Olivetti d-Color MF220 Operaciones De Escáner De Red/Fax/Fax De Red página 310

13
Término
Overseas
communication
(Comunicación con
el extranjero)
Pausa
PB
PC-fax
Posición de
encuadernado
Programar
Recep. red cerrada
Recepción
Recepción con
memoria proxy
Recepción
obligatoria en
memoria
Reenvío
Registro de fuente de
transmisión
Rellamada
Reserva de
transmisión
Resolución
Sondeo
Super G3 (SG3)
Tamaño escaneado
13-14
Descripción
Función que permite comunicarse con un destinatario en el extranjero. Si se con-
figura el modo de comunicación con el extranjero, el fax se enviará a menor velo-
cidad. Especificar el modo de transmisión con el extranjero asegura la
transmisión del fax cuando se envía el fax a un lugar donde las condiciones de
transmisión son deficientes, incluso dentro del país.
Interrupción temporal en la marcación. En este equipo, cada pausa genera una
interrupción de un segundo durante la marcación.
Una línea de teléfono de pulsación.
Una función para enviar un fax directamente desde un ordenador sin utilizar pa-
pel.
Una función para especificar la posición de encuadernado de un documento de
dos caras cuando se envía mediante el uso del ADF. Hay dos tipos de posición
de encuadernado disponibles para documentos de doble cara: uno es la encua-
dernación de la parte superior e inferior, con la posición de encuadernado en la
parte superior o inferior del documento. La otra es la encuadernación de la parte
izquierda y derecha con la posición de encuadernado a la izquierda o derecha del
documento. Tenga en cuenta que la segunda cara del documento tiene una rela-
ción arriba o abajo distinta.
Función de registro de números de fax de destinatarios de uso frecuente o pro-
cedimientos de operaciones de transmisión estereotipadas. Se puede especificar
el destino o configurar una función automáticamente para iniciar una comunica-
ción simplemente pulsando Modo Memoria.
Una función para aceptar sólo transmisiones de máquinas de destinatarios con
una contraseña que coincida.
Estado de la máquina de fax cuando recibe una llamada.
Función para guardar automáticamente en la memoria documentos recibidos
cuando la máquina no puede imprimir los documentos por algún motivo, como
que no queda papel. Cuando se lleva a cabo una acción adecuada como, por
ejemplo, el llenado de papel, se imprime el documento guardado temporalmente.
Función para almacenar en la memoria los documentos recibidos e imprimirlos si
es necesario.
Función para la selección y reenvío de un documento que haya fallado previa-
mente para el envío y almacenamiento en la memoria. Puede reenviarse el docu-
mento al mismo destino o a otro.
La hora de transmisión, el nombre, número de teléfono y otra información en la
parte del remitente se imprime en el borde del documento de la parte del desti-
natario.
Función para volver a marcar un número de fax, en el caso de que la línea del des-
tinatario esté ocupada, después de esperar durante un periodo de tiempo deter-
minado. Se pueden seleccionar las funciones de rellamada manual y rellamada
automática.
Función de programación de la transmisión siguiente durante la transmisión o im-
presión.
Granularidad del escaneado de documentos. Cuanto mayor sea el valor de la re-
solución, mayor calidad tendrá la imagen y, consecuentemente, más tiempo du-
rará la transmisión (tiempo de transmisión). Seleccione el nivel de resolución de
acuerdo con sus necesidades.
Función disponible para la parte del destinatario para solicitar a un remitente que
envíe los documentos configurados o almacenados en la memoria o en la máqui-
na del remitente.
Un modo de comunicación G3 que cumple con ITU-T V.34. Comparado con la
comunicación G3 normal, permite una velocidad de transmisión superior (de has-
ta 33.600 bps).
Función para especificar el tamaño de escaneado de un documento para su
transmisión. Si la anchura del papel de la máquina de fax del destinatario es más
pequeña que la del documento transmitido, normalmente para imprimirlo se re-
duce el documento. Si no desea reducir el tamaño del documento, especifique el
mismo tamaño de documento como el del papel en la máquina del fax del desti-
natario, para que se pueda enviar el documento con su tamaño original.
Glosario 13.5
d-Color MF360/280/220