Página 14
Colador de tomates eléctrico de lujo MODELO N° 82-0202-W 3080265 Debido a constantes mejoras en la fábrica, el producto que se muestra puede ser ligeramente diferente del producto recibido.
Página 15
Botón de reversa Perilla para Interruptor trabar el de encendido y cabezal apagado Cuerpo principal Pantalla -15-...
WestonProduct.com/support 1-800-814-4895 O llame a Weston Products LLC larga distancia sin costo De lunes a viernes, de 8:00 am a 5:00 pm EST Fuera de Estados Unidos llame al 440-638-3131 ADVERTENCIA Es importante seguir los lineamientos "Seguridad en alimentos" establecidos en este manual.
REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD ENTIENDA COMPLETAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO. ¡SU SEGURIDAD MÁS IMPORTANTE! NO SEGUIR LOS PROCEDIMIENTOS Y ¡ADVERTENCIA! PRECAUCIONES PUEDE PROVOCAR LESIONES GRAVES Y DAÑOS MATERIALES. RECUERDE: ¡SU SEGURIDAD PERSONAL ES RESPONSABILIDAD DE USTED! Inspeccione meticulosamente el colador de MANTENGA LOS DEDOS...
INSTRUCCIONES PARA LA CORRIENTE Este aparato tiene una clavija polarizada (una pata es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de choque eléctrico, esta clavija debe estar bien metida en el tomacorriente. Si la clavija no entra, dele la vuelta y vuelva a intentar. Si aun así no entra, comuníquese con un electricista calificado para que actualice los tomacorrientes de su casa.
ENSAMBLE ¡ADVERTENCIA! Antes de limpiar, ensamblar o desarmar el colador de tomates revise que esté apagado y desconectado de la toma de corriente. Para asegurarse de que no haya corriente en el motor, pase el interruptor de apagado a encendido y viceversa. Aro del Sostenga el vertedero con la salida Figura 1...
Página 20
Gire la perilla de bloqueo del cabezal Figura 5 en sentido contrario a las manecillas para Conjunto de Perilla de bloqueo aflojarla (figura 5). pantalla y cabezal del cabezal 10. Inserte el extremo de la pantalla en el conjunto de pantalla y cabezal ya ensamblado a través del extremo de salida del vertedero (figura 5).
Página 21
INSTRUCCIONES DE USO NOTA: El colador de tomates no puede usarse con productos de carne. Corte las frutas y verduras grandes en cuartos y las pequeñas en mitades. IMPORTANTE: Elimine los tallos, semillas, cáscaras duras y semillas duras antes de colocar las frutas y verduras en el colador de tomates para evitar dañar la pantalla.
Pisón Figura 9 Cuenco para recibir la piel y las semillas Cuenco para recibir el jugo y la pulpa FUNCIÓN DE REVERSA El interruptor de reversa "R" sirve básicamente para solucionar atascos. En caso de atasco: • Apague el interruptor de corriente en la posición "0".. Permita que el motorse DETENGA POR COMPLETO antes de oprimir el interruptor de reversa “R”...
Página 23
RECETAS CONVERSIONES DE UNIDADES DE CONVERSIONES DE UNIDADES VOLUMEN DE PESO 1 cucharadita 5 ml 1 onza 28 g 1 cucharada 15 ml 1/4 libra o 4 onzas 113 g 1/8 de taza o 1 onza 30 ml 1/3 libra 150 g 1/4 de taza o 2 onzas 60 ml...
La Tarjeta de Garantía, junto con una copia del recibo original debe ser recibida por Weston Products LLC dentro de 30 días desde la fecha de compra para hacer efectiva la garantía. Si no se envía la Tarjeta de Garantía completamente llena, junto con una copia del recibo original, anulará...
Página 36
Para todas aquellas preguntas referentes al uso del producto, partes faltantes, daño del producto, dificultad o activación de la garantía, comuníquese con el equipo de servicio al cliente de weston products: desde las 8:00 am hasta las 5:00 pm est, de lunes a viernes [email protected]...