Sicherheitshinweise - Amann Girrbach noflame plus Manual De Instrucciones

4
1
2
3
5 4
A B
6
D
GERÄTEBESCHREIBUNG
1 Spulenöffnung für Instrumente
2 Kontroll-LED für Betriebszustand
3 Schutzkappe
4 Ein/Aus-Schalter
5 Netzkabelanschluss
5
6 Lüfter
PRODUKTBESCHREIBUNG
Mit dem Noflame ® Plus ist es möglich, für die meisten
anfallenden Modellierarbeiten im Dentallabor auf
den konventionellen Bunsenbrenner sowie in der
Zahnarztpraxis auf den Alkohol-/Gasbrenner zu ver-
zichten. Dies wird durch die bewährte Technik der
Induktionswirkung erreicht.
Die Temperaturentwicklung des Instrumentes ist mit
der eines Bunsenbrenners vergleichbar, bei größeren
Instrumenten sogar schneller. Weil nur stahlhaltige
Gegenstände erhitzt werden, ist es jedoch unmöglich
sich am oder im Noflame
Ein weiterer Vorteil der Induktionstechnik ist, dass
bei der Erhitzung keine Rußablagerungen auf dem
Modellierinstrument entstehen, wodurch Verunreini-
gung des Modellierwachses vermieden werden.
Durch eine Kunststoffschutzkappe wird die Spulen-
öffnung sauber gehalten. Gegenüber Bunsenbren-
nern ist der Techniker mit dem Noflame
hängig von der Gasinstallation und kann mit gewohnter
Modelliertechnik seine üblichen Modellierinstrumente
verwenden.
INBETRIEBNAHME
Bitte überprüfen Sie das Gerät sofort nach dem
Auspacken auf eventuelle Transportschäden. Sollten
C
Transportschäden aufgetreten sein, diese bitte sofort
beim Lieferanten reklamieren. Das Gerät wird be-
triebsbereit ausgeliefert. Überprüfen Sie bitte, ob die
auf dem Typenschild an der Unterseite des Gerätes
angegebene Spannung mit der Netzspannung über-
einstimmt. Falls Sie nicht sicher sind, welche Netz-
spannung in Ihrem Land verwendet wird, fragen Sie
bitte im Elektrofachhandel nach.
(A) Zur Inbetriebnahme muss lediglich das Netz-
kabel an der Rückseite (5) eingesteckt werden und
der Ein/Aus- Schalter (4) auf Stellung EIN geschaltet
werden. Das Gerät befindet sich nun im Standby-
Betrieb. Dies wird durch die grün leuchtende
Kontroll-LED (2) an der Vorderseite signalisiert
Sicherheitsvorkehrungen wie bei Bunsenbrennern
sind überflüssig, weil das Gerät unter Berücksichti-
4
gung höchster Sicherheitsaspekte entwickelt wurde.
Stellen Sie das Noflame ® Plus an einer für Sie ange-
nehmen Arbeitsposition auf.
ANWENDUNG
Plazieren Sie vor Arbeitsbeginn eine Schutzkappe (3)
in der Spulenöffnung (1), um herabtropfendes Wachs
aufzufangen und somit das Gerät sauber zu halten.
Zum Erwärmen wird das Modellierinstrument in die
Spulenöffnung (1) gehalten. Erhitzt werden nur
metallische Gegenstände. Die Aktivierung der Heiz-
spule erfolgt dabei durch einen integrierten Sensor,
der stahlenthaltende Instrumente erkennt. Sie er-
kennen dies durch die rot leuchtende Kontroll-LED
(2). Die Erwärmung des Instrumentes geschieht ver-
gleichbar schnell wie bei einem Bunsenbrenner, bei
größeren Instrumenten sogar schneller.
Achtung: Bei längerer Verweildauer in der Spulen-
öffnung kann ein metallischer Gegenstand bis
zum Glühen gebracht werden.
Verbrennungsgefahr! Keine anderweitige
metallische Gegenstände im Bereich der Spule
anbringen – Sensor kann dadurch irritiert werden!
Um die Heizspule vor Überhitzung zu schützen ist im
® Plus selbst zu verbrennen.
Noflame ® Plus ein geräuscharmer Lüfter (6) integriert.
Dieser wird bei Temperaturanstieg im inneren des
Gerätes automatisch eingeschaltet.
WARTUNG
Noflame ® Plus ist wie die meisten AmannGirrbach
®
Plus unab-
Geräte wartungsfrei konzipiert. Es ist lediglich darauf
zu achten, dass das Gerät sauber gehalten wird.
Dazu Schutzkappen verwenden und bei starker
Verschmutzung austauschen. Die Lüftungsschlitze
dürfen nicht abgedeckt werden um eine einwand-
freie Funktion des Lüfters zu gewährleisten.
Technische Daten:
! WARN- UND
T/B/H: 195 x 82 x 85 mm

