Der Signalantrieb ist in den Endstellungen verrie-
gelt und kann nur durch Drehen des Stellknopfes
„A"verschoben werden.
The signal mechanism is locked intheendposition
and can bemovedonly by turning the knob "A".
Le moteur du signal est verrouilléen fin de course
et ne peut êtractionné qu'en tournant le boutonde
commande «A».
De aandrijving van het sein is in deeindstand
vergrendeld en kanalleen door draaien van knop
„A"verschoven worden.
El accionamiento de la señal está
enclavado en las posiciones de final
de carrera y se puede deslizar solo
A
girando el botón de mando „A".
Il dispositivo motore del segnale
è bloccato nelle posizioni
estreme e può venire spostato
solo mediante la rotazione della
manopola „A".
6
