Tabla de contenido
Notas Importantes
Además de los puntos contenidos en "NOTAS DE
SEGURIDAD" y "UTILIZAR LA UNIDAD DE FORMA
SEGURA", lea y observe lo siguiente:
Alimentación
•
No conecte esta unidad al mismo circuito eléctrico
donde esté conectado cualquier otro aparato que gene-
re ruido de línea; por ejemplo, un motor eléctrico o un
sistema de iluminación variable.
•
Antes de conectar esta unidad a otras, desenchúfelas;
esto evitará dañarlas o que funcionen mal.
Colocación
•
Utilizar la unidad cerca de amplificadores (u otros apa-
ratos que contengan grandes transformadores) puede
producir zumbidos. Para solucionar este problema,
cambie la orientación de la unidad o colóquela más le-
jos de la fuente de la interferencia.
•
Esta unidad podría producir interferencias en radios o
televisores. No la utilice cerca de ellos.
•
No exponga la unidad a la luz directa del sol, no la co-
loque cerca de aparatos que produzcan calor, no la
deje dentro de un vehículo cerrado ni de ninguna forma
la exponga a temperaturas extremas. Las temperaturas
extremas pueden deformarla o descolorarla.
Mantenimiento
•
Para el mantenimiento diario, limpie la unidad con un
trapo seco y suave o uno que haya sido humedecido
con agua. Para quitar una suciedad mayor, utilice un
detergente neutro y suave. Después, pase un trapo
seco por toda la unidad.
•
Nunca utilice bencina, alcohol o disolventes de ningún
tipo a fin de evitar la deformación y/o el descolorimien-
to de la unidad.
Reparaciones y Datos
•
Tenga en cuenta que, al reparar la unidad, podría per-
der todos los datos que ésta contiene. Siempre debe
hacer un "backup" de los datos importantes en una
tarjeta de Memoria o apuntarlos en un papel. Al efec-
tuar las reparaciones, los técnicos tomarán las precau-
ciones necesarias para intentar evitar la pérdida de da-
tos. No obstante, en ciertos casos (por ejemplo, en los
que la avería está en los circuitos relacionados con la
misma memoria), lamentamos que no siempre sea po-
sible conservar los datos contenidos en la memoria y,
por lo tanto, Roland no asume ninguna responsabilidad
acerca de la pérdida de dichos datos.
Seguro de Memoria
•
Esta unidad contiene una pila que mantiene el conteni-
do de la memoria cuando la unidad está apagada.
Cuando dicha pila pierde potencia, la pantalla mostrará
el siguiente mensaje. Una vez mostrado dicho mensa-
je, para evitar la pérdida de todos los datos contenidos
en la memoria, deberá reemplazar la pila cuanto antes.
Cuando sea preciso cambiar la pila, consulte con el
personal de servicio cualificado. "Internal Battery Low!"
Precauciones Adicionales
•
Tenga en cuenta que puede perder para siempre el
contenido de la memoria como consecuencia del mal
funcionamiento o utilización incorrecta de la unidad. Pa-
ra protegerse contra el riesgo de la pérdida de datos
importantes, recomendamos hacer periódicamente una
copia de seguridad de los datos contenidos en la me-
moria de la unidad en una tarjeta de memoria.
•
Lamentablemente, una vez perdidos los datos, sería
imposible recuperar los datos guardados en la tarjeta
de Memoria. Roland Corporation no asumirá ninguna
responsabilidad en este supuesto.
•
Debe manejar los botones, deslizadores, jacks conec-
tores y otros controles de la unidad de forma prudente.
Manejarlos de forma brusca puede dar lugar a que la
unidad funcione mal.
•
Nunca golpee o apriete la pantalla.
•
Al conectar/desconectar los cables, cójalos por los ex-
tremos y evite estirarlos por el cable mismo. De esta
manera evitará dañar los elementos internos del cable.
•
La unidad generará una pequeña cantidad de calor du-
rante su funcionamiento normal.
•
Para evitar molestar a sus vecinos, mantenga el nivel
de volumen a un nivel razonable o utilice auriculares.
•
Si desea transportar la unidad, vuelva a colocarla en el
embalaje original si es posible. Si no dispone del em-
balaje original, debe utilizar materiales de embalaje
equivalentes.
Acerca de este manual
En la pantalla, los nombres de los parámetros
están abreviados ocasionalmente. Por ejemplo, Chorus
Rate se muestra como "Cho Rate". En el manual utili-
zamos el nombre completo para evitar confusiones.
Si el valor de un parámetro se varía continua-
mente, se muestra en forma de número de 0 á 127. Si,
por lo contrario, el valor de un parámetro es selecciona-
ble en pasos específicos, dichos pasos se muestran
como 200/400 Hz (por ejemplo).
Los botones del Panel están indicados con pa-
Ø
réntesis cuadrados [
] como, por ejemplo [CHORUS].
Acerca de las Visualizaciones
Siempre que sea posible, utilizaremos la vi-
sualización actual de la pantalla en la explicaciones. No
obstante, tenga en cuenta que, según los ajustes del
instrumento, las visualizaciones puedan variar un poco.
3
Tabla de contenido
