Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CONNEXIONS ÉLECTRIQUES
1
2
3
4
5
FAN
230V~
E.V.
N.C. 230V~
Fig. 3: Schéma de connexion d'un seul Beagle avec une
électrovanne à réarmement manuel normalement
fermée à 230 V~ et un ventilateur à 230 V~.
3
5
1
2
4
Fig. 5: Schéma de connexion de plusieurs Beagle avec une électrovanne à réarmement manuel normalement fermée à 230 V~
et un ventilateur à 230 V~.
1
2
3
4
5
Fig. 6: Schéma de connexion de plusieurs Beagle avec une électrovanne à réarmement manuel normalement ouverte à 230 V~ et un
ventilateur à 230 V~.
1
2
3
4
5
FAN
E.V. N.O.
230V~
230V~
Fig. 4: Schéma de connexion
d'un seul Beagle avec une
électrovanne à réarmement manuel normalement
ouverte à 230 V~ et un ventilateur à 230 V~.
3
5
1
2
4
FAN
230V~
E.V. N.C.
230V~
1
2
3
4
5
FAN
230V~
2
- FRANÇAIS -
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation :
Puissance électrique :
Type de capteur :
Gaz détecté :
Seuil départ décompte temps
d'intervention :
Portée des contacts :
Signalisation :
Activation :
Panne :
Alarme :
Alarme :
Temps d'activation :
Temps de retard du relais :
Durée de vie du capteur :
Temp. de fonctionnement :
Température de stockage :
Limites d'humidité :
Degré de protection :
Boîtier :
Matériau :
Couleur :
Dimensions :
Poids :
GÉNÉRALITÉS
Ce détecteur est un dispositif électronique à microprocesseur
qui répond au besoin de sécurité dans tous les cas où
l'utilisation
d'appareils
comporterait le risque d'intoxication par CO, à cause d'une
mauvaise combustion ou d'un fonctionnement irrégulier.
Le dispositif a été projeté de manière à simuler le comportement
d'accumulation du gaz dans le corps humain.
Le capteur de gaz CO est interchangeable et est constitué d'une
cellule électrochimique sensible aussi mais plus faiblement à
différents types de gaz dont l'acétylène, l'hydrogène et l'oxyde
nitrique. Il en résulte que l'utilisateur devra prendre en
considération l'effet de la sensibilité croisée aux différents gaz.
Note: Le monoxyde de carbone (CO) est un gaz extrêmement
toxique et très dangereux : en effet, étant incolore et inodore, il
n'est pas perceptible par les personnes sinon à cause de raves
conséquences même dans des concentrations réduites.
FONCTIONNEMENT
Mise en fonction
Le détecteur est doté d'une ligne de retard qui évite
l'intervention de l'alarme (dû au temps de stabilisation du
capteur) quand le dispositif est alimenté ou à la remise en
fonction après une interruption de courant. Au moment de
l'alimentation, le détecteur fera un examen du circuit interne
(signalé par l'allumage momentané des led verte- jaune- rouge)
pour vérifier le fonctionnement et il commencera ensuite la
phase de stabilisation du capteur. Durant cet intervalle de retard
(env. 1 minute) la LED verte clignote et ensuite reste allumée
sans clignotement indiquant ainsi que le dispositif est activé.
Touche "T"
C'est une touche multifonctionnelle:
Fonction de test
Pour vérifier le bon fonctionnement du détecteur, une fois
terminée la phase de stabilisation d'une minute, maintenir la
pression pendant 2 secondes sur la touche "T" (Test), située
frontalement: les led verte, jaune et rouge s'illuminent, le signal
sonore s'active et le relais se déclenche en même temps.
Fonction d'arrêt du signal sonore interne
En présence d'une panne quelconque (voir le paragraphe "liste
des pannes") il suffit d'appuyer brièvement sur la touche "T" et le
signal interne est désactivé jusqu'à l'apparition d'une nouvelle
E.V. N.O.
panne.
230V~
En présence d'un état d'alarme, en appuyant brièvement sur la
touche "T" le signal sonore intérieur se désactive pour 5
minutes.
État d'Alarme
Quand la concentration de CO dépasse les 30 ppm, commence
le décompte du temps d'intervention du détecteur ; ce temps est
variable selon la concentration, c'est-à-dire qu'à une haute
230V~ ±10% 50Hz
concentration correspond un temps bref d'intervention, alors
3VA
que pour une concentration plus basse le temps sera plus long.
