Tabla de contenido
EV45ER/10, EV45ER/20, EV45ER/30, EV45ER/40, EV45ER/50
DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ'
(Déclaration d'intégration de quasi-machines
annexe IIB Directive 2006/42/CE)
No. : ZDT00702.00
Je soussigné, représentant le fabricant
Vimar SpA
Viale Vicenza, 14 - 36063 Marostica (VI) - Italy
déclare ci-dessous que les produits :
Moteur tubulaire radio 230V~
Marque
Réf. type
Elvox
EV45ER/10
Elvox
EV45ER/20
Elvox
EV45ER/30
EV45ER/40
Elvox
Elvox
EV45ER/50
Description FR*
Moteur tubul. radio 230Vac rideaux 10 Nm
Moteur tubul. radio 230Vac rideaux 20 Nm
Moteur tubul. radio 230Vac rideaux 30 Nm
Moteur tubul. radio 230Vac rideaux 40 Nm
Moteur tubul. radio 230Vac rideaux 50 Nm
* Voir www.vimar.com pour la description complète des produits.
lorsqu'ils sont installés avec les accessoires et/ou les habillages des équi-
pements appropriés, sont conformes aux dispositions de/s la directive/s
européenne/s suivante/s (et modifications)
Directive machines 2006/42/CE
EN 60335-2-97 (2006) + A11 (2008) + A2 (2010)
Directive BT 2014/35/UE
Directive R&TTE 1999/5/CE, EN 301 489-3 (2013), EN 300 220-2 (2012),
EN 55014-1 (2006) +
Directive EMC 2014/30/UE A1 (2009) +A2 (2011), EN 55014-2 (1997) +
A1 (2001) + A2 (2008) + EN 61000-3-2 (2006) + A1 (2009) + A2 (2009),
EN 61000-3-3 (2008)
Déclare en outre que le composant ne doit pas être mis en service avant
que la machine finale à laquelle il sera intégré n'ait été déclarée conforme,
si nécessaire, à la Directive 2006/42/CE.
Déclare que la documentation technique correspondante a été rédigée par
Vimar SpA conformément à l'annexe VIIB de la Directive 2006/42/CE dont
elle respecte les dispositions essentielles suivantes :
1.1.1, 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.1.6, 1.2.1, 1.2.2, 1.2.6, 1.3.1, 1.3.2, 1.3.3, 1.3.4, 1.3.7,
1.3.8, 1.3.9, 1.4.1, 1.4.2, 1.5.1, 1.5.2, 1.5.4, 1.5.5, 1.5.6, 1.5.7, 1.5.8, 1.5.9, 1.6.1,
1.6.2, 1.7.1, 1.7.2, 1.7.3, 1.7.4.
m'engage à présenter en réponse à toute demande motivée des autorités
nationales le dossier justificatif de l'appareil.
Marostica, 30/06/2016
Le directeur général
Remarque : Le contenu de cette déclaration correspond à ce qui a été affir-
mé dans la dernière révision de la déclaration officielle disponible avant que
ce manuel ne soit imprimé. Ce texte a été adapté aux nécessités éditoriales.
Une copie de la déclaration originale peut être demandée à Vimar SpA.
8
DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD
(Declaración de incorporación de cuasi máquinas
El abajo firmante, representante del siguiente fabricante
Vimar SpA
Viale Vicenza, 14 - 36063 Marostica (VI) Italia
declara que los productos
Réf. cat.
Marca
EV45ER/10
Elvox
EV45ER/20
Elvox
EV45ER/30
Elvox
EV45ER/40
Elvox
EV45ER/50
Elvox
Descripción ES *
Motor tubular por radio 230 Vca pers. 10 Nm
Motor tubular por radio 230 Vca pers. 20 Nm
Motor tubular por radio 230 Vca pers. 30 Nm
Motor tubular por radio 230 Vca pers. 40 Nm
Motor tubular por radio 230 Vca pers. 50 Nm
* Consulte www.vimar.com para la descripción completa de los productos.
estando instalados con accesorios y/o carcasas adecuados, son conformes
a lo establecido por la/s siguiente/s directiva/s comunitaria/s (incluidas todas
sus actualizaciones)
Directiva sobre máquinas 2006/42/CE
EN 60335-2-97 (2006) + A11 (2008) + A2 (2010)
Directiva BT 2014/35/UE
Directiva R&TTE 1999/5/CE, EN 301 489-3 (2013), EN 300 220-2 (2012),
EN 55014-1 (2006) +
Directiva EMC 2014/30/UE A1 (2009) +A2 (2011), EN 55014-2 (1997) + A1
(2001) + A2 (2008) + EN 61000-3-2 (2006) + A1 (2009) + A2 (2009), EN
61000-3-3 (2008)
Además, declara que el producto no deberá ser puesto en servicio mientras
la máquina final en la cual vaya a ser incorporado no haya sido declarada
conforme, si procede, a lo dispuesto en la Directiva 2006/42/CE
Declara que la documentación técnica pertinente ha sido elaborada por
Vimar SpA de conformidad con el anexo VIIB de la Directiva 2006/42/CE y
que se han cumplido los siguientes requisitos esenciales:
1.1.1, 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.1.6, 1.2.1, 1.2.2, 1.2.6, 1.3.1, 1.3.2, 1.3.3, 1.3.4,
1.3.7, 1.3.8, 1.3.9, 1.4.1, 1.4.2, 1.5.1, 1.5.2, 1.5.4, 1.5.5, 1.5.6, 1.5.7, 1.5.8,
1.5.9, 1.6.1, 1.6.2, 1.7.1, 1.7.2, 1.7.3, 1.7.4.
Se compromete a transmitir, en respuesta a un requerimiento debidamente
motivado de las autoridades nacionales, toda la información pertinente
relativa al producto.
Marostica, 30/06/2016
El Consejero Delegado
Nota: el contenido de esta declaración corresponde a lo declarado en la úl-
tima revisión disponible antes de imprimir de este manual. El presente texto
ha sido adaptado por razones editoriales. Se puede solicitar a Vimar SpA la
copia de la declaración original.
FR
DE
Anexo IIB Directiva 2006/42/CE)
No. : ZDT00702.00
Motor tubular por radio 230 V~
Ref. tipo
EV45ER/10
EV45ER/20
EV45ER/30
EV45ER/40
EV45ER/50
Ref. cat.
EV45ER/10
EV45ER/20
EV45ER/30
EV45ER/40
EV45ER/50
Tabla de contenido
