Gladiator GABC05FDKG Manual De Uso Y Cuidado
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Gladiator Manuales
  4. Refrigeradores
  5. GABC05FDKG
  6. Manual de uso y cuidado

Gladiator GABC05FDKG Manual De Uso Y Cuidado

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Model/Modèle/Modelo:
GABC05FDKG
TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES/ÍNDICE
DIMENSIONS ......................................3
Tools and Parts .................................3
Location Requirements .....................4
Electrical Requirements ....................4
Install the Casters .............................5
Door Closing .....................................7
Base Grille .........................................7
COOLER ..............................................8
Buttons .............................................8
Setting the Temperature ...................8
Features ............................................8
Shelves .............................................9
BEVERAGE COOLER CARE ...............9
Cleaning ............................................9
Vacation and Moving Care ..............10
TROUBLESHOOTING .......................10
ASSISTANCE OR SERVICE ..............12
In the U.S.A. ....................................12
In Canada .......................................12
WARRANTY .......................................13
In U.S.A. call: 1-866-342-4089
Aux États-Unis, composez le 1 866 342-4089
W11446304C
En los EE. UU., llame al: 1-866-342-4089
BEVERAGE COOLER
Use & Care Guide
For questions about features, operation, performance, parts or
service, call: 1-866-342-4089
In Canada, call: 1-800-807-6777
or visit our website at...
www.gladiatorgarageworks.com or
www.gladiatorgarageworks.ca
RÉFRIGÉRATEUR
POUR BOISSONS
Guide d'utilisation et d'entretien
Pour des questions à propos des caractéristiques, du fonctionnement/
rendement, des pièces ou du service,
Au Canada, composer le 1 800 807-6777
ou visiter notre site Web au
www.gladiatorgarageworks.ca
ENFRIADOR DE BEBIDAS
Manual de uso y cuidado
Si tiene preguntas respecto a características, funcionamiento o
rendimiento, piezas o servicio técnico, llame al: 1-866-342-4089
o visite nuestro sitio web en...
www.gladiatorgarageworks.com
DE BOISSONS ...................................14
réfrigéré ...........................................14
DIMENSIONS ....................................15
Outils et pièces ...............................15
Exigences d'emplacement .............16
Alimentation ....................................16
boissons .........................................17
Installer les roulettes .......................17
de la porte (facultatif) ......................18
Fermeture de la porte .....................19
Grille de la base ..............................19
POUR BOISSONS .............................20
Boutons ..........................................20
Caractéristiques ..............................20
Tablettes .........................................21
POUR BOISSONS .............................21
Nettoyage .......................................21
boissons .........................................21
DÉPANNAGE .....................................22
Aux É.-U. .........................................24
Au Canada ......................................24
GARANTIE .........................................25
In Canada call: 1-800-807-6777
En Canadá, llame al: 1-800-807-6777
DE BEBIDAS ......................................26
DIMENSIONES ..................................27
Herramientas y piezas ....................27
Requisitos de ubicación .................28
Requisitos eléctricos.......................28
Desempacar el enfriador de bebidas ..29
de la puerta (opcional) ....................30
Cierre de la puerta ..........................31
Rejilla de la base .............................31
DE BEBIDAS ......................................32
Botones ..........................................32
Ajuste de temperatura ....................32
Características ................................32
Estantes ..........................................33
DE BEBIDAS ......................................33
Limpieza ..........................................33
y las mudanzas ...............................34
En los EE. UU. ................................36
En Canadá ......................................36
GARANTÍA .........................................37
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Gladiator GABC05FDKG

Resumen de contenidos para Gladiator GABC05FDKG

  • Página 1: Tabla De Contenido

    For questions about features, operation, performance, parts or service, call: 1-866-342-4089 In Canada, call: 1-800-807-6777 or visit our website at... Model/Modèle/Modelo: www.gladiatorgarageworks.com or GABC05FDKG www.gladiatorgarageworks.ca RÉFRIGÉRATEUR POUR BOISSONS Guide d’utilisation et d’entretien Pour des questions à propos des caractéristiques, du fonctionnement/ rendement, des pièces ou du service,...

  • Página 26: Seguridad Del Enfriador De Bebidas

    SEGURIDAD DEL ENFRIADOR DE BEBIDAS Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás.