Cellule électrochimique
Le dispositif se met en alarme en un temps beaucoup plus bref
remplaçable
que celui qui est nécessaire pour que la concentration de CO
CO (Monoxyde de Carbone)
accumulée devienne dangereuse pour le corps humain.
Ce temps d'intervention correspond au temps établi par la
30 ppm (50 mg/m³) ±5 ppm
Norme Européenne EN 50291-1 :
5(2)A@250V~ SPDT
DEL verte allumée
Concentration CO
DEL jaune allumée
30 ppm
DEL rouge allumée
50 ppm
Sonnerie (après ~15 sec.)
100 ppm
~ 1 minute
~ 30 secondes
300 ppm
5 ans
L'activation de l'état d'Alarme est identifiée par l'illumination de
0 °C .. +40 ºC
la LED rouge en continu, par l'activation du signal sonore
-10 ºC .. +50 ºC
interne avec un son fixe et, avec un retard d'env. 30 secondes,
20 % .. 80 % RH
par l'activation du relais qui peut fermer la vanne
(sans condensation)
(éventuelle source de génération de CO) et/ou activer un
IP 42
ventilateur pour l'aération de la pièce.
ABS V0 auto extinguible
Dans cet état, une pression exercée sur la touche "T" fera
Blanc signal (RAL 9003
cesser le signal sonore pendant 5 minutes.
85 x 107 x 38 mm (L x H x P)
Après l'état d'alarme, l'appareil se remet automatiquement à
~ 260 g
fonctionner normalement dès que la concentration de CO
descend sous 25 ppm pour plus de 5
MODULE CO INTERCHANGEABLE
Le module CO interchangeable contient un microprocesseur qui
électroménagers
ou
industriels
vérifie constamment dans le temps la durée résiduelle de la
cellule électrochimique, signalant par la LED jaune (voir
paragraphe "liste des pannes"), située frontalement, lorsque le
module est épuisé et donc à remplacer.
Dans ce cas, pour remplacer le module lire attentivement le
paragraphe "Remplacement du module CO".
SIGNALER UNE PANNE
Le dispositif est doté d'un système d'autodiagnostic pour vérifier
la fiabilité du module CO et du détecteur.
L'activation de l'état de Panne est identifiable par la mise en
fonction du signal sonore, avec sons brefs toutes les 10 secondes,
et un clignotement de la LED jaune différent selon le type de
panne relevé, suivant la description dans le tableau ci-dessous.
Dans le cas où la led jaune est allumée sans clignotement et le
signal sonore interne produit un son bref toutes les 10 secondes,
c'est le détecteur qui est en panne et doit être remplacé.
SIGNAUX
n° 1 CLIGNOTEMENT
n° 2 CLIGNOTEMENTS
n° 3 CLIGNOTEMENTS
INSTALLATION
L'appareil est prévu uniquement pour une installation murale en
utilisant les connexions électriques et les câbles existants dans la
canalisation souterraine provenant de l'installation électrique fixe.
La sécurité et le fonctionnement de l'appareil ne sont garantis
que si la connexion électrique utilise le passage de câbles prévu
sur le socle en plastique.
Pour accéder au bornier dévisser la vis présente et déplacer la
partie frontale (Fig. 2).
Effectuer les connexions électriques selon les schémas
proposés en Fig. 3, 4, 5 ou 6.
La rapidité d'intervention de l'appareil est strictement liée à son
emplacement dans le local et au type de gaz à détecter.
Pour les gaz "légers" comme le CO, il faut l'installer en haut (à
environ 180 cm du sol).
Éviter d'installer le détecteur dans des positions où son
fonctionnement pourrait être compromis, comme par exemple :
- dans un espace clos (par exemple, dans une armoire ou
derrière un rideau) ;
- directement au-dessus d'un évier ;
- au-dessus ou près de la plaque de cuisson ;
- près d'une porte ou d'une fenêtre ;
3
Alarme avant
Pas d'alarme avant
- - - - - - -
120 minutes
90 minutes
60 minutes
40 minutes
10 minutes
3 minutes
- - - - - - -
gaz
minutes.
TYPE DE DÉFAUT
Fin de vie module CO
Panne module CO
Panne module CO -
Fin de vie module CO
- FRANÇAIS -
