Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
- près d'un extracteur d'air ;
- dans une zone où la température peut descendre en dessous
de -10 °C ou monter en dessus de +40 °C ;
- dans un endroit où la saleté et la poussière peuvent bloquer le
capteur ;
- dans une pièce humide.
Ne pas utiliser les substances suivantes dans le voisinage
immédiat de l'appareil:
- alcool, benzines
- solvants et diluants
- adhésifs, couleurs et produits siliconiques
- détergents pour le nettoyage
- parfums
- vaporisateurs en général
Pour nettoyer l'appareil utiliser uniquement un chiffon humecté à
l'eau.
Pour garantir une sécurité effective, le détecteur de fuites de
gaz doit être couplé à une électrovanne qui interrompt le flux du
gaz en cas d'alarme.
L'installation du gaz et l'électrovanne doivent être conformes
aux prescriptions de la loi en force dans le pays d'utilisation.
Deux types d'électrovannes peuvent être associé au détecteur
BEAGLE :
- électrovanne 230V~ normalement ouverte ;
- électrovanne 230V~ normalement fermée.
AVERTISSEMENTS
Rappel pour l'installateur qui doit rédiger et appliquer l'étiquette
adhésive fournie avec le produit.
Celle-ci cite la date d'installation de l'appareil, la date limite du
premier remplacement du capteur et enfin la date limite de
remplacement de l'appareil.
Celle-ci correspond à 15 années solaires à partir de la date
d'installation de l'appareil.
L'étiquette doit être appliquée par l'installateur sur une partie de
l'appareil normalement visible en phase d'installation.
Étiquette précautions :
Le module CO peut être remplacé une ou maximum deux fois
dans les meilleures conditions, ou alors plusieurs fois si des
pannes se sont vérifiées pour le module CO (dans ce cas, tenir
compte de la date de remplacement de l'appareil).
a
ATTENTION
- L'altération de l'appareil peut entraîner un danger de choc
électrique ou causer un mauvais fonctionnement.
- Brancher l'appareil au réseau d'alimentation avec un
interrupteur omnipolaire conforme aux normes en
vigueur et avec une distance d'ouverture des contacts
d'au moins 3 mm à chacun des pôles.
- L'installation et le branchement électrique du dispositif
doivent être réalisés par un personnel qualifié et en
conformité aux lois en vigueur.
- Avant d'effectuer tout type de branchement, s'assurer
que le réseau électrique soit coupé.
GARANTIE
Dans l'optique d'un développement continu de ses produits, le
constructeur se réserve le droit d'apporter sans préavis, des
modifications aux données techniques et aux prestations de ces
derniers. Selon la Directive Européenne 1999/44/c et le
document qui reporte la politique de garantie du constructeur, le
consommateur est protégé contre les défauts de conformité du
produit. Le texte complet de la garantie est disponible auprès du
vendeur sur demande.
REMPLACEMENT DU CAPTEUR
Tous les cinq ans (au maximum 2 fois) il est nécessaire de
remplacer le module capteur interne au détecteur avec un
nouveau module capteur pré-calibré.
L'opération de remplacement doit être effectuée par du
personnel qualifié et en accord avec les indications suivantes :
1. Utiliser le module approprié ou capteur de rechange :
code AC MC01.
2. Débrancher le détecteur du réseau.
3. Retirer le boîtier selon les indications de la Fig. 2.
4. Individualiser le module capteur à remplacer :
5. Extraire le capteur à remplacer. Pour l'extraire il suffit de
prendre le capteur d'une main (flèche A) et de l'autre la pièce
en plastique (flèche B) et les tirer en même temps vers soi.
B
A
6. Prendre le nouveau capteur et l'introduire dans le connecteur
prévu à cet effet en faisant attention de faire coïncider le
connecteur du module avec celui du détecteur.
7. Replacer le boîtier sur le détecteur et le fixer avec la vis
relative.
8. Brancher le détecteur et vérifier son fonctionnement.
9. Compléter l'étiquette d'utilisation précédemment appliquée au
détecteur ou alors appliquer et compléter la nouvelle étiquette
d'utilisation fournie avec le capteur de rechange.
Il faudra vous rappeler que la date correspond à 5 ans solaires
à partir de la date de mise en fonction du nouveau capteur.
4
- FRANÇAIS -
BEAGLE
DÉTECTEUR DE MONOXYDE DE CARBONE
À ACCUMULATION
Alimentation 230 V~
Capteur: cellule électrochimique remplaçable
Sonnerie et relais en cas d'alarme / en panne
Touche de test alarme / arrêt alarme
Seuil départ comptage par temps d'intervention: 30 ppm (50 mg/m³)
Fixation sur des boîtes d'encastrement à 2 modules (carrées
et rondes) ou fixation murale au moyen d'une goulotte
externe (10x7,5 mm)
a
ATTENTION
EN CAS D'ALARME :
1) AÉRER IMMÉDIATEMENT LE LOCAL EN OUVRANT LES
PORTES ET LES FENÊTRES.
2) ÉTEINDRE
IMMÉDIATEMENT
TOUT
COMBUSTION EN FONCTION.
3) TENTER DE TROUVER ET D'ÉLIMINER LA CAUSE DE
L'ALARME ÉVENTUELLE.
4) SI ON NE RÉUSSIT PAS À DÉCOUVRIR IMMÉDIATEMENT
LA CAUSE, ABANDONNER LE LOCAL ET APPELER UN
TECHNICIEN QUALIFIÉ.
SI L'ALARME S'ARRÊTE, IL EST NÉCESSAIRE D'IDENTIFIER
LA
CAUSE
QUI
LA
PROVOQUÉE
ET
CONSÉQUENCE.
a
ATTENTION
L'INSTALLATION DU DÉTECTEUR DE GAZ NE DISPENSE PAS DE L'OBSERVANCE DE TOUTES LES
RÉGLEMENTATIONS CONCERNANT LES CARACTÉRISTIQUES, L'INSTALLATION ET L'UTILISATION
DES APPAREILS À GAZ, LA VENTILATION DES LOCAUX ET L'EXPULSION DES PRODUITS DE LA
COMBUSTION PRESCRITES PAR LES NORMES UNI ET PAR LES DISPOSITIONS LÉGALES.
Fig. 2: Exemple d'installation.
c
Via del Commercio, 9/11
36065 Mussolente (VI) ITALY
Tel.: +39.0424.567842
Fax.: +39.0424.567849
http://www.seitron.it
e-mail: [email protected]
DISPOSITIF
À
D'AGIR
EN
Fig. 1: Aspect extérieur.
1
- FRANÇAIS -
