introducción del Ubicaciones ID de usuario Confirmar código Salida 1... -
Página 13: Programación Del Código De Superusuario
PROGRAMACIÓN DEL CÓDIGO DE SUPERUSUARIO (Ubicación 45) El código de superusuario es un código de usuario multitarea para activar las dos salidas 1 y 2 y operar las funciones especiales de la salida 1. Código de Ubicaciones Confirmar superusuario 4 - 8 Dígitos NOTA: •... - Página 14 Las siguientes funciones están suspendidas temporalmente: • Bloqueo automático de la puerta. • Advertencia de apertura forzada de la puerta (en la ubicación 80). • Advertencia de puerta atrancada (en la ubicación 9). • Operación de interbloqueo con doble teclado. •...
-
Página 15: Programación De Los Códigos De Coacción
PROGRAMACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE COACCIÓN (Ubicación 46) El código de coacción es un código importante para proteger al usuario en caso de forzar la apertura de la puerta bajo coacción. El código de coacción funciona como un código de usuario normal para activar la salida 1 para la apertura de la puerta y al mismo tiempo también activa la salida de coacción sin ninguna indicación. -
Página 16: Programación De Los Códigos De Visitante
(Ubicación 47) Los códigos de visitante son códigos de usuario temporales que se pueden asignar a los visitantes o a los trabajadores temporales para activar la salida 1 (normalmente para el accionamiento de la cerradura de la puerta). Pueden programarse para un uso puntual o con límite de tiempo en una duración válida. Introducción del Ubicaciones ID de usuario... -
Página 17: Eliminación De Los Códigos De Usuario Y Otros Códigos De Función
ELIMINACIÓN DE LOS CÓDIGOS DE USUARIO Y OTROS CÓDIGOS DE FUNCIÓN (Ubicaciones 1, 2, 45, 46 y 47) Para eliminar a un usuario que ha dejado la empresa o que ya no tiene autoridad para entrar en el área protegida. Eliminación de ejemplos: Ponga el teclado en modo de programación con el código master y la tecla Tomando como ejemplo el anterior código master programado 3 2 8 9:... -
Página 18: Configuración De Los Modos De Salida Para Las Salidas 1 Y 2
CONFIGURACIÓN DE LOS MODOS DE SALIDA PARA LAS SALIDAS 1 Y 2 (Ubicaciones 40-43 y 50-53) Las salidas 1 y 2 pueden programarse para dispararse con las siguientes opciones. Para una duración programada de 1 a 999 segundos; o para dispararse en ON y OFF en alternancia con un código de usuario;... -
Página 19: Falso Intento De Bloqueo Del Sistema O Informe
Ponga la salida 2 en modo de arranque/parada con el código de arranque acelerado de 3 dígitos: Salga del modo de programación pulsando la tecla Funcionamiento: Accione la salida 1 en modo momentáneo de 5 segundos utilizando el código de usuario 8 3 2 1 que fue programado previamente: ---------- El relé... -
Página 20: Aviso De Apertura Forzada De La Puerta
Ejemplos de programación: Ponga el teclado en modo de programación con el código master y la tecla Tomando como ejemplo el anterior código master programado 3 2 8 9: Ajuste el teclado para que se bloquee 15 minutos después de 5 intentos falsos sucesivos utilizando códigos de usuario incorrectos: Salga del modo de programación pulsando la tecla AVISO DE APERTURA FORZADA DE LA PUERTA... -
Página 21: Modos De Introducción Del Código De Usuario (Automático O Manual)
MODOS DE INTRODUCCIÓN DEL CÓDIGO DE USUARIO (AUTOMÁTICO O MANUAL) (Ubicación 82) A algunos usuarios les gusta pulsar la tecla para confirmar la introducción de un código manualmente, para evitar que una persona no autorizada pueda comprobar fácilmente la longitud de los dígitos del código de usuario;... -
Página 22: Retraso Y Advertencia De Salida
RETRASO Y ADVERTENCIA DE SALIDA (Ubicación 85) La mayoría de los teclados controla principalmente la «Entrada» con códigos de usuario y controla la «Salida» simplemente pulsando un botón de salida. Sin embargo, en algunas situaciones, es deseable proporcionar cierta advertencia y retraso antes de que la puerta se abra después de pulsar el botón de salida. -
