Enlaces rápidos

CONMUTADOR VÍDEO PARA EQUIPO "DUE FILI" ELVOX
MANUAL PARA EL CONEXIONADO Y EL USO
Art. 69AM/T
DUE FILI ELVOX
El producto es conforme a la directiva europea 2004/108/CE y sucesivas.
ELVOX COSTRUZIONI
ELETTRONICHE S.p.A.
35011 Campodarsego (PD) - ITALY
Via Pontarola, 14/A
Tel. 049/9202511 r.a. -
Phone international... 39/49/9202511
Telefax Italia 049/9202603
Telefax Export Dept... 39/49/9202601
ELVOX INTERNET SERVICE
http://www.elvox.com
E-mail export dept:
UNI EN ISO 9001
Cod. S6I.69A.MTS
RL. 00
10/2008
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Elvox 69AM/T

  • Página 1 CONMUTADOR VÍDEO PARA EQUIPO "DUE FILI" ELVOX MANUAL PARA EL CONEXIONADO Y EL USO Art. 69AM/T DUE FILI ELVOX El producto es conforme a la directiva europea 2004/108/CE y sucesivas. ELVOX COSTRUZIONI ELETTRONICHE S.p.A. 35011 Campodarsego (PD) - ITALY Via Pontarola, 14/A Tel.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ÍNDICE PÁGINA ADVERTENCIAS PARA EL INSTALADOR GENERALIDADES INSTALACIÓN ELÉCTRICA CONFIGURACIÓN DEL HARDWARE 3.1. TERMINACIÓN DEL BUS 3.2. TERMINACIÓN DEL VÍDEO 3.3. ASIGNACIÓN DEL IDENTIFICADOR CONFIGURACIONES DEL SOFTWARE 4.1. IDIOMA DE LOS MENSAJES 4.2. ID CONMUTADOR 4.3. TIEMPO DE CONVERSACIÓN 4.4. TIEMPO DE AUTOENCENDIDO 4.5.
  • Página 3: Generalidades

    1. GENERALIDADES El Art. 69AM/T es un conmutador video utilizado en el equipo de videoportero DUE FILI ELVOX para videovigilancia. Al módulo base se pueden conectar hasta cuatro cámaras. Utilizando el módulo de expansión Art. 69AM/T4, al que se pueden conectar simultáneamente hasta cuatro cámaras, es posible aumentar el número de cámaras.
  • Página 4: Instalación Eléctrica

    El conector CN15 del 69AM/T se debe conectar al EXP. IN del primer módulo 69AM/T4. El EXP. OUT del 69AM/T4 se debe conectar al EXP. IN del siguiente y así sucesivamente. Las cámaras se deben conectar con un cable coaxial a V1-M1, V2-M2 y así sucesivamente.
  • Página 5: Configuraciones Del Software

    CONFIGURACIONES DEL SOFTWARE Las configuraciones se pueden realizar sólo por medio del programador Art. 950C conectado al CN9 colocado arriba a la derecha y al que se puede acceder también desde el exterior de la tapa. Como alternativa, se pueden utilizar los interfaces Art. 692I o 692I/U y el software para PC SaveProg (Art.
  • Página 6: Id Conmutador Como Dispositivo

    ID CONMUTADOR COMO DISPOSITIVO El pulsador no tiene función porque el programador es alimen- Pulsando el pulsador se pasa al próximo renglón por medio del tado por el bus. Por la misma razón no hay la función de autoapaga- cual se pude cambiar el código de identifición del conmutador, mas miento.
  • Página 7 Con la tecla se pasa a la opción precedente del menú de progra- Para cancelar, pulsar . Para confirmar, pulsar . La aceptación mación. de este comando, al igual que la de cualquier otro, se indica con un mensaje visualizado en la primera línea del display: F1 COMÚN Si se pulsa la tecla se pasa a la siguiente opción del menú...
  • Página 8: Número De Cámaras

    Para cancelar la asignación, introducir 0 como identificador. Se Para las cámaras después de la 9, se utiliza un mecanismo con pre- puede pasar de un índice a otro mediante las teclas fijo mediante la tecla . Al pulsarla por primera vez, en lugar de un dígito aparece el signo ‘?’: Desde la posición 1, pulsando se pasa a la opción sucesiva del...
  • Página 9: Id Puesto Exterior (P.e.)

    4.12 CÁMARA PULSADOR DE LLAMADA (No se utiliza) 4.13 ID PUESTO EXTERIOR (P.E.) - (No se utiliza) 4.14 AUDIO ALIMENTADO (No se utiliza) 4.15 RESET TOTAL Al pulsar la tecla , se pasa a la siguiente opción del menú mediante la cual es posible poner a cero todas las programaciones del conmutador.
  • Página 10: Funcionamiento

    “SECUENCIA AUTOENCENDIDO”. El conmutador 69AM/T dispone de dos salidas F1 y F2 que se pueden utilizar a discreción. Son de tipo colector abierto de 100 mA cada una.
  • Página 11 INSTALACIÓN DE VÍDEOPORTERO CON INTERFAZ ART. 69AM/T. N° SI577...
  • Página 12 INSTALACIÓN DE VÍDEOPORTERO SIMPLE CON INTERFAZ PARA CÁMARA ART. 69AM/T. N° SI578 Montante Monitor Art. 6601 Art. 660C Art. 6701 Art. 6611 Cable Art. 661C Type 732H Art. 6711 Monitor Cable Art. 6309 Type 732H Art. 6309/C Art. 6309/P Art. 6309/CP...

Tabla de contenido