Tabla de contenido
1
Generalidades
1.1
Acerca de estas instrucciones
1.2
Derechos de autor
1.3
Conexión de red (LAN)
1.4
Gama de funciones del software
1.5
Datos personales
1.6
Reservado el derecho de modifi-
cación
1.7
Exclusión de garantía y responsa-
bilidad
Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo DDI-I
Generalidades
Estas instrucciones forman parte del producto. El cumplimiento de las presentes ins-
trucciones es requisito para el uso previsto y la manejo correcto del producto:
ƒ
Lea atentamente las instrucciones antes de realizar cualquier actividad en o con el
producto.
ƒ
Mantenga las instrucciones siempre en un lugar accesible.
ƒ
Observe todas las indicaciones relativas al producto y las identificaciones en el pro-
ducto.
El idioma original de las instrucciones de instalación y funcionamiento es el alemán. Las
instrucciones en otros idiomas son una traducción de las instrucciones de instalación y
funcionamiento originales.
Los derechos de autor de las presentes instrucciones y el software Digital Data Interface
son propiedad de Wilo. Todos los contenidos de cualquier tipo no se deben:
ƒ
reproducir,
ƒ
divulgar,
ƒ
utilizar de forma ilícita para fines de competencia.
El nombre Wilo, el logotipo de Wilo y el nombre Nexos son marcas registradas de Wilo.
Todos los demás nombres y denominaciones utilizados pueden ser marcas o margas re-
gistradas del titular correspondiente. En la interfaz de usuario de Digital Data Interface
hay disponible una vista general de las licencias utilizadas (menú «License»).
Wilo se reserva el derecho de modificar sin previo aviso los datos mencionados y no
asume la garantía por imprecisiones técnicas u omisiones.
Para un funcionamiento correcto (configuración y funcionamiento) conecte el producto
a una red Ethernet local (LAN). En las redes Ethernet existe el peligro de accesos no au-
torizados a la red. De este modo, se pueden realizar manipulaciones en el producto. Por
ello, junto con las disposiciones legales u otras normas internas, se deben cumplir los si-
guientes requisitos:
ƒ
Desactive los canales de comunicación que no se utilicen.
ƒ
Asigne contraseñas seguras para el acceso.
ƒ
Modifique inmediatamente las contraseñas de fábrica.
ƒ
Asimismo, conecte previamente un Security Appliance.
ƒ
Respete las medidas de protección conforme a los requisitos actuales de seguridad
de IT y las normas vigentes (por ejemplo: configure la VPN para accesos remotos).
Wilo no asume la responsabilidad por los daños en el producto o los daños producidos
por el producto, siempre que estos se remitan a la conexión de red o a su acceso.
Estas instrucciones ofrecen una descripción completa de la gama de funciones del soft-
ware Digital Data Interface. Sin embargo, el cliente abonará únicamente la gama del
software Digital Data Interface que estipula la confirmación del pedido. El cliente tiene
también la opción de adquirir posteriormente otras funciones ofertadas del software
Digital Data Interface.
En relación con el uso del producto no se tratan datos personales. ¡AVISO! Para evitar
conflictos con las leyes de protección de datos, no introduzca datos personales en
los campos para los libros de registro de instalación y mantenimiento (por ejemplo:
nombre, dirección, dirección de correo electrónico, número de teléfono ...).
Wilo se reserva el derecho de realizar modificaciones técnicas en el producto o los com-
ponentes individuales. Las ilustraciones utilizadas pueden diferir del original y sirven co-
mo representación a modo de ejemplo del producto.
En concreto, Wilo no asume la garantía o responsabilidad en los siguientes casos:
ƒ
La inexistencia de una red estable en el lugar de aplicación
ƒ
Daños (directos o indirectos) debidos a problemas técnicos, por ejemplo, avería del
servidor, error de transmisión
ƒ
Daños por software de terceros proveedores
ƒ
Daños por acciones externas, por ejemplo, ataque de hacker, virus
ƒ
Modificaciones no autorizadas en el software Digital Data Interface
ƒ
Incumplimiento de estas instrucciones
ƒ
Uso no previsto
es
5
Tabla de contenido
