Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CONEXIÓN HIDRÁULICA
Antes de utilizar el producto, es conveniente llenar con agua el de-
pósito del aparato y efectuar un vaciado completo para eliminar las
impurezas residuales. Conectar la entrada y la salida del calentador
de agua con tubos o acoples resistentes no sólo a la presión de
ejercicio sino también a la temperatura del agua caliente que puede
alcanzar los 75°C. No se aconsejan los materiales que no resisten a
dicha temperatura.
Es obligatorio aplicar los racores dieléctricos equipados con junta
(suministrados con el producto) al tubo de salida del agua caliente,
antes de efectuar la conexión..
El aparato no debe operar con aguas con una dureza inferior a los
12°F; ni con aguas con una dureza especialmente elevada (>25°F),
se aconseja el uso de un descalcificador, debidamente calibrado y
monitoreado, en este caso la dureza residual no desciendo por de-
bajo de los 15°F.
Enrosque en el tubo de entrada de agua del aparato (identificado
por un collar de color azul) una junta en T. Es obligatorio atornillar
sobre dicho racor, de un lado un grifo para el vaciado del producto
que se pueda accionar solo mediante una herramienta, y del otro un
adecuado dispositivo de protección contra la sobrepresión.
GRUPO DE SEGURIDAD CONFORME A LA NORMA EUROPEA EN 1487
Algunos países podrían requerir el uso de dispositivos hidráulicos
de seguridad alternativos, de conformidad con los requisitos de ley
locales. Es responsabilidad del instalador cualificado, encargado de
la instalación del producto, evaluar la correcta idoneidad del disposi-
tivo de seguridad que será utilizado (Ver la figura).
Los códigos de estos accesorios son:
Grupo de seguridad hidráulico de 1/2" Cod. 877084
(para productos con tubos de entrada de 1/2" de diá-
metro)
Grupo de seguridad hidráulico de 3/4" Cod. 877085
(para productos con tubos de entrada de 3/4" de diá-
metro)"
Sifón 1" Cod. 877086
Está prohibido interponer cualquier dispositivo de cierre (válvulas, gri-
fos, etc.) entre el dispositivo de seguridad y el termo. La salida de des-
carga del dispositivo debe estar conectada a una tubería de descarga
con un diámetro no inferior al de conexión del aparato, mediante un si-
fón que permita una distancia de por lo menos 20 mm, con la posibilidad
de control visual para evitar que, en caso de intervención del dispositivo,
se causen daños a personas, animales o cosas de los cuales el fabrican-
te no se considera responsable. Conectar mediante tubo flexible, al tubo
del agua fría de la red, la entrada del dispositivo contra las sobrepresio-
nes, si es necesario, empleando una válvula de interceptación. Prever,
en caso de abertura de la válvula de vaciado, un tubo de descarga agua
aplicado a la salida. Al enroscar el dispositivo contra sobrepresiones, no
llevarlo hasta el tope y no forzarlo. El goteo del dispositivo contrasobre-
presiones es normal durante la fase de calentamiento; por este motivo,
es necesario conectar la descarga(siempre dejada abierta a la atmósfe-
ra) con un tubo de drenaje instalado en pendiente continua hacia abajo
y en un lugar en el que no haya hielo. Al mismo tubo se debe conectar
también el drenaje de la condensación por medio de lajunta específica
colocada en la parte inferior del calentador de agua.
En los modelos SYS y TWIN SYS la válvula mezcladora es obligatoria.
En las versiones SYS y TWIN SYS, hay una conexión ¾" G para la recir-
culación de la instalación hidráulica (si está presente).
En la versión SYS hay dos conexiones ¾" G, una superior (entrada) y
otra inferior (salida) del serpentín en las que es posible conectar una
fuente auxiliar. En la versión TWIN SYS hay dos serpentines en los que
es posible conectar dos generadores auxiliares diferentes. En el caso de
la versión TWIN SYS, se aconseja conectar el eventual sistema térmico
solar al serpentín inferior y el otro generador de calor al superior.
¡ATENCIÓN! Se aconseja efectuar un lavado cuidadoso de las tu-
berías de la instalación para eliminar posibles residuos de roscados,
soldaduras o suciedad que pudiesen afectar el buen funcionamiento
del aparato.
FUNZIONE ANTI-LEGIONELLA
La legionela es una bacteria con forma de bacilo, que se halla natu-
ralmente en los ambientes de agua fresca. La enfermedad del legio-
nario o legionelosis es una neumonía infecciosa causada por la inha-
lación de especies de legionela. Se deben evitar largos períodos de
estancamiento, lo que quiere decir que el calentador del agua debe
usarse o purgarse por lo menos una vez a la semana.
La norma europea CEN/TR 16355 da recomendaciones sobre las
buenas prácticas inherentes a la prevención del crecimiento de le-
gionela en instalaciones de agua potable, si bien las normas nacio-
nales subsisten.
Este acumulador de agua se comercializa con un ciclo de desinfec-
ción térmica deshabilitado de forma predeterminada. Cada vez que
el producto se enciende y cada 30 días, el ciclo de desinfección tér-
mica se pone en marcha para calentar el calentador de agua a 60°C.
Atención: cuando el software acaba de efectuar el tratamiento de
desinfección térmica, la temperatura del agua puede provocar ins-
tantáneamente quemaduras graves. Los niños, las personas disca-
pacitadas y los ancianos son quienes presentan un mayor riesgo
de quemaduras. Controle la temperatura del agua antes de darse
un baño o de ducharse.
25 N m MAX
(2.5 kg m)
SYS / TWIN SYS
S3
MAX 75°C
S4
MAX 75°C
S2
MAX 75°C
A
1
2
¡ATENCIÓN! (sólo para la versión SYS y TWIN SYS)
Asegurarse de que la temperatura medida por las sondas S2, S3 y S4
de la centralita de la fuente auxiliar dentro del calentador no supere
los 75 °C.
A
1
B
C
2
1
A
IN
B
C
OUT
2
B
C
1
2
1
2
27 / ES
Tabla de contenido
