Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
AHB410E1AW
AHB520E1LW
AHB520F1LW
AHB526E1LW
AHB531E1LW
AHS531EXLW
USER
MANUAL
AHS531ECLW
AHB531F1LW
AHB538E1LW
AHB538F1LW
AHB414E1AW
AHB414F1AW
NL
Gebruiksaanwijzing
Vrieskist
FR
Notice d'utilisation
Congélateur coffre
DE
Benutzerinformation
Gefriertruhe
IT
Istruzioni per l'uso
Congelatore a pozzo
ES
Manual de instrucciones
Arcón congelador
2
17
33
48
63
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AEG AHB410E1AW
Resumen de contenidos para AEG AHB410E1AW
- Página 1 AHB410E1AW AHS531ECLW Gebruiksaanwijzing Vrieskist AHB520E1LW AHB531F1LW Notice d'utilisation Congélateur coffre AHB520F1LW AHB538E1LW Benutzerinformation AHB526E1LW AHB538F1LW Gefriertruhe Istruzioni per l’uso AHB531E1LW AHB414E1AW Congelatore a pozzo Manual de instrucciones AHS531EXLW AHB414F1AW Arcón congelador USER MANUAL...
-
Página 63: Atención Y Servicio Al Cliente
11. DATOS TÉCNICOS....................76 PARA OBTENER RESULTADOS PERFECTOS Gracias por escoger este producto AEG. Este artículo ha sido creado para ofrecer un rendimiento impecable durante muchos años, con innovadoras tecnologías que facilitarán su vida y prestaciones que probablemente no encuentre en electrodomésticos corrientes. -
Página 64: Seguridad De Niños Y Personas Vulnerables
Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años • en adelante y personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén disminuidas o que... -
Página 65: Instrucciones De Seguridad
ESPAÑOL descongelación, excepto los recomendados por el fabricante. ADVERTENCIA: No dañe el circuito del refrigerante. • ADVERTENCIA: No utilice dispositivos eléctricos • dentro de los compartimientos para alimentos del aparato, salvo si son del tipo recomendado por el fabricante. No utilice pulverizadores ni vapor de agua para •... -
Página 66: Uso Del Aparato
• Si se daña el circuito del refrigerante, ADVERTENCIA! evite las llamas y fuentes de ignición No utilice adaptadores de en la habitación. Ventile la habitación. enchufes múltiples ni cables • No toque con elementos calientes las prolongadores. piezas de plástico del aparato. -
Página 67: Asistencia
ESPAÑOL el agua descongelada se acumulará • Corte el cable de conexión a la red y en la base del aparato. deséchelo. • Retire la puerta para evitar que los 2.6 Asistencia niños y las mascotas queden encerrados en el aparato. •... - Página 68 3.4 Guía de instalación de la manilla No aplicable al modelo AHB410E1AW. 1. Saque la base de la manilla y los 4 tornillos de la bolsa de plástico. 2. Coloque la manilla en la posición que se muestra en la imagen. Utilice un destornillador Phillips para fijar la base de la manilla a la tapa.
-
Página 69: Descripción General
ESPAÑOL 4. DESCRIPCIÓN GENERAL 4.1 Descripción del aparato Tirador Tapón de drenaje exterior Cesto Rueda Panel de control... -
Página 70: Panel De Mandos
5. PANEL DE MANDOS 5.1 Panel de control El ajuste exacto debe elegirse teniendo en cuenta que la temperatura interior del aparato depende de: • temperatura ambiente • la frecuencia con la que se abre la tapa • la cantidad de alimentos guardados •... -
Página 71: Uso Diario
ESPAÑOL 6.2 Conexión eléctrica de los productos nuevos. A continuación, seque todo bien. Cuando se conecta el aparato a la fuente PRECAUCIÓN! de alimentación, o cuando se enciende No utilice detergentes, después de un corte de corriente, todas polvos abrasivos ni las luces indicadoras parpadean una vez. -
Página 72: Consejos Sobre La Congelación
8.1 Consejos sobre la • Se recomienda etiquetar cada paquete con la fecha de congelación congelación para controlar el tiempo de almacenamiento. Estos consejos son importantes para poder aprovechar al máximo el proceso 8.2 Consejos para el de congelación: almacenamiento de alimentos •... -
Página 73: Descongelación Del Congelador
ESPAÑOL 3. Retire el tapón de drenaje del No utilice detergentes, interior del aparato. productos abrasivos, 4. Deje la tapa abierta. productos de limpieza muy 5. Coloque una bandeja debajo del perfumados ni ceras tapón de drenaje exterior. abrillantadoras para limpiar 6. -
Página 74: Solución De Problemas
10. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. 10.1 Qué hacer si... Durante el funcionamiento del aparato pueden producirse sonidos (p. ej. burbujeos, zumbidos, crujidos o chasquidos), que son normales. Problema Posible causa Solución El aparato no funciona. - Página 75 ESPAÑOL Problema Posible causa Solución El compresor funciona conti- La temperatura está ajustada Consulte el capítulo "Panel nuamente. incorrectamente. de control/Regulación de temperatura". Se ha introducido gran canti- Espere unas horas y vuelva a dad de alimentos para con- comprobar la temperatura. gelar al mismo tiempo.
-
Página 76: Datos Técnicos
Problema Posible causa Solución El grosor de la escarcha es Descongele el aparato. Con- de más de 4-5 mm. sulte el capítulo "Manteni- miento y limpieza/Descon- gelación del aparato". La tapa se abre con dema- Abra la tapa solo si es nece- siada frecuencia. -
Página 77: Aspectos Medioambientales
ESPAÑOL Tiempo de Alto Ancho Fondo Voltaje Frecuencia elevación Modelo Voltios Horas AHB538E1 1300 230-240 AHB538F1 1300 230-240 AHB414E1 230-240 AHB414F1 230-240 12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES electrónicos. No deseche los aparatos Recicle los materiales con el símbolo marcados con el símbolo junto con los Coloque el material de embalaje en los residuos domésticos. - Página 78 www.aeg.com...
- Página 79 ESPAÑOL...
- Página 80 www.aeg.com/shop...