Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Safety notes
Prevent danger resulting from damaged voltage supply cables.
If damaged, the voltage supply cable must be replaced by the
manufacturer or his customer service department or an equally
qualified person.
• Installation is only possible in frost-free rooms.
• The plug-in voltage supply is only suitable for indoor use.
• The plug-in connectors must not be directly or indirectly sprayed with
water when cleaning.
• The voltage supply must be separately switchable.
• Use only genuine replacement parts and accessories. The use of
other parts will result in voiding of the warranty.
Application
For use with Listed Class 2 Power Supply or Limited Power Source Only.
Can be used in conjunction with:
• Pressurised storage heaters
Must not be used in conjunction with:
• Thermally controlled instantaneous water heaters
• Hydraulically controlled instantaneous water heaters
• Unpressurised storage heaters (displacement water heaters)
Operating conditions
The maximum permissible distance between the digital controller of the
functional unit and the transceiver is 16.4 feet.
Sources of interferences
The transceiver operates in the ISM-frequency range (2.4 GHz). The
installation in the vicinity of equipment with the same channel occupancy
(eg wireless devices, RF components, etc. [observe the manufacturer´s
documentation!]) should be avoided.
Obstructions/barriers
For operation under adverse environments, in buildings / rooms with
reinforced concrete walls, steel and iron frame, or near of obstructions
(eg furniture) of metal, the radio reception can be disturbed and
interrupted.
Kind of obstructions
Wood, synthetic material
Water, brick, marble
Plaster, concrete, glass, solid wood
Metal
Technical data
• Flow pressure:
- min:
- recommended:
• Operating pressure
• Test pressure
If static pressure exceeds 0.5 MPa a pressure-reducing valve must be
fitted.
Avoid major pressure differences between hot and cold water supply.
• Max. flow
• Hot water supply temperature:
- Recommended (energy saving):
- Thermal disinfection possible
• Ambient temperature:
• Voltage supply:
• Power consumption:
• Radio frequency:
• Transmitter power:
• Emergency power supply:
• Digital controller battery:
3x 3 V lithium batteries (type CR 2450)
Bitte diese Anleitung an den Benutzer der Armatur weitergeben! / Please pass these instructions on
Please pass these instructions on to the end user of the fitting.
1
to the end user of the fitting.
The right to make technical modifications is reserved.
English
• Automatic safety shut-off (plant setting):
• Maximal temperature:
• Type of protection:
• Water connection:
Electrical test data
• Software class:
• Contamination class:
• Rated surge voltage:
• Temperature for ball impact test:
The test for electromagnetic compatibility (interference emission test) was
performed at the rated voltage and rated current.
Approval and conformity
This device complies with part 15 of the FCC Rules and with Industry
Canada licence-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may
not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired
operation.
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible
for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
Electrical installation
Installation
Install spout, see fold-out page II, Figs. [1] to [3].
Install functional unit, see Figs. [4] and [5].
Install pop-up waste, see Fig. [6]. Seal plug-hole rim!
Interference or shielding
Insert batteries into digital controller, see fold-out page III, Figs. [7]
potential
to [11].
Low
Grease seals. Insert batteries with correct polarity.
Medium
The digital controller is registered with the functional unit by plant.
High
Secure digital controller, see Figs. [12a] or [12b] to [15].
Very high
Flush pipes thoroughly before and after installation.
Connect functional unit, see fold-out page IV, Figs. [16] and [17].
Open hot and cold water supply and check connections for leakage.
0.1 MPa
Water flows until the voltage supply is established.
0.2 - 0.5 MPa
max. 1.0 MPa
Connect battery housing to functional unit, see Fig. [18].
1.6 MPa
Establish voltage supply via plug-in voltage supply, see Fig. [19].
Approx. 10 seconds after the voltage supply is established there are two
brief water pulses and the buttons of the digital controller are now
inoperative for 60 seconds.
4.8 L/min or 1.3 gpm / 0.41 MPa
The reception can be improved using the transceiver special accessory
min. 122 °F - max. 158 °F
(Prod. no. 36 356).
140 °F
The functional unit must be adapted to the local conditions, see section
max. 104 °F
Function menu of the digital controller, F2 - Setting mode.
120 V AC, 50/60 Hz
Settings in the event of a power failure/when changing batteries
9 VA
No settings saved by the user will be lost when changing the batteries or
2.4332 GHz (channel 5-6)
in the event of an interruption of the voltage supply to the functional unit.
< 1 mW
6 V lithium battery (type CR P2)
Technische Änderungen vorbehalten! / The right to make technical modifications is reserved.
- Faucet
- Battery box
- Digital controller
cold - mark blue/warm - mark red
Electrical installation work must only be performed by a
qualified electrician and in accordance with National Electric
Code and/or local requirements!
60 s
108 °F
IP 66
IP 59K
IP X5
B
2
2500 V
212 °F
Tabla de contenido
