Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DVD PLAYER
LECTEUR DVD
REPRODUCTOR DE DVD
DVD-E137A
DVD-E137B
DVD-E237
DVD-E437
DVD-E537
AK68-00141U
ENG
FRA
ES
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samsung DVD-E137A

  • Página 1 DVD PLAYER LECTEUR DVD REPRODUCTOR DE DVD DVD-E137A DVD-E137B DVD-E237 DVD-E437 DVD-E537 AK68-00141U...
  • Página 52: Instalación

    Precauciones Precauciones 1. Instalación Asegúrese de que la tensión de alimentación de la red local es compatible con la que se indica en la etiqueta de identificación pegada al dorso del reproductor. Instálelo horizontalmente, sobre un soporte adecuado (mueble) dejando suficiente espacio libre alrededor del aparato para que tenga buena ventilación (7 a 10 cm). Cerciórese de que las aberturas de ventilación no queden cubiertas.
  • Página 53: Sepárelos Antes De Empezar

    Sepárelos antes de empezar Tabla de contenido Instalación Accesorios Características del disco....................6 Tipo y características del disco ..................7 Descripciones-Panel frontal ..................8 Indicadores de visualización..................10 Descripciones-Panel trasero ..................11 Manejo del mando a distancia ..................14 Conexiones Conexiones ........................ 18 Pilas (AA) para el Mando a distancia Funciones Basicas...
  • Página 54: Características Del Disco

    Características del disco Tipo y características del disco Excelente Sonido Digital Photo Viewer (JPEG) Este reproductor DVD puede reproducir los siguientes discos que tienen El sistema Dolby Digital desarrollado por los Usted puede ver las fotos digitales en su TV. las marcas correspondientes: laboratorios Dolby proporciona una Repetición...
  • Página 55: Descripciones-Panel Frontal

    Descripciones-Panel frontal Descripciones-Panel frontal DVD-E137A Panel frontal 1. INDICADOR STANDBY • Cuando el aparato se enchufe por primera vez, el indicador se enciende. Cuando se pulse la tecla POWER, el indicador se apaga. 2. VOLUMEN • Use para ajustar el volumen de auriculares.
  • Página 56: Indicadores De Visualización

    Indicadores de visualización Descripciones-Panel trasero DVD-E537 S-VIDEO VIDEO OUT SELECT SCART Pantalla frontal Panel trasero 1. Indicador tipo disco 1. TERMINAL DE SALIDA DIGITAL AUDIO 2. Indicador operación • Use un cable digital coaxial para conectar a AV AMP que tiene el descodificador Dolby Digital, MPEG-2 o DTS.
  • Página 57 Descripciones-Panel trasero Descripciones-Panel trasero Panel trasero DVD-E137A/DVD-E137B/DVD-E237 1. TERMINAL DE SALIDA DIGITAL AUDIO • Use un cable digital coaxial para conectar a AV AMP que tiene el descodificador Dolby Digital, MPEG-2 o DTS. 2. TERMINALES DE SALIDA ANALOGICA AUDIO • Conecte a los terminales de entrada de audio de su televisor, audio/video.
  • Página 58: Manejo Del Mando A Distancia

    Manejo del mando a distancia Manejo del mando a distancia DVD-E137A/DVD-E137B/DVD-E237/DVD-E437 Teclas del DVD 1. Tecla DVD POWER 16. Tecla PLAY/PAUSE ( • Prende o apaga el aparato. • Para iniciar/interrumpir la reproducción. 2. Teclas NUMEROS 17. Teclas SALTO ( •...
  • Página 59 Manejo del mando a distancia Manejo del mando a distancia DVD-E537 Teclas del DVD 16. JOG 1. Tecla DVD POWER • Permite reproducir imagen por imagen. • Prende o apaga el aparato. En la reproducción del CD, realiza la búsqueda 2.
  • Página 60: Conexiones

    Conexiones Conexiones Son los ejemplos de las conexiones comunmente usadas para conectar el reproductor DVD a un televisor u otros equipos. Conectando a un TV (para un vídeo) Antes de conectar el reproductor DVD TV(Normal, pantalla ancha, proyección o RGB, etc.) •...
  • Página 61: Reproducción De Un Disco

    Reproducción de movimiento escalonado (excepto CD) Antes de reproducir DVD-E537 : Si se gira el selector DIAL, se puede ver individualmente. DVD-E137A/DVD-E137B/DVD-E237/DVD-E437 : Pulsar el tecla STEP del mando a distancia durante la • Encienda el televisor y pulse la tecla TV/VIDEO para seleccionar reproducción.
  • Página 62: Funciones De Búsqueda O Salto Del Capítulo O Pista

    Use los teclas direccionales ARRIBA/ABAJO para Title seleccionar el elemento deseado. Chapter DVD-E137A/DVD-E137B/DVD-E237/DVD-E437: Presione el teclas en el control remoto 0 :0 0: 1 7 Time y luego vuélvalo a presionar para buscar a una velocidad mayor en el DVD, VCD o CD.
  • Página 63: Uso Del Menú Del Disco Y De Títulos

    Uso del menú del disco y de títulos Uso del menú de funciones Uso del menú del disco Uso del menú de funciones Durante la reproducción de un disco DVD, Presione el tecla MENU durante la reproducción. presione el tecla MENU del control remoto. Disc Menu Use los teclas direccionales ARRIBA/ABAJO para Disc Menu...
  • Página 64: Repetición De La Reproducción

