Tabla de contenido
Manuales relacionados para Metronic XL2
Resumen de contenidos para Metronic XL2
- Página 1 Ref. 477006 Notice d’utilisation du réveil XL2 Istruzioni per l’uso della sveglia XL2 Manual de instrucciones despertador XL2 Manual de instruções despertador XL2 Bedienungsanleitung zum Wecker XL2 MET948...
- Página 2 DIMMER TIME AL.OFF HOUR DIMMER TIME AL.OFF SNOOZE HOUR SNOOZE Touche Mode horloge / réveil HOUR Réglage des heures. DIMMER Appui court : réglage de la luminosité. Appui court : activer/désactiver l’alarme 1. Appui long : régler l’heure de l’alarme 1. Appui court : activer/désactiver l’alarme 2.
-
Página 3: Comment Régler L'heure
Courant alternatif Isolation double ou renforcée Utilisation uniquement en intérieure www.metronic.com/a/garantie.php 100, rue Gilles de Gennes 37310 TAUXIGNY - FRANCE www.metronic.com - Produit fabriqué hors UE Assistance technique : 0892 350 315 : 0,35 € /min + prix d’appel... - Página 4 DIMMER TIME AL.OFF HOUR DIMMER TIME AL.OFF SNOOZE HOUR SNOOZE Tasto Modalità orologio / sveglia HOUR Regolazione ora DIMMER Pressione breve: regolazione della luminosità Pressione breve : attiva / disattiva sveglia 1. Pressione lunga : regolazione dell’ora sveglia 1. Pressione breve : attiva / disattiva sveglia 2. Pressione lunga : regolazione dell’ora sveglia 2.
-
Página 5: Caratteristiche Tecniche
• Sveglia con buzzer - Stand-by: 0,57 W. ASSISTENZA TECNICA Telefono: + 02 94 94 36 91 - e-mail: [email protected] dal lunedì al venerdì dalle 9:00-13:00 / 14:00-18:00 GARANZIA Il prodotto è coperto dalla garanzia legale del venditore di 24mesi per difetti di conformità prevista dagli articoli 128 e ss. - Página 6 Pulsación corta : activar/desactivar la alarma 2. Pulsación larga : ajustar la hora de la alarma 2. TIME Ajustar el reloj (pulsación larga). AL. OFF Parar definitivamente la alarma. Ajuste de minutos. SNOOZE Paro temporal de la alarma. Servicio técnico: [email protected] ·+34 93 713 26 25...
-
Página 7: Ajustar La Hora
Lunes-Jueves: de 9 a 13h y de 15 a 17h. Viernes: de 9 a 13h Puede también contactar en: [email protected] www.metronic.com/pdf/notice_DEEE.pdf Corriente alternativa Aislamiento doble o reforzado Utilización únicamente en interior www.metronic.com/a/garantie.php 100, rue Gilles de Gennes 37310 TAUXIGNY - FRANCE www.metronic.com - Made outside EU Servicio técnico: [email protected] ·+34 93 713 26 25... - Página 8 Pressão curta : activar/desactivar la alarma 2. Pressão longa : ajustar a hora do alarme 2. TIME Ajustar o relógio (pressão longa). AL. OFF Pare o alarme definitivamente. Ajuste de minutos. SNOOZE Parada temporária de alarme. Servicio técnico: [email protected] · 902 09 01 36...
-
Página 9: Ajustar A Hora
• Despertador por buzzer Assistência técnica : 93 713 26 25 Segunda a Quinta: de 9 a 13h e de 15 a 17h. Sexta-feira: de 9 a 13h Você também pode entrar em contato em: [email protected] www.metronic.com/pdf/notice_DEEE.pdf Corrente alternativa Isolamento duplo ou reforçado Apenas para uso interno www.metronic.com/a/garantie.php... - Página 10 Kurzes Drücken: Alarm 1 aktivieren/deaktivieren. Langes Drücken: Uhrzeit Alarm 1 einstellen. Kurzes Drücken: Alarm 2 aktivieren/deaktivieren. Langes Drücken: Uhrzeit Alarm 2 einstellen. TIME Uhrzeit einstellen (langes Drücken). AL. OFF Alarm endgültig ausschalten. Minuten einstellen. SNOOZE Alarm vorübergehend ausschalten. Technischer Service : [email protected]...
-
Página 11: Uhrzeit Einstellen
0,57 W • Wecken mit Weckton www.metronic.com/pdf/notice_DEEE.pdf Doppelte oder vers- Ausschließlich für die Wechselstrom tärkte Isolierung Verwendung in Gebäuden www.metronic.com/a/garantie.php 100, rue Gilles de Gennes 37310 TAUXIGNY - FRANKREICH www.metronic.com - Produkt außerhalb der EU gefertigt Technischer Service : [email protected]...