Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

000
6940
VLC 1000
l Original-Bedienungsanleitung
t Translation of the original operating instructions
p Traduction de la notice d'utilisation originale
n Traducción del manual de instrucciones original
L Vertaling van de oorspronkelijke handleiding
y Traduzione del manuale d'uso originale
M Tradução do manual original
m Oversættelse af den originale betjeningsvejledning
S Översättning av original bruksanvisningen
q Alkuperäisen käyttöohjeen käännös
K Oversettelse av original bruksanvisning
N Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
v Μετάφραση του πρωτότυπου οδηγιών χρήσης
W Orijinal işletim kılavuzunun çevirisi
k Překlad originálního Návodu na obsluhu
w Az eredeti használati útmutató fordítása
P Traducerea instrucţiunilor de operare originale
e Превод на оригиналното упътване за употреба
x Prevod originalnog uputstva za upotrebu
r Перевод оригинала инструкции
по эксплуатации
wolfcraft GmbH
Wolffstraße 1
56746 Kempenich
Germany
www.wolfcraft.com
143006940 / 06.20
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para wolfcraft VLC 1000

  • Página 1 6940 VLC 1000 l Original-Bedienungsanleitung t Translation of the original operating instructions p Traduction de la notice d'utilisation originale n Traducción del manual de instrucciones original L Vertaling van de oorspronkelijke handleiding y Traduzione del manuale d’uso originale M Tradução do manual original m Oversættelse af den originale betjeningsvejledning...
  • Página 2 l Inhalt y Contenuto K Innehåll w Tartalom t Contens M Conteúdo N Zawartošć P Conţinut v Περιεχόμενο e Съдържание p Contenu m Indhold n Contenido S Innehåll W İçerik x Sadržaj r Содержание L Inhoud q Sisältö k Obsah SW 4 l Notwendiges Montagewerkzeug W Montaj için gerekli takım...
  • Página 3 l Bedienungsanleitung m Betjeningsvejledning k Návod k použití t Operating instructions S Bruksanvisning w Használati útmutató P Instrucţiuni de montaj p Mode d’emploi q Käyttöohje e Упътване за работа n Istrucciones de manejo K Bruksanvisning L Gebruiksaanwijzing N Instrukcja obsługi x Uputa za uporabu r Инструкция...
  • Página 4 12 - 14 9 - 11 2.3.2 2.3.1 2.3.3...
  • Página 5 2.4.1 5 - 8 2.5.1 2.5.3 2 - 4 2.5.2...
  • Página 6 max. 370 mm...
  • Página 8 max. 210 mm...
  • Página 10 SW 13 SW 17 760 mm...
  • Página 11: Список Запчастей

    N Wszelkie zmiany zastrzeżone v Επιφυλασσ μαστε για κ θε τεχνικ t We reserve the right for technical modifications αλλαγ p Modifications réservées W wolfcraft üründe teknik ® n Salvo modificaciones değişiklikler yapabilir L Veranderingen voorbehouden k Technické změny vyhrazeny y Salvo modifiche w Műszaki változtatás joga fenntartva...
  • Página 18: Introducción

    Instrucciones de empleo Saque la VLC 1000 de la caja y compruebe que incluye todas las piezas que aparecen representadas (página 2). 1. Abra la cuchilla por el mango hasta el tope. Extraiga la llave Allen del tope angular. Para ajustar el tope a las diferentes posiciones de ajuste, monte el tope tal y como se muestra en la figura, con un ancho...
  • Página 19: Instrucciones De Seguridad

    Para el producto de wolfcraft que ha adquirido le ofrecemos 10 años de garantía desde la fecha de compra, siempre que lo utilice únicamente en tareas de bricolaje.
  • Página 52 (correspondence in English) 00 49 (0) 2655 51 280 Fax: 00 49 (0) 2655 502 080 Manal d.o.o. [email protected] wolfcraft España S.L.U. Velimira Skorpika 1 a C/ Alcalde Ángel Arroyo 10, 10090 Zagreb Tel.: 00 49 (0) 2655 51 324 2º...

Tabla de contenido