  • Página 27: Cómo Deshacerse Adecuadamente

    Retire las puertas. ■ Deje los estantes en su lugar para que los niños no puedan ■ introducirse con facilidad. DIMENSIONES MODELO GABC05FDKG 23.8" (60,5 cm) 23.8" (60,5 cm) 33.9" (86,1 cm) 36.4" (92,5 cm) Herramientas y piezas Rótulo Descripción...

  • Página 28: Instrucciones De Instalación

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Requisitos de ubicación Requisitos eléctricos ADVERTENCIA ADVERTENCIA Peligro de Explosión Mantenga los materiales y vapores inflamables, Peligro de Choque Eléctrico tales como gasolina, alejados del refrigerador. Conecte a un contacto de pared de conexión a No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte, tierra de 3 terminales.

  • Página 29: Desembalaje Del Enfriador De Bebidas

    Desembalaje del enfriador de bebidas Cuando mueva su refrigerador para bebidas: Su refrigerador para bebidas es muy pesado. Cuando mueva ADVERTENCIA el electrodoméstico para limpiarlo y darle servicio, cerciórese de cubrir el piso con cartón o madera para evitar daños en el mismo.

  • Página 30: Cambio Del Sentido De Abertura De La Puerta (Opcional)

    Cambio del sentido de abertura de la puerta (opcional) Saque la bisagra inferior Saque la bisagra superior A. Pasador de la bisagra inferior B. Retén de la puerta C. Bisagra inferior Abra la puerta en un ángulo de 90° y retire los dos tornillos para la bisagra inferior de la puerta.

  • Página 31: Cierre De La Puerta

    Cierre de la puerta Cierre de la puerta (si se instala sin ruedecillas) Cierre de la puerta Su enfriador de bebidas tiene cuatro patas niveladoras. Si su enfriador de bebidas parece inestable o usted desea que las puertas se cierren con mayor facilidad, ajuste la inclinación del enfriador de bebidas siguiendo las instrucciones a continuación: ADVERTENCIA Peligro de Peso Excesivo...

  • Página 32: Operación De Su Enfriador De Bebidas

    OPERACIÓN DE SU ENFRIADOR DE BEBIDAS Temperature A. Suministro eléctrico D. Disminución de temperatura B. Luz E. Aumento de temperatura C. Pantalla de temperatura Cuando presione los botones “+” o “-”, el sistema ingresará en ■ Botones el modo de programación. La luz LED parpadeará y mostrará el ajuste de temperatura.

  • Página 33: Estantes

    Estantes Para evitar daños en el empaque de la puerta, asegúrese de ■ abrir la puerta completamente cuando saque los estantes del compartimiento. Para facilitar el acceso al contenido, puede sacar los estantes ■ aproximadamente 1/3 del compartimiento. Esta unidad está diseñada con una muesca de cada lado del estante para evitar que se caigan las botellas.

  • Página 34: Cuidado Durante Las Vacaciones Y Las Mudanzas

    Cuidado durante las vacaciones y las mudanzas Vacaciones Mudanza Si decide apagar el enfriador de bebidas antes de irse, siga estos Si muda su enfriador de bebidas a una casa nueva, siga estos pasos para prepararse para la mudanza. pasos. 1.
  • Página 35 Primero pruebe las soluciones sugeridas aquí para evitar el costo de una llamada innecesaria al servicio técnico. Si experimenta lo siguiente Causas posibles Solución ¿Se ha ajustado el control correctamente de acuerdo con Consulte “Operación de su enfriador de bebidas.” las condiciones circundantes? Cierre la puerta con firmeza.

  • Página 36: Ayuda O Servicio Técnico

    En los EE. UU. Customer eXperience Center 200 - 6750 Century Ave. Llame al centro para la experiencia del cliente de Gladiator sin Mississauga, Ontario L5N 0B7 costo alguno al: 1-866-342-4089. Incluya en su correspondencia un número de teléfono en el que Nuestros consultores ofrecen ayuda para: se le pueda localizar durante el día.

  • Página 37: Garantía

    GARANTÍA Para obtener información sobre la garantía: En los EE. UU., llame al: 1-866-342-4089 o visite nuestro sitio web en www.gladiatorgarageworks.com En Canadá, llame al: 1-800-807-6777 o visite nuestro sitio web en... www.gladiatorgarageworks.ca...
  • Página 38 NOTES...
  • Página 39 NOTES...
  • Página 40 /™ ©2020 Gladiator. All rights reserved. Used under license in Canada. ® Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. W11446304C 11/20 Todos los derechos reservados. Usado bajo licencia en Canadá.

Tabla de contenido