Página 23: Tiempo De Retardo Para Iniciar La Advertencia De Puerta Atrancada
NOTA: Por seguridad y para evitar confusiones, cuando se programe un retraso, coloque un aviso cerca del botón de salida para notificar a los usuarios. Aquí hay dos ejemplos de pegatinas para un botón de salida con 5 segundos de retardo momentáneo o 5 segundos de retardo por pulsación. -
Página 24: Ajuste El Teclado Al Modo De Usuario Único (A Quien Lo Requiera)
AJUSTE EL TECLADO AL MODO DE USUARIO ÚNICO (a quien lo requiera) Este teclado también consta de un software de versión simplificada para la introducción de códigos. Es un modo de usuario único para aquellos usuarios que solo necesitan un código de usuario para cada salida y ejecutar cada una de las funciones especiales. -
Página 25: Ejemplos De Programación Para El «Modo De Usuario Único
Grabación del código de superusuario - Programación de usuario (sin códigos por defecto) Introducción del Ubicación Confirmar Comentarios código Código de usuario multitarea del 4 dígitos fijos propietario Grabación de códigos de coacción - Programación del usuario (sin códigos por defecto) Introducción del Ubicación Confirmar... -
Página 26: Especificaciones
ESPECIFICACIONES • Tensión de funcionamiento: 12-24 V CA/CC, rango completo de voltaje • Corriente funcionamiento: Quiescente - 16 mA Máximo - 78 mA (Relés funcionando) • Modos de funcionamiento: a) Modo multiusuario 100 códigos de usuario para la salida 1 (número de usuario 00-99), entrada de código automática o manual 10 códigos de usuario para la salida 2 (número de usuario 0-9), entrada de código automática o manual... -
Página 27: Ejemplos De Aplicación
EJEMPLOS DE APLICACIÓN 1) CABLEADO BÁSICO DE UNA CERRADURA DE PUERTA AUTÓNOMA 12 13 − DOOR ( + ) ( – ) OUTPUT 1 OUTPUT 2 SENS N.C. COM N.O. N.C. COM N.O. 12-24V AC/DC N.C. ALIMENTATION 12-24 V AC / DC INTERRUPTEUR DE DÉTECTION DE PORTE (OPTION) - Página 28 2) CABLEADOS BÁSICOS PARA LA APERTURA DE LA CERRADURA DE LA PUERTA Y EL CONTROL DE ARMADO-DESARMADO DE LA ALARMA PANNEAU DE COMMANDE D'ALARME IMPERMÉABLE N.C. VERS UNE ZONE N.C. 24 HEURES MASSE COMMUNE DU CLAVIER ET DU SYSTÈME D'ALARME N.O.
- Página 29 3) CABLEADO BÁSICO DE UN SISTEMA DE INTERBLOQUEO CON DOS TECLADOS CONNEXION TRANSVERSALE POUR LES FONCTIONS D’INTER-VERROUILLAGE MASSE COMMUNE ( + ) ( – ) OUTPUT 1 OUTPUT 2 ( + ) ( – ) OUTPUT 1 OUTPUT 2 N.C. COM N.O. N.C.
-
Página 30: Consejos De Aplicación Para Las Instalaciones Auxiliares Key Act Tampern
CONSEJOS DE APLICACIÓN PARA LAS INSTALACIONES AUXILIARES KEY ACT TAMPERN (A) TAMPER N.C. 16 17 El interruptor antimanipulación está nominalmente cerrado mientras el teclado está PANNEAU DE COMMANDE asegurado en la caja de conexiones. D'ALARME Se abre cuando se retira el teclado de la caja de distribución. - Página 31 (D) SORTIE SOUS CONTRAINTE PANNEAU DE COMMANDE D'ALARME ZONE DE BASSE PUISSANCE BUZZER PIÉZO PROTECTION 24 HEURES N.C. La salida de coacción cambiará a (–) tierra cuando se introduzca el código de coacción. Puede utilizarlo para encender una lámpara LED y/o un pequeño zumbador para avisar a un vigilante; o conectarlo a una zona de protección 24 horas normalmente abierta de un sistema de alarma.
-
Página 32: (F) Sonnette De Porte
(F) SONNETTE DE PORTE ÉLECTRONIQUE CARILLON El borne del timbre de la puerta es un contacto DE PORTE de relé normalmente abierto con una potencia de BOUTON DE 30 VCC/1 A. Está preparado para la activación SONNETTE DE PORTE de un timbre de puerta. -
Página 33: Información Auxiliar
INFORMACIÓN AUXILIAR • CONTACTO SECO Un contacto seco significa que no hay electricidad conectada a él. Está preparado para las conexiones libres. Los contactos de salida de relé proporcionados en este sistema de teclado son contactos secos. • N.C. Normalmente cerrado, el contacto es un circuito cerrado en estado normal. Es un circuito abierto cuando está... - Página 34 C E R T I F I E D M A N A G E M E N T S Y S T E M S Pasión.Tecnología.Diseño. w w w . c o m e l i t g r o u p . c o m Via Don Arrigoni, 5 - 24020 Rovetta (BG) - Italy...