HU
1
Ezt az szivattyú a vonatkozó szakmai előírá-
sok szerint fejlesztették ki, és állandó minősé-
gi ellenőrzésnek vetik alá egy ISO 9001, ISO
14001 :minősítéssel rendelkező üzemben. A
készülék magas színvonalú, biztonságos és
üzembiztos működéséhez gondosan be kell
tartani az ebben az utasításban leírt telepítési
és karbantartási szabályokat.
kai, érzékszervi vagy mentális
képességekkel rendelkező személyek
(és gyerekek), illetve tapasztalatlan vagy
megfelelő ismeretekkel nem rendelkező
személyek által történő használatra ké-
szült, kivéve, ha biztonságukért felelős
személy felügyelete alatt állnak, illetve
ha ez a felelős személy előzetesen ellátta
őket a készülék használatára vonatkozó
információkkal. Vigyázzon a gyermekek-
re, és ügyeljen arra, hogy ne játsszanak
a készülékkel.
2
Ez a készülék egy szivattyú, amelyet a háztar-
tási szennyvíz kiürítésére fejlesztettek ki (kivé-
ve a WC-ből származó szennyvíz).
A SANIVITE®, SANISPEED®, és SANIPUMP
2®, készülékek a mosdókagyló (konyha,
fürdőszoba), ruhamosogató, edénymosó
géptől, zuhanyzó vagy fürdőkádtól származó
szennyvíz átemelésére lettek kifejlesztve. A
SANIDOUCHE®, SANIPUMP1® készülékek
csak a zuhanyozó, mosdókagyló és ülőmos-
dótól származó szennyvíz átemelésére alkal-
masak. SANISHOWER FLAT/SANIDOUCHE
FLAT a zuhanyzóból és mosdókagyló szár-
mazó szenyezettviz átemelésére volt tervezve.
Ez a készülék megfelel az EN 12050-2 szab-
ványnak, valamint a villamos termékek biz-
tonságáról és az elektromágneses összefér-
hetőségről szóló európai előírásoknak.
3
TELEPÍTÉS
A készüléknek a csatlakoztatott egyéb szani-
ter berendezésekkel azonos helyiségben kell
lennie. A készülék legyen könnyen hozzáfér-
hető az ellenőrzés és karbantartás érdekében.
A készüléket a helyi előírások és az EN
12056-4 szabvány figyelembe vételével kell
telepíteni és működtetni.
A készüléknél felhasznált legújabb akusztikai technikai
fejlesztések optimalizálása érdekében fontos, hogy :
• a tartályt úgy helyezze el, hogy az ne érjen hozzá a
helyiség egyik falához sem
• a tartályt tökéletesen sima padlózaton helyezze el,
hogy semmi se akadályozza a vibrációcsökkentö
elemek müködését
• az ürítö csöveket úgy helyezze el, hogy a felsö rög-
zítések közötti távolság ne haladja meg az egy métert.
VILLAMOS CSATLAKOZTATÁS
lék végleges csatlakoztatása után
kell elvégezni.
Az elektromos szerelést elektrotechnikusi vég-
zettséggel rendelkező szakember végezze. A
-
készüléket úgy kell elhelyezni, hogy a hálózati
csatlakozó aljzat hozzáférhető maradjon.
A készülék áramkörét földelni kell (I.
érintésvédelmi osztály), és nagy érzé-
kenységű (30 mA) differenciálmegszakí-
tóval kell védeni.
A bekötés kizárólag a készülék áramellátásá-
ra szolgálhat.
Előírások
A telepítés országában hatályos szab-
vány fürdőszobai elektromos védelemre
vonatkozó előírásait be kell tartani.
6
MINDEN ESETBEN HÚZZA KI A
KONNEKTORBÓL AZ SZIVATTYÚ.
ÁS
• A motor nem indul el.
• A készülék időnként újraindul
• A motor megfelelően működik,
de nem áll le, vagy nagyon sokáig
működik
• A készülék leáll
• Zavaros víz folyik vissza a
zuhanyhoz (oldalsó bevezetésű
készülékek)
7
JÓTÁLLÁSI FELTÉTELEK
A készülékre a vásárlás napjától számított két év jótállás vonatkozik, feltéve, hogy a
készülék telepítése és használata megfelel ennek a használati útmutatónak.
Ne dobjon a fenti készülékekhez csatlakoztatott szaniter tárgyak-
ba oldóanyagot, festéket, marószódát, vagy más vegyszert.
4
A hidraulikus és villamos csatlakozások kivi-
telezése után ellenőrizze az szivattyú kötött
szaniter berendezések csatlakozásainak tö-
mítettségét.
5
FIGYELEM!!!
Hosszabb távollét esetén feltétlenül el kell zár-
ni a ház általános vízellátását.
TISZTÍTÁS/VÍZKŐMENTESÍTÉS
Az szivattyú vízkőmentesítéséhez és tisztítá-
sához használjon rendszeresen megfelelő víz-
kőmentesítő szert, például SANIBROYEUR
SFA vízkőoldót, amely a készülék belső egy-
ségeit kímélve távolítja el a vízkövet.
LEHETSÉGES OKOK
• Rossz villamos csatlakozás
• Csatlakoztassa a készüléket a
• Hibás áramellátás
hálózathoz
• Motor- vagy vezérlőmű hiba
• Ellenőrizze az áramellátást
• Forduljon engedéllyel rendelkező
szerelőhöz
• A csatlakoztatott szaniter
• Ellenőrizze az előtte lévő
eszközök szivárognak
berendezéseket
• A visszacsapó szelep szivárog
• Tisztítsa meg vagy cserélje ki a
visszacsapó szelepet
• A szállítási magasság vagy
• Vizsgálja át a berendezést
távolság túl nagy, vagy túl
sok könyök van a vezetékben
(teljesítményveszteség)
• Hidraulikus probléma, eltömődés
• Forduljon engedéllyel rendelkező
szerelőhöz
• A készülék túl hosszú ideig
• Várja meg, míg újra
működött (biztonsági hőkapcsoló)
bekapcsolódik, szükség esetén
forduljon engedéllyel rendelkező
szerelőhöz
• A zuhany túl alacsonyan
• Ellenőrizze a berendezést
helyezkedik el az szivattyú képest
• Eltömődött oldalsó bemeneti
• Tisztítsa ki a csappantyúkat
csappantyúk
• Forduljon engedéllyel rendelkező
szerelőhöz
HIBAELHÁRÍTÁS