Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Range pressione di esercizio
Operating pressure range
Plage de pression de fonctionnement
Rango de la presión de funcionamiento
Attacchi filettati / Threaded connections
Raccords filetés / Conexiones roscadas
Attacchi flangiati/ Flanged connections
Raccords à brides / Conexiones embridadas
Norma di riferimento / Reference standard
Norme de référence / Patrón de referencia
In conformità a *
In conformity with *
Conforme a *
Conforme *
RG/2MCSH
RG/2MBHZ
REGOLATORE DI PRESSIONE PER GAS
GAS PRESSURE REGULATOR
REGULATEUR DE PRESSION POUR GAZ
REGULADOR DE PRESIÓN PARA GAS
RG/2MBHZ
RG/2MCSH
I T
DN 32 - DN 40 - DN 50 - DN 65 - DN 80 - DN 100
Direttiva PED
2014/68/UE
Madas Technical Manual - 5|5.3b - REV. 0 of 2
E N
Pe: 0,5÷5 bar
Pa: 0,8÷3 bar
DN 32 - DN 40 - DN 50
EN 88-2
PED Directive
Directive PED
2014/68/EU
2014/68/UE
Sep 2019 - RG/2MCSH - RG/2MBHZ
th
S
C
eCtion
5
5.3b
II 2G - II 2D
0497
MADE IN ITALY
F R
E S
Directiva PED
2014/68/UE
hapter
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Madas RG/2MCSH
Resumen de contenidos para Madas RG/2MCSH
- Página 2 Débit des régulateurs (tableau 2a- 2b) ......................Caudal de los reguladores (tabla 2a- 2b)......................Dimensioni (tabella 3a-3b) ..........................53 Dimensions (table 3a-3b) ..........................Dimensions (tableau 3a-3b) ..........................Dimensiones (tabla 3a-3b) ..........................RG/2MCSH - RG/2MBHZ Madas Technical Manual - 5|5.3b - REV. 0 of 2 Sep 2019...
-
Página 30: Información General
• El fabricante no es responsable de los daños causados por un uso impropio del aparato. RG/2MCSH - RG/2MBHZ Madas Technical Manual - 5|5.3b - REV. 0 of 2 Sep 2019... -
Página 31: Datos Técnicos
• tenga en cuenta que si el regulador dispone de válvula de alivio, esta última es idónea para la descarga de pequeñas cantidades de gas y NO puede sustituir la válvula de alivio instalada independientemente como dispositivo específico; RG/2MCSH - RG/2MBHZ Madas Technical Manual - 5|5.3b - REV. 0 of 2 Sep 2019... - Página 32 Nunca deje, por ningún motivo, que el peso de la rampa recaiga solamente sobre las conexiones (roscadas o embridadas) de cada uno de los dispositivos; RG/2MCSH - RG/2MBHZ Madas Technical Manual - 5|5.3b - REV. 0 of 2 Sep 2019...
-
Página 33: Instalación En Lugares Con Riesgo De Explosión (Directiva 2014/34/Ue)
9. Manómetro de baja presión y botón correspondiente 5. Regulador de presión RG/2MCSH 10. Manómetro de alta presión y botón correspondiente Descarga al aire libre punto de consumo RG/2MCSH - RG/2MBHZ Madas Technical Manual - 5|5.3b - REV. 0 of 2 Sep 2019... -
Página 34: Rearme Manual
• Cierre la válvula de bola situada aguas abajo del regulador y abra parcialmente el grifo de purga situado aguas abajo; • Abra lentamente los aparatos de bloqueo situados aguas arriba; • Cierre el grifo de alivio; • Rearme manualmente el regulador (véase 4.0); RG/2MCSH - RG/2MBHZ Madas Technical Manual - 5|5.3b - REV. 0 of 2 Sep 2019... -
Página 35: Calibración
• Compruebe el funcionamiento del regulador; 6.0 - CALIBRACIÓN Los modelos RG/2MCSH NO están provistos de bloqueos de seguridad (OPSO - UPSO). Antes de realizar las operaciones, asegúrese de que el/los muelle/s suministrados sean adecuados a los campos deseados de Pa - OPSO - UPSO y alivio. -
