Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ABB SV/S Serie
Resumen de contenidos para ABB SV/S Serie
- Página 1 — MANUAL DEL PRODUCTO ABB i-bus® KNX SV/S Fuentes de alimentación KNX...
-
Página 3: Tabla De Contenido
® ABB i-bus Contenido Página Contenido General ....................3 Uso del manual del producto ....................... 3 1.1.1 Organización del manual del producto ..................4 1.1.2 Notas ............................4 Vista general de producto y de funcionamiento ................5 1.2.1 Breve presentación ........................5 Tecnología del aparato ................ -
Página 5: General
® ABB i-bus General General Las fuentes de alimentación KNX habilitan la tensión de sistema (SELV) para los componentes KNX. Mediante la tensión de salida con bobina se hace posible la alimentación eléctrica y la comunicación de los diferentes participantes KNX. -
Página 6: Organización Del Manual Del Producto
® ABB i-bus General 1.1.1 Organización del manual del producto En el capítulo 3 se explican en primer lugar los parámetros. A continuación de la descripción de parámetros encontrará la descripción de los objetos de comunicación. Nota Las descripciones de parámetros y objetos de comunicación del capítulo 3 son válidas únicamente para las fuentes de alimentación con función de diagnóstico (SV/S 30.320.2.1 y SV/S 30.640.5.1) -
Página 7: Vista General De Producto Y De Funcionamiento
General Vista general de producto y de funcionamiento ABB ofrece una amplia gama de fuentes de alimentación KNX combinables entre sí. Además de los aparatos estándar, existen aparatos con función de diagnóstico o función de bus para aplicaciones más complejas. Para aplicaciones en las que es necesario almacenamiento hay disponible otra variante de aparato. -
Página 9: Tecnología Del Aparato
® ABB i-bus Tecnología del aparato Tecnología del aparato Fuente de alimentación KNX estándar 640/320/160 mA, MDRC Las fuentes de alimentación KNX El aparato del tipo SV/S 30.640.3.1 generan y supervisan la tensión de dispone de una salida de tensión de sistema KNX (SELV). - Página 10 ® ABB i-bus Tecnología del aparato Clase de protección Según DIN EN 61140 Categoría de aislamiento Categoría de sobretensión III según DIN EN 60664-1 Grado de contaminación 2 según DIN EN 60664-1 Rango de temperaturas Servicio - 5 °C…+45 °C Almacenamiento -25 °C…+55 °C...
-
Página 11: Esquema De Conexión
® ABB i-bus Tecnología del aparato 2.1.2 Esquema de conexión Borne de conexión de bus Portaletreros Conexión tensión de alimentación U LED estado Salida de tensión I sin bobina (solo en SV/S 30.640.3.1) SV/S xx.xxx.x.1 | 2CDC501049D0701 Rev. A 9... -
Página 12: Diagrama De Dimensiones
® ABB i-bus Tecnología del aparato 2.1.3 Diagrama de dimensiones 10 2CDC501049D0701 Rev. A | SV/S xx.xxx.x.1... -
Página 13: Elementos De Mando Y Visualización
® ABB i-bus Tecnología del aparato 2.1.4 Elementos de mando y visualización Elemento de Descripción Función visualización LED estado LED de dos colores para indicar tensión de Verde: servicio correcto (I < I (verde/rojo) red, sobrecarga y cortocircuito. En SV/S... -
Página 14: Fuente De Alimentación Knx Con Diagnóstico 640/320 Ma, Mdrc
® ABB i-bus Tecnología del aparato Fuente de alimentación KNX con diagnóstico 640/320 mA, MDRC Las fuentes de alimentación KNX Los LED indican el consumo de generan y supervisan la tensión de corriente del bus y el estado de la línea sistema KNX (SELV). - Página 15 ® ABB i-bus Tecnología del aparato Elementos de mando y visualización Tecla Programar y LED (rojo) Para asignar la dirección física LED U OK (verde) ENCENDIDO: tensión de bus y tensión de red correctas LED I > I (rojo) ENCENDIDO: sobrecarga o cortocircuito máx...
- Página 16 La aplicación actual está disponible para su descarga en Internet en www.abb.com/knx. Una vez importada en el ETS, se ubica en el ETS en ABB/Dispositivos del sistema/Fuente de alimentación. El aparato no admite la función de cierre de un proyecto o del aparato KNX en el ETS. El bloqueo del acceso a todos los aparatos del proyecto con una clave BCU no tendrá...
