Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TABLE OF CONTENTS/ÍNDICE/TABLE DES MATIÈRES
CASTER SAFETY .........................................2
INSTALLATION INSTRUCTIONS ................2
Tools and Parts ..........................................2
Unpack Casters .........................................2
Install Casters.............................................2
Complete the Installation ...........................4
I T ' S T I M E T O R E T H I N K T H E G A R A G E .
E S T I E M P O D E V O L V E R A P E N S A R E N E L G A R A G E . ™
W10726833A
SEGURIDAD DE LA RUEDECILLA ............. 6
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN......... 6
Piezas y herramientas................................ 6
Desempaque las ruedecillas ..................... 6
Instale las ruedecillas................................. 6
Complete la instalación ............................. 8
L E G A R A G E R E P E N S É . ™
CASTER
Installation Instructions
RUEDECILLA
Instrucciones de instalación
ROULETTE
Instructions d'installation
SÉCURITÉ DE LA ROULETTE .................... 9
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION............ 9
Outillage et pièces ..................................... 9
Déballage des roulettes............................. 9
Installation des roulettes ........................... 9
Achever l'installation................................ 11
®
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gladiator GARF19XXYK00
Resumen de contenidos para Gladiator GARF19XXYK00
-
Página 1: Tabla De Contenido
CASTER Installation Instructions RUEDECILLA Instrucciones de instalación ROULETTE Instructions d'installation TABLE OF CONTENTS/ÍNDICE/TABLE DES MATIÈRES CASTER SAFETY .........2 SEGURIDAD DE LA RUEDECILLA ..... 6 SÉCURITÉ DE LA ROULETTE ....9 INSTALLATION INSTRUCTIONS ....2 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN..6 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION.... 9 Tools and Parts ..........2 Piezas y herramientas........ - Página 5 Notes...
-
Página 6: Seguridad De La Ruedecilla
SEGURIDAD DE LA RUEDECILLA Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás. -
Página 7: Importante
2. Coloque las correderas de plástico en el piso (enviadas con el 7. Inserte los pernos hexagonales desde abajo y comience las refrigerador/congelador) dejando por lo menos 3 pies (91,44 cm) contratuercas de cada ruedecilla. entre ellos. Coloque un trozo de cartón u otro material protector NOTAS: sobre las correderas. -
Página 8: Complete La Instalación
Esquina inferior trasera Complete la instalación 1. Trabe las ruedecillas frontales. NOTA: El trabar las ruedecillas ayudará a prevenir que el refrigerador/congelador se mueva mientras se lo levanta. 2. Inserte un pequeño trozo de cartón entre el freno de la ruedecilla y el piso. - Página 12 8/14 ® /™ ©2014 Gladiator. Used under license in Canada. All rights reserved. Printed in Mexico Usada en Canadá bajo licencia. Todos los derechos reservados. Impreso en México W10726833A Utilisé sous licence au Canada. Tous droits réservés. Imprimé au Mexique...