Tabla de contenido
Cap.
Código del
producto
(t)
1/4
AL003P
1/2
AL/W005P
1
AL/W010P2
2 1/2
AL030P
5
AL050P2
1/4
AL003C
1/2
AL/W005C
1
AL/W010C2
2 1/2
AL030C
5
AL050C2
1/4
AL003R
1/2
AL/W005R
1
AL/W010R2
2 1/2
AL030R
5
AL050R2
2.1.3
Explicación de las directivas y marcas de ATEX
Los polipastos/tecles destinados a usarse en atmósferas potencialmente explosivas requieren medidas para
reducir
el riesgo de explosiones. Los requerimientos para esas medidas vienen de la Directiva Europea 94/9/EC,
conocida comúnmente como la Directiva ATEX (ATEX viene del francés de Atmósferas explosivas) y sus
normas complementarias.
Las medidas de protección y prevención de explosiones para el equipo no técnico como los polipastos/tecles
a aire difieren de las que se aplican para el equipo eléctrico. Los requerimientos para el equipo no eléctrico se
proporcionan en las series EN 13463 de las normas. Los polipastos/tecles a aire que cumplen con los
requerimientos adecuados de las normas EN 13463 cumplen con la Directiva ATEX y se pueden usar en
atmósferas potencialmente explosivas.
Los polipastos/tecles AL/W de KITO usan el tipo de protección de "seguridad constructiva" de acuerdo con EN 13463-5
Equipo no eléctrico destinado al uso en atmósferas potencialmente explosivas - Parte 5: Protección con seguridad
constructiva "c". Mediante esta norma se define la seguridad constructiva como protección contra el encendido en la
que se aplican medidas constructivas para proteger contra la posibilidad de encendido de superficies calientes, chispas
y compresión adiabática generada por piezas en movimiento. Las medidas constructivas que cumplen con EN 13463-5
incluyen el uso de materiales que reducen o eliminan el riesgo de chispas producidas por el impacto o la fricción.
Esto generalmente se puede considerar equivalente al término "funciones resistentes a la chispas".
La Directiva de ATEX y las normas EN 13463 requieren marcas detalladas para asegurar que los polipastos/tecles se
usen correctamente. Mediante estas marcas se definen las aplicaciones, el tipo y la duración de las atmósferas
potencialmente explosivas, el tipo de protección y la temperatura máxima de la superficie.
Tabla 2-1 Especificaciones del polipasto/tecle
Velocidades de
Pulsador
subida/bajada
manguera/
Elevación
(m/min a 0.6MPa)
cable/varilla
estándar
roscada
(m)
L
Sin carga
(m)
26 / 20
24 / 15
2.3
3.0
12 / 7.5
6.1 / 5.5
2.6
3.0 / 2.7
26 / 20
24 / 15
2.3
3.0
12 / 7.5
6.1 / 5.5
2.6
3.0 / 2.7
26 / 20
24 / 15
1.1 a 1.2
3.0
12 / 7.5
6.1 / 5.5
3.5 a 6.5
3.0 / 2.7
Índices de consumo
de aire de subida/bajada
(m
3
/min
a 0.6MPa)
con carga
con carga
Sin carga
completa
completa
18.6 / 32
2.8/1.8
2.2 / 2.0
12.6 / 22
2.9/1.9
2.3 / 2.1
6.3 / 11
2.9/1.9
2.3 / 2.1
3.1 / 6.1
2.9/2.2
2.4 / 2.3
1.6 / 3.0
2.9/2.2
2.4 / 2.3
18.6 / 32
2.8/1.8
2.2 / 2.0
12.6 / 22
2.9/1.9
2.3 / 2.1
6.3 / 11
2.9/1.9
2.3 / 2.1
3.1 / 6.1
2.9/2.2
2.4 / 2.3
1.6 / 3.0
2.9/2.2
2.4 / 2.3
18.6 / 32
2.8/1.8
2.2 / 2.0
12.6 / 22
2.9/1.9
2.3 / 2.1
6.3 / 11
2.9/1.9
2.3 / 2.1
3.1 / 6.1
2.9/2.2
2.4 / 2.3
1.6 / 3.0
2.9/2.2
2.4 / 2.3
9
Diámetro de
la cadena de
Peso por
carga
Peso
un metro
(mm)
neto
adicional
x
(kg)
de elevación
Líneas de
(kg)
caída de la
cadena
6.5 x 1
17.7
0.9
6.5 x 1
17.7
0.9
6.5 x 2
24.8
1.8
11.5 x 1
55.7
2.9
11.5 x 2
106.1
5.8
6.5 x 1
17.0
0.9
6.5 x 1
17.0
0.9
6.5 x 2
23.9
1.8
11.5 x 1
54.8
2.9
11.5 x 2
105.3
5.8
6.5 x 1
17.7
0.9
6.5 x 1
17.7
0.9
6.5 x 2
24.7
1.8
11.5 x 1
55.6
2.9
11.5 x 2
106.1
5.8
Tabla de contenido
