Apoye la cadena en el engranaje
7. Coloque los eslabones de propulsión
entre los dientes de la engranaje en la
punta de la barra.
8. Coloque los eslabones de propulsión en
la ranura de la barra.
9. Tire la barra hacia adelante hasta que la
cadena quede tirante en la ranura de la
barra. Asegure todas las eslabones de
propulsión están en el ranura de la barra.
10. Sostenga la barra guía contra el bastidor
de la sierra e instale la freno de cadena.
11. Reponga las tuercas de la freno de cade-
na y ajústelas con los dedos. Ajuste las
tuercas de la freno de cadena después
de que la cadena esté tensionada.
TENSION DE LA CADENA
los aparatos con la cadena ya instalada)
AVISO:
Al hacer ajuste a la tensión de la
cadena, assegúrese que las tuercas del fre-
no de cadena estén ajustadas a mano única-
mente. Si intenta tensionar la cadena con
las tuercas del freno de cadena ajustadas,
puede dañar el aparato.
Para verificar la tensión:
Use la punta destornilladora de la herramienta
doble para hacer girar la cadena alrededor de
la barra. Si la cadena no gira, está demasiado
tirante. Si está demasiado floja, se la verá col-
gar separada de la parte inferior de la barra.
Herramienta de Ajuste
Tuerca del
de la Cadena (Herra-
freno de cadena
mienta de la Barra)
Para ajustar la tensión:
La tensión de la cadena es muy importante.
La cadena se va estirando con el uso,
especialmente durante las primeras veces
que usa la sierra. Controle siempre la
tensión de la cadena antes de cada
arranque de la sierra de cadena.
Un tornillo de ajuste(situado en la barra de la
guía) se utiliza para ajustar la tensión de la
cadena (véa la ilustración).
S Afloje las tuercas de la freno de cadena.
S Gire el tornillo de ajuste a la derecha (en el
sentido del reloj) hasta entra en contacto con
sólidamente el fondo del riel de la barra guía.
S Usando la herramienta de la barra, haga
girar la cadena alrededor de la barra guía
para asegurarse de que todos los esla-
bones se encuentren dentro de las ranu-
ras de la barra.
S Levante la punta de la barra guía para ase-
gurarse que nonguna parte de la cadena se
encuentre floja o cuelgue. Suelte la punta de
la barra, entonces gire el tornillo de ajuste
(inclusive
hasta que la cadena quede tirante.
S Ajuste firmemente las tuercas de la freno de
cadena con la herramienta de la barra.
S Use la punta en forma de destornillador de la
herramienta de la barra para hacer rotar la
cadena por la barra.
S Si no puede hacer rotar la cadena, está de-
masiado ajustada. Afloje levemente las tuer-
cas de la freno de cadena y afloje cadena
dar vuelta el tornillo de ajuste hacia la iz-
quierda (en contra del sentido del reloj).
Vuelva a ajustar las tuercas de la freno de
cadena.
S Si la cadena se encuentra demasiado floja,
colgará por debajo de la barra guía. NO
USE la sierra si la cadena se encuentra floja.
AVISO:
La tensión de la cadena es correc-
ta cuando el peso de la cadena no causa una
comba por debajo de la barra guía (con la
sierra de cadena apoyada en posición verti-
cal), pero la cadena se mueve igualmente
con libertad alrededor de la barra guía.
ADVERTENCIA:
funciona con un cadena flojo, la cadena podría
saltar de la barra y resultado en accidentes
muy graves y/o daños a la cadena, inuti-
lizándola. Si la cadena salta fuera de la barra
guía, inspeccione cada eslabón de funciona-
miento en busca de daños. La cadena debe re-
pararse o sustituirse si está dañada.
27
Barra Guía
Tornillo de
ajuste
Tuercas de
la freno de
cadena
Si la sierra se