Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Dusk-to-Dawn Light
Model 8416
Features
• Dusk-to-dawn LED light.
• Automatically operates at night only.
• Wall mount only.
Package Contents
• LED Light
• Short Bracket Screws (2x)
• Long Fixture Screws (2x)
• Decorative Nuts (2x)
• Wire Connectors (3x)
• Mounting Bracket (1x)
Requirements
• The light control requires 120-volts AC.
• Some codes require installation by a qualified
electrician.
• This product is intended for use with a junction box
marked for use in wet locations.
© 2016 HeathCo LLC
PRE-INSTALLATION
For easy installation, select an existing light with a wall
switch for replacement. IMPORTANT: Do NOT use with
dimmers or timers.
For best performance, mount the fixture about 6 ft.
(1.8 m) above the ground.
Wall Mount
Note: Light fixture should be mounted as shown above
when installed (depending upon type of installation).
Remove the Mounting Bracket
and Light Cover
1. Remove mounting bracket from back of light fixture.
2. Ensure the long fixture screws are finger tight against
the mounting bracket.
3. Using a phillips screwdriver, loosen the screw holding
the light cover on the base. Tilt the top of the cover
away from the base and remove.
Cover Screw
Light Cover
Long Fixture
Screws
Mounting
Bracket
Photocell
206149-02A
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Heath Zenith 8416

  • Página 1 For best performance, mount the fixture about 6 ft. Dusk-to-Dawn Light (1.8 m) above the ground. Wall Mount Model 8416 Note: Light fixture should be mounted as shown above Features when installed (depending upon type of installation). • Dusk-to-dawn LED light.
  • Página 2: Recommended Grounding Method

    INSTALLATION WIRING Note: All wiring must be run in accordance with the Twist the junction box wires and fixture wires together National Electrical Code through conduit or another ac- as shown. Secure with wire connectors. ceptable means. Contact a qualified electrician if there is any question as to the suitability of the system.
  • Página 3: Final Assembly

    FINAL ASSEMBLY Photocell 1. Push the wires into the junction box. 2. Slide the fixture base onto the long fixture screws. Tighten decorative nuts securely against fixture base. 3. Assemble the light cover onto the base by inserting the tabs on the bottom of the cover into the slots on the bottom of the base.
  • Página 4: Troubleshooting Guide

    TROUBLESHOOTING GUIDE SYMPTOM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Lights will not come on. 1. Light switch is turned off. 1. Turn light switch on. 2. Fuse is blown or circuit breaker is turned off. 2. Replace fuse or turn circuit breaker on. 3.
  • Página 5: Instalación Previa

    Para un mejor funcionamiento, instale el aparato a casi 1.8 m del suelo. crepúsculo-al-amanecer Modelo 8416 Montaje en pared Nota: Cuando la instale, la lámpara debe montarse según Características se indica arriba (dependiendo del tipo de instalación).
  • Página 6: Instalación

    INSTALACIÓN CABLEADO Nota: Todo el cableado debe realizarse de acuerdo Conecte los cables de la caja de empalme con los cables con el Código Eléctrico Nacional usando tubería o al- del aparato de luz, como se muestra. Tuérazalos juntos gún otro medio aceptable. Póngase en contacto con y asegúrelos con un conector de cables.
  • Página 7: Montaje Final

    MONTAJE FINAL Fotocélula 1. Meta los alambres en la caja de empalme. 2. Deslice la base del aparato en los tornillos largos del aparato. Apriete de forma segura las tuercas decorativas contra la base del aparato. 3. Monte la tapa de la lámpara en la base insertando las aletas de la parte inferior de la tapa en las ranuras de la parte inferior de la base.
  • Página 8: Guia De Investigacion De Averias

    GUIA DE INVESTIGACION DE AVERIAS SÍNTOMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN Las luces no se prenden. 1. El interruptor de luz está apagado. 1. Encienda el interruptor de luz. 2. El fusible está quemado o el cortacircuitos 2. Cambie el fusible encienda el disyuntor. está...
  • Página 9: Contenu De L'emballage

    Éclairage nocturne Pour assurer un rendement optimum, monter le luminaire à environ 1,8 m au-dessus du sol. automatique Montage mural Modèle 8416 Remarque : L’appareil d’éclairage devrait être monté tel qu’illustré ci-dessus quand il est installé (selon le Caractéristiques type d’installation).
  • Página 10 INSTALLATION CÂBLAGE Remarque : Le câblage doit être conforme aux exigences Torsader les fils de la boîte de jonction avec ceux de du Code national de l’électricité et être installé dans la commande d’éclairage. Les fixer ensemble à l’aide des canalisations ou autres dispositifs acceptables. Si de serre-fils.
  • Página 11: Assemblage Final

    ASSEMBLAGE FINAL Photocellule 1. Repoussez les fils dans la boîte de raccordement. 2. Faire glisser le socle de l’éclairage sur les longues vos d’éclairage. Resserrer les écrous décoratifs de manière sécuritaire contre le socle de l’éclairage. 3. Assembler le couvercle de l’éclairage sur le socle en insérant les onglets au bas du couvercle dans les fentes au bas du socle.
  • Página 12: Guide De Dépannage

    GUIDE DE DÉPANNAGE SYMPTÔME CAUSE POSSIBLE SOLUTION L’éclairage ne s’allume pas. 1. L’interrupteur d’éclairage est hors tension. 1. Mettre l’interrupteur sous tension. 2. Le fusible a sauté ou le disjoncteur a été déclen- 2. Remplacer le fusible ou réenclencher le disjoncteur. ché.

Este manual también es adecuado para:

Hz-8416-bk

Tabla de contenido