    Repetición de la reproducción Ajuste de la relación de aspecto (EZ View) Repita la pista corriente, capítulo, título en la sección seleccionada (A-B) o todo el disco Para reproducir usando la relación de aspecto (DVD) (sólo VCD/CD). Presione el tecla EZ VIEW. •...
  • Página 65: Reproducción Slow Repeat

    La película se verá alargada verticalmente. velocidad de reproducción de 1/8X, 1/4X y 1/2X de la velocidad normal. • Ajuste Zoom DVD-E137A/DVD-E137B/DVD-E237/DVD-E437 : Pulsar el tecla para elegir la Los extremos superior, inferior, izquierdo y derecho de la pantalla se eliminan y la parte central de la pantalla se agranda.
  • Página 66: Para Selecionar El Audio

    Para selecionar el audio Cómo seleccionar el idioma de subtítulos Ud. puede seleccionar el idioma deseado rápida y fácilmente con la tecla AUDIO. Cuando un DVD está grabado con subtítulos, Ud. puede utilizar la característica de subtítulos para ver los subtítulos en la pantalla. Utilizando la tecla SUBTITLE Utilizando la tecla AUDIO Pulse la tecla SUBTITLE.
  • Página 67: Cómo Seleccionar El Ángulo De Pantalla Deseado

    Cómo seleccionar el ángulo de pantalla deseado Uso de la Función Instant Replay/Skip Cuando los DVDs contienen múltiples ángulos de una escena particular, Ud. Uso de la función Instant Replay (DVD) puede utilizar la función ANGLE. Si pierde una escena, puede volverla a ver usando esta función.
  • Página 68: Para Utilizar La Función Bookmark (Marcador)

    Para utilizar la función BOOKMARK (Marcador) Utilizando las funciones ZOOM y SONIDO 3D La función BOOKMARK(Marcador) le permite a Ud. seleccionar partes concretas de un Utilizando la función ZOOM (DVD) DVD o VIDEO-CD (modo menú OFF) de modo que Ud. pueda buscarlas rápidamente en próximas reproducciones.
  • Página 69: Reproducción De Mp3/Wma

    Reproducción de MP3/WMA Reproducción de MP3/WMA Cuando se inserta un Disco MP3/WMA en el REPRODUCTOR DE DVD, se reproduce el Discos CD-R MP3/WMA primer archivo de música de la primera carpeta. • Si hay más de dos extensiones de archivos, seleccione el Cuando use discos CD-R/MP3 o WMA, siga por favor todas las recomendaciones citadas medio de su preferencia.
  • Página 70: Para Programar En El Orden Deseado

    Para programar en el orden deseado Reproducción de Picture CD Abra la bandeja para discos. Programa de Reproducción (CD/MP3/WMA) Cargue el disco en la bandeja. - Cargue el disco con la etiqueta hacia arriba. Pulse la tecla MODE. Cierre la bandeja. PROGRAMA ALEATORIO ENTER...
  • Página 71: Cómo Cambiar El Menú De Ajuste

    Reproducción de Picture CD Cómo cambiar el menú de ajuste El menú de ajuste le permite a Ud. seleccionar varios idiomas, instalar la calificación y Discos CD-R JPEG aún ajustar el aparato al tipo de la pantalla de su televisor (ej. pantalla ancha). •...
  • Página 72: Cómo Instalar El Idioma

    Cómo instalar el idioma Cómo instalar el idioma Si Ud. instala el idioma del menú del lector, menú del disco, audio y subtítulos, estos Cómo instalar el idioma aparecerán automáticamente cada vez que Ud. vea una película. Con la unidad en modo Stop, pulsar el tecla MENU Utilización de idioma menú...
  • Página 73: Cómo Instalar Las Opciones De Audio

    Cómo instalar las opciones de audio Cómo instalar el sonido envolvente (sólo DVD-E537) Con la unidad en modo Stop, pulsar el tecla MENU del Pulse la tecla MENU durante la reproducción o mando a distancia. en el modo PARADA. Seleccione Setup utilizando los teclas direccionales Seleccione Setup utilizando los teclas direccionales ARRIBA/ABAJO, y luego presione el tecla DE.
  • Página 74: Cómo Ajustar Las Opciones De Pantalla

    Cómo ajustar las opciones de pantalla Cómo ajustar las opciones de pantalla Formato TV Con la unidad en modo Stop, pulsar el tecla MENU Dependiendo del tipo de televisión, se puede ajustar la configuración de la pantalla del mando a distancia. (relación altura/anchura).
  • Página 75: Cómo Ajustar La Calificación

    La función de calificación está disponible junto con los DVDs que han sido asignados Este mando a distancia funciona no solamente para TVs Samsung sino también para al nivel. Esta función le ayuda a Ud. controlar los tipos de DVDs que su familia ve.
  • Página 76: Posibles Problemas Y Sus Soluciones

    ABAJO para seleccionar Parental. Ahora Ud. puede ajustar el nivel de calificación y cambiar la contrase a por el nuevo número. • Samsung Electronics S.A. reserva los derechos para cambiar las especificaciones sin el aviso previo. Si experimenta otros • Diríjase a los contenidos del manual de instrucciones y encuentre la •...

Este manual también es adecuado para:

Dvd-e137bDvd-e237Dvd-e437Dvd-e537

Tabla de contenido