Harbor Breeze PEH44BCW5MC Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Harbor Breeze Manuales
  4. Ventiladores
  5. PEH44BCW5MC
  6. Manual del usuario

Harbor Breeze PEH44BCW5MC Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ITEM #0312115
CEDAR HILL CEILING FAN
Harbor Breeze® is a registered trademark
MODEL #PEH44BCW5MC
of LF, LLC. All Rights Reserved.
español p. 17
E206035
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-800-527-1292, 8:30 a.m.-5 p.m., CST,
Monday-Friday.
1

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Harbor Breeze PEH44BCW5MC

Resumen de contenidos para Harbor Breeze PEH44BCW5MC

  • Página 17: Ventilador De Techo Cedar Hill

    ARTICULO #0312115 VENTILADOR DE TECHO CEDAR HILL Harbor Breeze® es marca registrada de MODELO #PEH44BCW5MC LF, LLC. Reservados todos los derechos. E206035 ¿Preguntas, problemas, faltan piezas? Antes de regresar a la tienda, llame o póngase en contacto con nuestro departamento de servicio al cliente al 1-800-527-1292, de 8:30 a.m. a...
  • Página 18 INDICE DE MATERIAS Información de seguridad ..……………………………………………......19 Contenido del paquete ....………………………………………………………..20 Contenido de artículos de ferretería ....………………………………....21 Preparación ..........….…………………..………………....22 Instalación inicial ..........……………………………………..22 - 24 Conexión de los cables .........…………………………………….24 - 26 Instalación final ....……………….…………….…….………………….…....26 - 29 Funcionamiento del ventilador ....….................

  • Página 19: Información De Seguridad

    INFORMACION DE SEGURIDAD POR FAVOR LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Por favor lea el instructivo entero antes de tratar de ensamblar, instalar o hacer funcionar el producto. Si tiene alguna pregunta acerca del producto, por favor llame al servicio al cliente al 1-800-527-1292, de 8:30 a.m.

  • Página 20: Contenido Del Paquete

    CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Bastidor del motor Placa de montaje Cubierta de la caja del interruptor (sujetada de antemano a la unidad del motor) Unidad del motor Conectador para el juego de luz Pantalla de vidrio Brazo para la paleta Paleta Bombilla de base candelabro Extensión para la cadena de encendido...

  • Página 21: Contenido De Artículos De Ferretería

    CONTENIDO DE ARTICULOS DE FERRETERIA Se muestra la pieza Pieza Descripción Cantidad en tamaño natural Tornillo del motor (10 en el motor; 1 en el paquete de artículos de ferretería) Tornillo para la paleta 4,76 mm (en paquete de artículos de ferretería) Arandela de seguridad 5,4 M/M (10 en el motor;...

  • Página 22: Preparación

    PREPARACION 1. Antes de empezar con el ensamblaje e instalación del producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista y los diagramas del "Contenido del paquete" en la página anterior. Si falta alguna pieza o se encuentra dañada, no trate de ensamblar, instalar o hacer funcionar el producto.
  • Página 23 INSTALACION INICIAL Fig. 2 2. Asegúrese de que las paletas (H) del ventilador quedarán a por lo menos 30 pulgadas (76,2 cm) de cualquier obstrucción 76,2 cm y a por lo menos 7 pies (2,13 m) arriba del min. 2,13 m nivel del piso.

  • Página 24: Conexión De Los Cables

    INSTALACION INICIAL 6. Use el agujero cuadrado en la placa en la parte Fig. 6 superior de la unidad del motor (D) y colóquelo en el gancho en forma de "J" en la placa de montaje (B) para sostener el ventilador mientras se hace la conexión de cables.

  • Página 25: Ventilador Y Luz Controlados Por Dos Interruptores De Pared

    CONEXION DE LOS CABLES VENTILADOR CONTROLADO POR CADENA DE 1B. VENTILADOR CONTROLADO POR CADENA ENCENDIDO, LUZ POR INTERRUPTOR DE PARED DE ENCENDIDO, LUZ POR INTERRUPTOR DE Fig. 1B NEGRO 120 V cables NEGRO (INTERUPTOR DE PARED) PARED: Si usted piensa controlar la luz del ventilador de corriente DEL TECHO BLANCO...

  • Página 26: Importante

    CONEXION DE LOS CABLES Fig. 3 IMPORTANTE: El usar un interruptor con reductor de luz de gama completa para controlar la velocidad del ventilador causará un zumbido recio en el ventilador. Para reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico, NO use un interruptor con reductor de luz de gama completa para controlar la velocidad del ventilador.
  • Página 27 INSTALACION FINAL Fig. 3 3. Parcialmente introduzca tres tornillos para la paleta (BB), junto con tres arandelas para la paleta (DD), para sujetar un brazo para la paleta (G) a una paleta (H). Luego, apriete cada tornillo para la paleta (BB), empezando con el de en medio.
  • Página 28 INSTALACION FINAL Fig. 6A Fig. 6B 6. Perfore la cubierta de la caja del interruptor (C) con destornillador en el mero centro para que se caiga la tapa. (Fig. 6A) Quite la tuerca hexagonal (HH) y la arandela de seguridad (II) de la varilla roscada en la parte superior tapa arandela del conectador para el juego de luz (E).
  • Página 29 INSTALACION FINAL Fig. 9 9. Instale las tres bombillas de base candelabro (I) de 40 vatios máx. incluidas. (Fig. 9) Importante: Cuando necesite reemplazar las bombillas, por favor permita que se enfríen las bombillas y la pantalla de vidrio (F) antes de tocarlas.

  • Página 30: Funcionamiento Del Ventilador

    FUNCIONAMIENTO DEL VENTILADOR Fig. 1 1. La cadena de encendido localizada en la caja del interruptor tiene cuatro posiciones para controlar la velocidad del ventilador. Jálela una vez para la velocidad ALTA, dos veces para la velocidad MEDIA, caja del interruptor tres veces para la velocidad BAJA y cuatro veces para APAGAR el ventilador.

  • Página 31: Cuidado Y Mantenimiento

    CUIDADO Y MANTENIMIENTO Baje el bastidor del motor (A) para inspeccionar la unidad del motor (D) por lo menos dos veces al año, y luego apriete todos los tornillos. Limpie el bastidor del ventilador (A) solamente con un cepillo suave o un paño que no tenga pelusa para no rayar el acabado. Limpie las paletas (H) con un paño que no tenga pelusa.
  • Página 32 LOCALIZACION DE FALLAS Problema (cont.) Causa posible (cont.) Acción correctiva (cont.) El ventilador funciona 1. No se instalaron bien la(s) 1. Instale la(s) bombilla(s) de pero la luz no (si aplica). bombilla(s). nuevo. 2. No se conectaron correctamente 2. Verifique que se conectaron los cables en la caja de salida.

  • Página 33: Garantía

    GARANTIA GARANTIA LIMITADA DE POR VIDA: Litex Industries garantiza que este ventilador está libre de defectos de mano de obra y de materiales desde la fecha de salida de la fábrica por el tiempo de por vida limitada a partir de la fecha de compra. Esta garantía sólo se aplica al comprador original.

  • Página 34: Lista De Piezas De Repuestos

    LISTA DE PIEZAS DE REPUESTOS Para piezas de repuesto, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-800-527-1292, de 8:30 a.m. a 5:00 p.m., hora central, de lunes a viernes. Al pedir piezas, por favor tenga listo el No. de modelo o No. de artículo del accesorio para iluminación, que se pueden encontrar en la página 17).

Este manual también es adecuado para:

0312115

Tabla de contenido