-
Página 17: Esquema De Conexión
® ABB i-bus Tecnología del aparato 2.2.2 Esquema de conexión Borne de conexión de bus Tecla Programar y LED (rojo) Portaletreros Tecla Reset y LED (rojo) LED Comm. Error (amarillo) LED Telegr. (amarillo) Conexión tensión de alimentación U LED U OK (verde) LED I >... -
Página 18: Diagrama De Dimensiones
® ABB i-bus Tecnología del aparato 2.2.3 Diagrama de dimensiones 16 2CDC501049D0701 Rev. A | SV/S xx.xxx.x.1... -
Página 19: Elementos De Mando Y Visualización
® ABB i-bus Tecnología del aparato 2.2.4 Elementos de mando y visualización Elemento Descripción Función de mando/ visualización LED verde Indica el estado de la tensión de red y ENCENDIDO: tensión de red disponible,servicio correcto de salida (I < I Durante el proceso de programación el... -
Página 20: Montaje E Instalación
Requisito para la puesta en marcha ® Para poner en marcha el aparato, se necesita un PC con ETS, una conexión con el ABB i-bus p. ej., a través de una interfaz KNX, y una tensión de alimentación de 110/230 V. -
Página 21: Puesta En Marcha
SV/S 30.320.2.1. El aparato se parametriza con el programa de aplicación y con el Engineering Tool Software ETS. El programa de aplicación se encuentra en ABB/Dispositivos del sistema/Fuente de alimentación. Para la parametrización se necesita un PC u ordenador portátil con el ETS y una conexión al KNX, p. -
Página 22: Conversión De Programas De Aplicación Anteriores
Puesta en marcha Conversión de programas de aplicación anteriores ® En los aparatos KNX ABB i-bus es posible, a partir del ETS3, adoptar los ajustes de parámetros y las direcciones de grupo de versiones anteriores del programa de aplicación. En el momento del lanzamiento al mercado de la fuente de alimentación SV/S 30.640.5.1 y SV/S 30.320.2.1 no hay disponible ninguna versión anterior del programa de aplicación. -
Página 23: Parámetros
La programación requiere la Engineering Tool Software ETS. El programa de aplicación se ubica en el ETS en ABB/Dispositivos del sistema/Fuente de alimentación. El siguiente capítulo describe los parámetros del programa de aplicación. Las ventanas de parámetros son dinámicas, de modo que se habilitan más parámetros o ventanas de parámetros según la... -
Página 24: Ventana De Parámetros General
® ABB i-bus Puesta en marcha 3.3.1 Ventana de parámetros General Enviar obj. comunicación "En servicio" Opciones: Enviar cíclicamente valor 0 Enviar cíclicamente valor 1 El objeto de comunicación En Servicio indica la presencia del aparato al bus. Este telegrama cíclico puede ser supervisado por un aparato externo. - Página 25 ® ABB i-bus Puesta en marcha Enviar valores de estado Opciones: No, solo actualizar Si cambio Si solicitud Si cambio o solicitud Mediante este parámetro se determina el comportamiento de envío de los valores de estado. Los valores de estado son: Corriente total I >...
-
Página 26: Objetos De Comunicación
® ABB i-bus Puesta en marcha Objetos de comunicación 3.4.1 Resumen de los objetos de comunicación Banderas Tipo de punto Nº OC Función Nombre Longitud de dato (DPT) General En servicio DPT 1.002 1 bit Solicitar val. estado/medición General DPT 1.017 1 bit Valor de medición... -
Página 27: Objetos De Comunicación General
® ABB i-bus Puesta en marcha 3.4.2 Objetos de comunicación General N° Función Nombre del objeto de Tipo de dato Banderas comunicación En servicio General 1 bit C, R, T DPT 1.002 El objeto de comunicación está habilitado si se ha seleccionado la opción Valor cíclico 0/1 del parámetro Enviar obj. - Página 28 ® ABB i-bus Puesta en marcha Sobrecarga I > I Valor de estado 1 bit C, R, T máx DPT 1.005 Mediante este objeto de comunicación el aparato envía una sobrecarga detectada en la salida. Si se detecta una sobrecarga con una duración de > 10 segundos, a continuación se envía un telegrama con el valor 1. Si se vuelve a producir un rebasamiento inferior del valor límite l...
-
Página 29: Planificación Y Uso
® ABB i-bus Planificación y uso Planificación y uso Salida de tensión adicional Los aparatos del tipo SV/S 30.640.5.1 y SV/S 30.640.3.1 disponen de una salida de tensión sin bobina de 30 V CC. Está salida puede utilizarse en combinación con una bobina adicional para proporcionar tensión a una línea principal o línea de zona. -
Página 30: Reset
® ABB i-bus Planificación y uso Reset En un reset la línea de bus se desconecta de la tensión de salida y se cortocircuita. De este modo los participantes de bus conectados a esta línea de bus vuelven a iniciarse. El LED rojo de Reset se ilumina mientras dure el reset. -
Página 31: Fallos
® ABB i-bus Planificación y uso Fallos SV/S 30.640.3.1, SV/S 30.320.1.1 y SV/S 30.160.1.1 Indicación para servicio normal, cortocircuito y sobrecarga Descripción Recomendación Verde/ rojo ENCENDIDO Servicio correcto verde ENCENDIDO Salida con sobrecarga. Subsanar sobrecarga o reducir número de participantes de bus hasta que ya no exista rojo sobrecarga y solo esté... -
Página 33: Anexo
® ABB i-bus Anexo Anexo Información de pedido Denominación Denominación N.º de producto bbn 40 16779 Peso abreviada 1 pza. emb. [kg] [Pza.] SV/S 30.160.1.1 Fuente de alimentación KNX, 160 mA, MDRC 2CDG110144R0011 86666 8 0,25 SV/S 30.320.1.1 Fuente de alimentación KNX, 320 mA, MDRC... - Página 34 ® ABB i-bus Anexo Notas 32 2CDC501049D0701 Rev. A | SV/S xx.xxx.x.1...
- Página 36 Fax: 943 260 20 Más información en www.abb.es/niessen www.abb.com/knx — © Copyright 2017 ABB. Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones técnicas de los productos, así como cambios en el contenido de este documento en todo mo- mento y sin previo aviso.