Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Motorola PMLN5712
Resumen de contenidos para Motorola PMLN5712
- Página 1 BLUETOOTH ADAPTER PMLN5712...
-
Página 3: Product Safety And Rf Exposure Compliance
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation . Any changes or modifications not expressly approved by Motorola may void the user's authority to operate this device. ® Bluetooth is a registered trademark of the Bluetooth... - Página 4 Attaching the Bluetooth Adapter to the Radio's Universal Connector Below are the steps to attach the Bluetooth Adapter PMLN5712 to the radio’s universal connector: 1. Ensure that the radio is turned off before attaching the Bluetooth Adapter to the radio.
- Página 5 Supported Bluetooth Devices • COTS Headset (recommended headsets: HK200, H790). • Bluetooth Earpieces NNTN8125. • Bluetooth Earpieces NNTN8126. • Bluetooth PTT POD NNTN8127 (with headset connected to Bluetooth Adapter). LED Status Indication State LED Indication Successful Power Up Blue LED Blink 3 times Searching for or Blue LED Rapid...
- Página 6 Bluetooth Adapter Pairing Procedure 1. Place the Bluetooth Device(s) in pairing mode. Refer to the respective Bluetooth Device’s User Manual. 2. To place the Bluetooth Adapter in pairing mode: a.Attach the Bluetooth Adapter to the radio. Refer to “Attaching the Bluetooth Adapter to the Radio's Universal Connector”...
- Página 7 3. The Bluetooth Adapter provides LED indication when it attempts to connect with the Headset and a tone is heard on the Headset’s speaker. Press the Call/End button or the PTT button of the Headset to accept the connection request from the Bluetooth Adapter.
- Página 8 Bluetooth PTT Pod as well (if any). Other Notes • The Bluetooth Adapter PMLN5712 is non-serviceable. • The Bluetooth Adapter PMLN5712 is for portable usage only. • The Bluetooth Adapter PMLN5712 only supports one Headset and one Bluetooth PTT POD.
-
Página 9: Seguridad Del Producto Y Cumplimiento Con La Exposición A Rf
Seguridad del producto y exposición a RF, que viene con la radio (número de pieza Publicación Motorola 6881095C98 para Estados Unidos. La versión para Europa, el Medio Oriente y Asia es 6864117B25), para asegurar el cumplimiento de los límites de conciencia a la... - Página 10 Cualquier cambio o modificación que no esté expresamente aprobado por Motorola puede invalidar la autoridad del usuario para hacer funcionar este dispositivo. ® Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth Special Interest Group.
-
Página 11: Funcionamiento
Conectar el adaptador Bluetooth al conector universal de la radio A continuación se presentan los pasos para conectar el Adaptador Bluetooth PMLN5712 al conector universal de la radio: 1. Asegúrese de que la radio esté apagada antes de conectar el adaptador Bluetooth a la radio. - Página 12 Dispositivos Bluetooth admitidos • Audífono disponible comercialmente (audífonos recomendados: HK200, H790). • Auriculares Bluetooth NNTN8125. • Auriculares Bluetooth NNTN8126. • PTT POD Bluetooth NNTN8127 (con audífono conectado al adaptador Bluetooth). Indicación de estado del LED Indicación del Estado Encendido correcto LED de color azul parpadea 3 veces Buscando o...
- Página 13 Procedimiento de asociación del adaptador Bluetooth 1. Ponga el o los dispositivos Bluetooth en modo de asociación. Consulte el manual del usuario de cada dispositivo Bluetooth. 2. Para poner el adaptador Bluetooth en modo de asociación: a.Conecte el adaptador Bluetooth a la radio. Consulte “Conectar el adaptador Bluetooth al conector universal de la radio”...
- Página 14 3. El adaptador Bluetooth proporciona una indicación LED cuando intenta conectarse con el audífono y se escucha un tono en el altavoz del audífono. Oprima el botón Hablar/Finalizar o el botón PTT del audífono para aceptar la solicitud de conexión del adaptador Bluetooth. Consulte “Indicación de estado del LED”...
- Página 15 PTT Pod Bluetooth (si está presente). Otras notas • El Adaptador Bluetooth PMLN5712 no es reparable. • El Adaptador Bluetooth PMLN5712 sólo es para uso portátil. • El Adaptador Bluetooth PMLN5712 sólo admite un audífono y un PTT POD...
- Página 16 Segurança do Produto e Exposição à Radiofrequência fornecido com o rádio (O part number de Publicação da Motorola é 6881095C98 - Esse refere-se à da segurança dos Estados Unidos. A versão EMEA é 6864117B25.), para assegurar a conformidade com os limites de exposição à...
- Página 17 Quaisquer alterações ou modificações feitas no radiofone, não expressamente aprovadas pela Motorola, poderão invalidar a autoridade do usuário para operar o dispositivo. ® Bluetooth é uma marca registrada da Bluetooth Special Interest Group.
- Página 18 OPERAÇÃO Conexão do Adaptador Bluetooth ao Conector Universal do Rádio Abaixo estão as etapas para conectar o Adaptador Bluetooth PMLN5712 ao conector universal do rádio: 1. Assegure-se de que o rádio esteja desligado antes de conectar o Adaptador Bluetooth ao rádio.
- Página 19 4. O Adaptador Bluetooth agora está pronto para uso. Conector Universal Adaptador Bluetooth Gancho Parafuso Figura 1 Conexão do Adaptador Bluetooth ao Conector Universal do Rádio Dispositivos Bluetooth Compatíveis • Fone de ouvido COTS (fones de ouvido recomendados: HK200, H790). •...
- Página 20 Indicador de status LED Estado Indicador LED Energização bem- O LED azul pisca sucedida três vezes Procurando ou O LED azul pisca tentando rapidamente emparelhamento com o(s) dispositivo(s) Bluetooth vizinho(s) Tentando conexão O LED azul pisca com o Fone de ouvido normalmente Fone de ouvido O LED azul pulsa...
- Página 21 Procedimento de emparelhamento do Adaptador Bluetooth 1. Coloque o(s) Dispositivo(s) Bluetooth no modo de emparelhamento. Consulte o Manual do Usuário do Dispositivo Bluetooth correspondente. 2. Para colocar o Adaptador Bluetooth no modo de emparelhamento: a.Conecte o Adaptador Bluetooth ao rádio. Consulte “Conexão do Adaptador Bluetooth ao Conector Universal do Rádio”...
- Página 22 3. O Adaptador Bluetooth mostra indicação de LED quando tenta se conectar ao Fone de ouvido, e um som é emitido pelo Fone de ouvido. Pressione o botão Ligar/Encerrar ou o botão PTT do Fone de ouvido para aceitar a solicitação de conexão do Adaptador Bluetooth.
- Página 23 Pod PTT Bluetooth (caso haja algum). Outras notas: • O Adaptador Bluetooth PMLN5712 não pode ser reparado. • O Adaptador Bluetooth PMLN5712 é apenas para uso portátil. • O Adaptador Bluetooth PMLN5712 suporta apenas um Fone de ouvido e um POD PTT...
- Página 25 MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS and the Stylized M Logo are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC and are used under license. All other trademarks are the property of their respective owners. © 2010 Motorola, Inc. All rights reserved.