Tabla de contenido
AVANT DE COMMENCER LE MONTAGE, assurez-vous que les quantités de pièces reçues correspondent à
ID Description
A Pied arrière . . . . . . . . . . . . . . 2
B
Pied avant gauche . . . . . . . . 1
C
Pied avant droit . . . . . . . . . . 1
D Tablier d'extrémité . . . . . . . 2
E
Support d'extrémité
d'étagère . . . . . . . . . . . . . . . 4
F
Tablier arrière . . . . . . . . . . . . 1
G Assemblage d'étagère . . . . . 2
H Avant de tiroir . . . . . . . . . . . 1
I
Côté gauche de tiroir . . . . . . 1
J
Côté droit de tiroir . . . . . . . . 1
K Fond de tiroir . . . . . . . . . . . . 1
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Tournevis cruciforme, maillet ou marteau rembourré, colle à bois, mètre ruban. Produit de scellement pour dessus
de comptoirs en granite (sans danger pour les aliments) Facultatif : Adhésif transparent en silicone.
Nous recommandons de finir le meuble avant de le monter définitivement. Avant de procéder à
la finition, lisez la feuille ci-jointe, Conseils de Finition. Pour tester la couleur désirée.
Appliquez la teinture sur la face intérieure du tablier arrière (F). Voir la figure 6A.
1. Posez les pièces en bois à leurs emplacements approximatifs
pour faciliter leur identification et leur montage.
FIG. 2 — Glue All Dowels = Collez toutes les chevilles
2. Collez la cheville en bois 1 po (O ) comme suit :
• Une dans chaque tablier d'extrémité (D)
Collez les chevilles en bois 2 po (N) comme suit :
• Huit dans chaque pied arrière (A)
• Six dans le pied avant gauche (B)
• Six dans le pied avant droit (C)
Posez les pièces en vous assurant que les chevilles sont
placées comme illustré à la FIGURE 2, afin de placer
correctement les pieds pour l'étape suivante.
FIG. 3A, 3B et 3C
Les coulisses de tiroirs sont estampillées d'un « L »
pour gauche ou d'un « R » pour droite au centre des
roulettes. Ou encore, elles sont estampillées sur leur
corps, comme suit : « CL » pour côté gauche du meuble ;
« DL » pour côté gauche du tiroir; « CR » pour côté droit
du meuble ; « DR » pour côté droit du tiroir.
PG 2 — 203W FR
203W Îlot Gourmet
Nomenclature des pièces
celles de la nomenclature des pièces figurant ci-dessous.
Qté
ID Description
L
Extrémité de tiroir . . . . . . . . 1
M Dessus en granite . . . . . . . . . 1
N Cheville en bois
3/8 po x 2 po . . . . . . . . . . . 28
O Cheville en bois
3/8 po x 1 po . . . . . . . . . . . . 2
P
Vis à tête cylindrique
no. 8 x 1 po . . . . . . . . . . . . . 44
Q Coulisse de tiroir . . . . . . jeu 1
Q2 – Coulisse de tiroir
(Côté gauche du meuble)
Q4 – Coulisse de tiroir
(Côté gauche du tiroir)
OUTILS NÉCESSAIRES :
IMPORTANT :
Qté
ID Description
R
S
T
U Connecteurs à came . . . . . . . 4
V Boîtier de came . . . . . . . . . . 4
W Vis noire no. 8 x 1¼ po . . . . 4
X Porte-torchons . . . . . . . . . . . 3
Y Vis à usiner no. 8 x 1 po . . . . 6
These Edges Parallel = Ces bords parallèles ;
Glue All Dowels. = Collez toutes les chevilles
Dowel = Cheville
3. Fixez le tablier d'extrémité (D) au pied avant gauche
(B) en collant les chevilles en bois (N). Placez le
tablier d'extrémité (D) de manière à ce que les petits
trous soient face à l'intérieur du meuble et que la
cheville dans le bord du tablier d'extrémité (D) soit
face vers le haut. Voir la FIGURE 3A. Au moyen de
la vis (P), fixez le tablier d'extrémité (D) en place.
Voir la FIGURE 3A.
Fixez ensuite deux supports d'extrémité d'étagère (E) au
pied avant gauche (B), en collant les chevilles en bois
(N) et en les maintenant au moyen de la vis (P). Assurez-
vous que les petits trous dans les supports d'extrémité
d'étagère (E) sont face vers le bas et que les supports
sont droits et parallèles au pied. Voir la FIGURE 3B et
3C.
Fixez le pied arrière (A) à l'assemblage, en collant les
chevilles en bois (N) et en les maintenant au moyen
des vis (P).
Q1 – Coulisse de tiroir
(Côté droit du meuble)
Q3 – Coulisse de tiroir
(Côté droit du tiroir)
Vis à tête évidée
no. 6 x 5/8 po . . . . . . . . . . . . 8
Roulette verrouillable . . . . . . 2
Roulette . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Qté
Tabla de contenido
