Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation Guide
Barrier-Free Bath Whirlpool
K-12105, K-12106
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de M corresponden a México
(Ej. K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1023351-2-C
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kohler K-12105

  • Página 1 Installation Guide Barrier-Free Bath Whirlpool K-12105, K-12106 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1023351-2-C...
  • Página 27: Información Sobre El Producto

    Kohler Co. no se hace responsable bajo esta garantía o de ninguna otra forma, de las lesiones personales o los daños provocados por modificaciones no autorizadas.
  • Página 28: Características

    Gracias por elegir los productos de Kohler Apreciamos su elección por la calidad de Kohler. Dedique unos minutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. En caso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude en contactarnos.
  • Página 29 ¡IMPORTANTE! Al desplazar el módulo, evite doblar las paredes laterales o la parte superior para impedir que se agriete. Verifique que la bañera de hidromasaje no esté dañada antes de iniciar la instalación. Es necesario instalar la bañera de hidromasaje en un subpiso nivelado y con suficiente soporte. Kohler Co. Español-3 1023351-2-C...
  • Página 30: Consideraciones De Acceso A Las Conexiones De Plomería

    • Lona para el piso • Listones de 2x4 • Clavos galvanizados de cabeza grande del nº 6 o tornillos metálicos del nº 8 x 1" Lentes de seguridad Llave para tubo 1023351-2-C Español-4 Kohler Co.
  • Página 31: Preparación Del Sitio

    Provea un orificio de 5″ (12,7 cm) de diámetro en el piso para proporcionar suficiente espacio para la conexión del desagüe. Coloque las tuberías de plomería según la información del diagrama de instalación. Cierre los suministros y verifique que no haya fugas. Kohler Co. Español-5 1023351-2-C...
  • Página 32: Prepare La Bañera De Hidromasaje

    4. Corte las cintas metálicas que sujetan la bomba ¡IMPORTANTE! Este paso es necesario para que su bañera de hidromasaje Kohler funcione más silenciosamente. Utilice unas tijeras para chapa y corte las dos cintas metálicas de la bomba en la bañera de hidromasaje.
  • Página 33 Para minimizar el ruido y la vibración de la bañera de hidromasaje, asegúrese de que la bomba no esté en contacto directo con el soporte de transporte una vez cortadas las cintas metálicas. El control de la bomba contiene patas de goma aislantes para reducir el ruido de la bomba. Kohler Co. Español-7 1023351-2-C...
  • Página 34: Instalación De Plomería

    El cableado del arnés de cables se ha realizado en la fábrica, permitiendo la comunicación entre el teclado, todas las funciones y el control. No es necesario realizar ningún cableado adicional, pero asegúrese de que todos los cables se hayan fijado bien. 1023351-2-C Español-8 Kohler Co.
  • Página 35 Realice las conexiones eléctricas (cont.) NOTA: El arnés de cables incluye una antena para el control remoto opcional. No realice modificaciones ni cause daños a la antena durante la instalación. Kohler Co. Español-9 1023351-2-C...
  • Página 36: Instale El Juego De Guarnición De La Bañera De Hidromasaje

    Para obtener información adicional acerca del funcionamiento de la bañera de hidromasaje, consulte la sección ″Confirme el funcionamiento correcto″. 1023351-2-C Español-10 Kohler Co.
  • Página 37: Termine La Pared Acabada

    No utilice raspadores de metal, cepillos de alambre ni otras herramientas metálicas. Se puede utilizar un detergente en polvo con un trapo húmedo para proporcionar una acción abrasiva y suave en los residuos de yeso. Kohler Co. Español-11 1023351-2-C...
  • Página 38: Confirme El Funcionamiento Correcto

    104° F (40° C). Vuelva a pulsar el icono de encendido/apagado principal por segunda vez para apagar la bañera de hidromasaje. NOTA: El temporizador integrado detiene el motor y la bomba automáticamente después de 20 minutos de funcionamiento. 1023351-2-C Español-12 Kohler Co.
  • Página 39: Procedimientos De Reparación

    La tabla de problemas de reparación está diseñada únicamente como ayuda general. Todos los problemas eléctricos deben ser resueltos por un representante de servicio autorizado de Kohler o un electricista calificado. Para obtener servicio cubierto por la garantía, póngase en contacto con el vendedor o el distribuidor mayorista.
  • Página 40 C. El control remoto no se ha C. Consulte la guía del usuario o programado correctamente. el manual de mantenimiento. D. El control remoto no funciona. D. Reemplace el control remoto. E. El control no funciona. E. Reemplace el control. 1023351-2-C Español-14 Kohler Co.
  • Página 41 1023351-2-...
  • Página 42 1023351-2-...
  • Página 43 1023351-2-...
  • Página 44 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2004 Kohler Co. 1023351-2-C...

Este manual también es adecuado para:

K-12106

Tabla de contenido