SICHERHEITSHINWEISE:

Gewicht: 600 g
Elekt. Anschlusswert: 230V/50Hz
Noflame ® Plus wurde für den Einsatz im
Leistung: 130 Watt
Dentalbereich entwickelt. Inbetriebnahme und
Schutzart: IP20
Bedienung müssen gemäß Bedienungsanleitung
erfolgen. Für Schäden, die sich aus anderwärtiger
Verwendung oder nicht sachgemäßer Handhabung
Zubehör/Einzelteile:
ergeben, übernimmt der Hersteller keine Haftung.
Art.Nr.:
Darüber hinaus ist der Benutzer verpflichtet, das
116210 Schutzkappen (10 Stk.)
Gerät eigenverantwortlich vor Gebrauch auf
342040 Modellierinstrument Noflame, PKT1 Eignung und Einsetzbarkeit für die vorgesehenen
342050 Modellierinstrument Noflame, LeCron Zwecke zu prüfen, sofern diese nicht in der
Bedienungsanleitung aufgeführt sind.
Lieferumfang:
• Noflame ® Plus nur in Innenräumen verwenden!
Art.-Nr.
116250 Noflame ® Plus inkl. • Nicht mit lösungsmittelhaltigen Flüssigkeiten
reinigen!
Netzkabel
2 Stk. Schutzkappen
• Lüftungsschlitze sauber halten!
Garantiekarte
• Instrument nicht unbeaufsichtigt in der
Spulenöffnung belassen!
• Reparaturarbeiten nur von autorisiertem
Fachpersonal durchführen lassen!
• Nur Original Zubehör bzw. Ersatzteile
verwenden!
• Die elektromagnetische Strahlung des
®
Noflame PLUS liegt bei einem Abstand größer
STÖRUNGSMELDUNGEN
30cm unterhalb der Grenzwerte nach ICNIRP.
Die Kontroll-LED (2) dient auch als Störungsanzeige.
Folgende mögliche Fehlermeldungen werden angezeigt:
LED-Anzeige: Ursache der Störung: Behebung:
Schnelles Rotblinken Sensor irritiert (Instrument Gegenstand aus der Spulenöffnung
(0,2 Sekunden-Takt) oder stahlhaltiger Gegenstand nehmen und Störungsmeldung durch
befindet sich während mehr als Aus/Einschalten (4) des Gerätes
6 Auslösezyklen in der quittieren.
Spulenöffnung).
Sensor defekt Servicebetrieb kontaktieren!
Rotblinken Lüfter blockiert Lüfter kontrollieren, event. Gegenstände
(0,5 Sekundentakt) aus Lüftungsschlitzen entfernen.
Quittieren durch Aus/Einschalten (4)
des Gerätes.
Lüfter defekt Servicebetrieb kontaktieren!
Langsames Rotblinken Übertemperatur im Gerät Gerät ausschalten und abkühlen lassen!
(1-Sekunden-Takt) Nach einigen Minuten wieder einschalten.
Sollte der Fehler mehrmals hintereinan-
der auftreten, kontaktieren Sie bitte
einen Servicebetrieb.
D
5