Manuales relacionados para Wacker RD11 Serie
Resumen de contenidos para Wacker RD11 Serie
- Página 1 www.wackergroup.com 0155952es 0806 Rodillo RD 11 MANUAL DE OPERACIÓN...
-
Página 3: Tabla De Contenido
RD 11 /... Indice Prefacio Información Sobre la Seguridad Seguridad en la Operación ..............6 Seguridad para el operador del Motor ..........7 Seguridad de Servicio ................8 Ubicación de las Calomanías ............... 9 Calcomanías de advertencias e informaciones ........10 Calcomanías con respecto a la operación del equipo ...... - Página 4 Indice RD 11 /... 4.18 Estructura antivuelco (ROPS) .............34 4.19 Reloj cuentahoras / tacómetro ............35 4.20 Operación en pendientes ..............36 4.21 Barra de fijación para el capot .............37 4.22 Desconexión de la batería (RD11AEC) ..........37 4.23 Sistema de operario presente .............38 Mantenimiento Mantenimiento del motor ..............40 Calendrier d’entretien périodique ............42...
- Página 5 RD 11 /... Indice 5.32 Diagrama hidráulico—RD 11A, RD 11V (revisiones > 134) ....72 5.33 Componentes hidráulicos—RD 11A, RD 11V (revisiones > 134) ..73 5.34 Diagrama hidráulico—RD 11AEC ............74 5.35 Componentes hidráulicos—RD 11AEC ..........75 5.36 Diagrama eléctrico de RD 11A (revisiones 100–118) ......76 5.37 Componentes eléctricos de RD 11A (revisiones 100–118) ....
- Página 6 Prefacio Prefacio El presente manual proporciona información y procedimientos para operar y mantener este modelo Wacker en forma segura. Para su propia seguridad y protección contra lesiones, lea, comprenda y acate cuidadosamente las instrucciones de seguridad descritas en este manual.
-
Página 7: Información Sobre La Seguridad
RD 11 /... Información Sobre la Seguridad Información Sobre la Seguridad Este manual contiene notas de PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCION, AVISO, y NOTA las cuales precisan ser seguidas para reducir la posibilidad de lesión personal, daño a los equipos, o servicio incorrecto. Este es el símbolo de alerta de seguridad. -
Página 8: Seguridad En La Operación
Información Sobre la Seguridad RD 11 /... Seguridad en la Operación Para poder utilizar este equipo con seguridad es necesario que el operador esté debidamente entrenado y familiarizado con él. Equipos que no sean utilizados apropiadamente o que sean utilizados por ADVERTENCIA personas sin entrenamiento pueden ser peligrosos. -
Página 9: Seguridad Para El Operador Del Motor
Estas áreas se calientan y pueden causar quemaduras. 2.1.14 NUNCA usar accesorios o aditamentos que no han sido recomendados por Wacker. Puede ocurrir daño al equipo y al operador. 2.1.15 NUNCA dejar la máquina en funcionamiento sin atención. -
Página 10: Seguridad De Servicio
éstas causando un incendio. 2.3.8 SIEMPRE reemplazar componentes gastados o dañados con repuestos diseñados y recomendados por Wacker. 2.3.9 SIEMPRE desconectar la bujía en máquinas equipadas con motor a gasolina, antes de hacer servicio para evitar el arranque accidental del motor. -
Página 11: Ubicación De Las Calomanías
RD 11 /... Información Sobre la Seguridad Ubicación de las Calomanías wc_si000013es.fm... -
Página 12: Calcomanías De Advertencias E Informaciones
Información Sobre la Seguridad RD 11 /... Calcomanías de advertencias e informaciones Cuando sea requerido, esta máquina Wacker está provista de calcomanías con pictogramas internacionales. A continuación se detalla el significado de las mismas. Ref. Calcomanía Significado ¡PELIGRO! Motores despiden monóxido de carbono. -
Página 13: Calcomanías Con Respecto A La Operación Del Equipo
RD 11 /... Información Sobre la Seguridad Ref. Calcomanía Significado ¡ADVERTENCIA! Use un dispositivo antirruidos para prote- ger los oídos cuando se opera la máquina. ¡ADVERTENCIA! Utilice siempre el cinturón de seguridad al trabajar con el rodillo. ¡PRECAUCION! Punto de izaje. ¡ADVERTENCIA! Punto de apriete. - Página 14 Información Sobre la Seguridad RD 11 /... Ref. Calcomanía Significado Nivel tanque líquido hidráulico Nivel de agua Nivel de gasolina Torque las tuercas de retención de la bat- ería a 3,5 Nm max. Puntos de engrase: Inspeccione y engrase cada 100 horas de operación. Válvula de control para agua Nivel de potencia acústica garantizado en dB(A).
- Página 15 RD 11 /... Información Sobre la Seguridad Ref. Calcomanía Significado Una placa de identificación con el mod- elo, número de referencia, nivel de revisión y número de serie ha sido aña- dida en cada máquina. Favor de anotar los datos en la placa en caso de que la placa de identificación sea destruida o perdida.
- Página 16 Información Sobre la Seguridad RD 11 /... Ref. Calcomanía Significado Puede ser que unas patentes sean váli- das para esta máquina. wc_si000013es.fm...
-
Página 17: Datos Técnicos
RD 11 /... Datos técnicos Datos técnicos Motor Número de referencia: RD 11A RD 11AEC RD 11V 0007693 0007695 0007694 Motor Tipo de motor 4-ciclos, 2 cilindro, enfriado por aire Marca del motor Honda Honda Briggs & Stratton Modelo del motor GX 610 QDF Vanguard 350447 Potencia nominal... -
Página 18: Rodillo
Datos técnicos RD 11 /... Rodillo Número de referencia: RD 11A RD 11AEC RD 11V 0007693 0007695 0007694 Rodillo Peso en vacío 925 (2040) 1067 (2353) 925 (2040) Altura vertical libre mm (in.) Der. 470 (18,4) 390 (15,4) 470 (18,4) Lizq. -
Página 19: Lubricación
RD 11 /... Datos técnicos Lubricación Número de referencia: RD 11A RD 11AEC RD 11V 0007693 0007695 0007694 Lubricantes Cárter del motor tipo SAE 10W30 SG, SF o SE de calidad l (pt.) 1,6 (3,5) Sistema hidráulico tipo Líquido hidráulico anti-desgaste de alta calidad 10W30 l (gal.) 21,6 (5,7) Excitador... -
Página 20: Dimensiones
Datos técnicos RD 11 /... Dimensiones 2210 mm (87 in.) 1530 mm (60 in.) 560 mm (22 in.) 1127 mm 900 mm (44 in.) (35 in.) 2100 mm 1025 mm (83 in.) (40 in.) wc_gr000213 wc_td000022es.fm...