Página 36: Regulación De La Presión De Salida (Pa)
• Cierre el grifo de alivio (el regulador se sitúa a la presión de cierre) y abra la válvula de bola situada aguas abajo del regulador. RG/2MCSH - RG/2MBHZ Madas Technical Manual - 5|5.3b - REV. 0 of 2 Sep 2019... -
Página 37: Mantenimiento
Además, se excluyen de la garantía los trabajos de mantenimiento, el montaje de aparatos de otros fabricantes, la modificación del dispositivo y el desgaste natural. RG/2MCSH - RG/2MBHZ Madas Technical Manual - 5|5.3b - REV. 0 of 2 Sep 2019... -
Página 38: Datos De La Placa
= número progresivo referido a la cantidad del lote • = Conformidad Dir. ATEX seguida por el modo de protección • = Conformidad Dir. PED seguido del n.º del Organismo Notificado RG/2MCSH - RG/2MBHZ Madas Technical Manual - 5|5.3b - REV. 0 of 2 Sep 2019... - Página 43 28. Llave especial para calibrado 29. Bouton by-pass 29. Botón by-pass 30. Raccord G 1/4 pour raccordement blocage 30. Conexión G 1/4 para conexión bloqueo RG/2MCSH - RG/2MBHZ Madas Technical Manual - 5|5.3b - REV. 0 of 2 Sep 2019...
- Página 44 2,5 - 3,9 MO-0215 1,8x18,4x45x8,5 it= numero di spire totali it= total number of turns it= nombre total de spires it= número total de espiras RG/2MCSH - RG/2MBHZ Madas Technical Manual - 5|5.3b - REV. 0 of 2 Sep 2019...
- Página 45 TOUJOURS demander la faisabilité. NOTA: Puede suceder que algunos modelos no estén disponibles en las versiones citadas, ya sean individuales o combinadas. Se aconseja consultar SIEMPRE la viabilidad. RG/2MCSH - RG/2MBHZ Madas Technical Manual - 5|5.3b - REV. 0 of 2 Sep 2019...
- Página 46 3,2 ÷ 4,2 without UPSO without relief Sans filtre sans UPSO sans évacuation Connections in line Sin filtro sin UPSO sin alivio DN IN = DN OUT RG/2MCSH - RG/2MBHZ Madas Technical Manual - 5|5.3b - REV. 0 of 2 Sep 2019...
- Página 47 4 con “X”); No todas las combinaciones son posibles, deben ser funcionalmente compatibles. Se recomienda contactar con nuestra oficina comercial para confirmar la factibilidad. RG/2MCSH - RG/2MBHZ Madas Technical Manual - 5|5.3b - REV. 0 of 2 Sep 2019...
- Página 48 En las conexiones de la DN 32 a la DN 100 no se puede modificar el campo de calibración ya que no hay previstos muelles de recambio. RG/2MCSH - RG/2MBHZ Madas Technical Manual - 5|5.3b - REV. 0 of 2 Sep 2019...
- Página 49 En la tabla se indican los códigos de las versiones más conocidas y con alivio y UPSO incorporados. Para saber los códigos de las versiones con alivio y/o UPSO, consulte la tabla de fabricación con los códigos 2MBHZ en la pág. 45÷47. RG/2MCSH - RG/2MBHZ Madas Technical Manual - 5|5.3b - REV. 0 of 2 Sep 2019...
- Página 50 En la tabla se indican los códigos de las versiones más conocidas y con alivio y UPSO incorporados. Para saber los códigos de las versiones sin alivio y/o UPSO, consulte la tabla de construcción de códigos 2MBHZ en la pág. 45÷47. RG/2MCSH - RG/2MBHZ Madas Technical Manual - 5|5.3b - REV. 0 of 2 Sep 2019...
- Página 56 Nos reservamos el derecho de realizar cualquier cambio técnico y estructural. Sede legale: Via V. Moratello, 5/6/7 - 37045 Z.A.I. Legnago (VR) Italy Unità locale: Via M. Hack, 1/3/5 - 37045 Z.A.I. Legnago (VR) Italy Tel. +39 0442/23289 - Fax +39 0442/27821 - http://www.madas.it - e-mail: [email protected]...