Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Do not trap the lead during ins tallation and do not
guide it over sharp edges.
An all pin isolating switch with a contact gap of at
leas t 3 mm mus t be ins talled.
Corner Installation – Figure 2
Observe space requirements of door and door
handle when planning drawer s beside the
appliance:
measurement cabinet edge – door panel:
1
7
/
˝ (47 mm)
8
measurement cabinet edge – door handle edge:
3
11
/
˝ (94 mm)
16
Observe a minimum opening angle of 90° for corner
ins tallation.
Installation – Figure 3
Important: When handling the appliance do not
reach into the air flap on top of the oven interior. Do
not lift the appliance by the door or the door
handle.
Important: The model that feat ures the controls at
the bottom should not be placed directly on the
floor. Place some wooden s trips under it. Do not tilt
the appliance towards the front, this might damage
the controls.
Note: fix the retaining plate to the lower side of the
cabinet on the hinge side with the 2 screws
included. Mark the position of the screws with a
centre punch for exact positioning of the retaining
plate. Turn the retaining plate by 180° depending if
the ins tallation is on an intermediate shelf or on the
warming drawer WS 2.. . The oven hooks into the
retaining plate when pushed into the cabinet.
Insert the appliance in the cabinet. Align the
appliance centrally and horizontally.
Use a spirit level to check that the appliance is
ins talled exactly horizontally. Level ins tallation is
important for the functioning of the appliance.
Leave an air gap of at leas t
appliance and the front of other cabinets.
Secure the appliance with the screws provided.
Do not seal the ventilation openings of the
appliance with additional s trips.
Do not ins tall the model that feat ures the controls
at the bottom above a dishwasher. Steam from the
dishwasher might damage the electronics of the
s team oven.
Combination with Oven BO 2..
Fit the s team oven fir s t, then the oven.
When ins talling the appliances side-by-side, the
door handles mus t be in the centre.
4
1
/
˝ (5 mm) between the
4
Combination with Warming Drawer
WS 2..
Fit the warming drawer fir s t. Follow the ins tallation
ins tructions for the warming drawer.
Slide the s team oven into the cabinet, on top of the
warming drawer.
Important: When ins talling the oven take care not
to scratch the panel or the handle of the warming
drawer.
Removal
Disconnect the appliance from the power supply.
Loosen the securing screws.
Lift the appliance slightly and pull it out completely.
fr
!
Consignes importantes de
sécurité
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT : Tout manquement à suivre
s trictement les ins tructions données dans le
présent manuel peut provoquer un incendie ou un
choc électrique pou vant entraîner des dégâts
matériels ou des blessures corporelles.
AVERTISSEMENT : Ne procédez à aucune
réparation ou remplacement de pièce sur cet
appareil à moins que cela ne soit spécifiquement
recommandé dans les notices. Une ins tallation
incorrecte, une intervention inadéquate d'entretien
ou de maintenance peut provoquer des blessures
ou des dégâts matériels.
Pour tout conseil reportez-vous au présent manuel.
Toute autre opération d'entretien devra être
effect uée par un technicien qualifié.
!
Sécurité lors de la manipulation
des appareils
Ne pas soulever l'appareil par la poignée de la
porte. Retirer la porte pour une manipulation et une
ins tallation plus faciles. Cf. les ins tructions dans le
manuel d'utilisation et d'entretien.
L'unité es t lourde et deux per sonnes au minimum
ou un équipement appropriés sont nécessaires
pour la déplacer.
Les surfaces cachées peu vent présenter des arêtes
vives. Soyez prudents lor sque vous accédez à la
partie sit uée sous ou derrière l'appareil.
