Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL
أمسك برأس الكهرباء بينما تكون يدك اليمنى على اليد الخلفية ويدك اليسرى على
اليد األمامية. أمسك الوحدة بقوة أثناء التشغيل. ينبغي حمل رأس الكهرباء في وضع
مريح بحيث تكون اليد الخلفية في مستوى األرداف. واحرص دائ م ًا على تشغيل
رأس الكهرباء بكل قوة. في حالة التفاف المخلفات حول الملحق، حرر مفتاح الزناد
ضع البطارية في آلة تقليم األعشاب. قم بمحاذاة الضلع المرفوع على البطارية
تأكد من أن القفل الموجود على علبة البطارية مثبت في مكانه وأن علبة
.البطارية في آلة تقليم الحشائش مؤمنة قبل بدء التشغيل
.اترك زناد المفتاح وزر القفل إليقاف الجز ّ ازة
اضغط واستمر في الضغط على زر مزالج البطارية )أ( في ظهر علبة
،أثناء االستمرار في الضغط على مزالج البطارية، أمسك ذراع آلة التقليم بيد
.7 بدء تشغيل / إيقاف تشغيل آلة تقليم األعشاب انظر الشكل
.(9) لتشغيل الجز ّ ازة، اضغط ألسفل على زر قفل الزناد )3( واعصر الزناد
يمكن اآلن تحرير قفل الزناد. حرك مفتاح السرعة )8( إلى سرعة التشغيل
المرغوبة. حرك مفتاح السرعة إلى الموضع 1 للسرعة البطيئة أو الموضع
.إليقاف آلة التقليم، حرر فقط زناد التحكم في السرعات المتغيرة
الضوضاء. ت ُ صدر هذه اآللة درجة من الضوضاء ال يمكن تجنبها. ولذا ينبغي
ترخيص العمل الصاخب على الطرق ويكون لفترات محدودة. حافظ على فترات
الراحة وقد تحتاج إلى تحديد ساعات العمل إلى الحد األدنى. لسالمة المشغلين
الشخصية وسالمة األشخاص الذين يعملون في الجوار، ينبغي ارتداء واقيات
االهتزاز. ارتدي دائ م ًا قفازات سالمة مضادة لالهتزازات. قد تتسبب االهتزازات
الزائدة في اإلصابة بمرض األصابع البيضاء أو متالزمة النفق الرسغي. إذا
شعرت بأي إحساس غير مريح أو تغير في لون الجلد خالل استخدام اآللية
.على يديك توقف عن العمل على الفور، وحدد فترات راحة كافية من العمل
وينبغي على المستخدمين الذين يعملون باستمرار وانتظام مراقبة حالة أصابع
يمكن أن تتسبب مالمسة رأس تقطيع آلة التقليم أثناء التشغيل في حدوث إصابة
.وتخلص من المخلفات
.6 لتركيب علبة البطاريات انظر الشكل
.مع التجويف في منفذ بطارية آلة التقليم
.6 إلزالة علبة البطارية انظر الشكل
.اضغط على زر الكهرباء إليقاف آلة التقليم
.البطاريات
.وانزع علبة البطاريات
.2 للسرعة العالية
تحذير
.مناسبة للسمع
.يديهم عن قرب
تحذير
.شخصية خطيرة
التشغيل
الفشل في تجنب مالمسة الشفرة يمكن أن يتسبب في حدوث إصابة شخصية
.باستخدام مفك فيليبس، نزع البراغي المثبتة مسب ق ً ا )أ( من رأس آلة التقليم
„
. ّ قم بمحاذاة فتحة البرغي على الواقي مع فتحة البرغي على رأس آلة الجز
„
ال تدع معرفتك بالمنتجات تجعلك مهمال ً . تذكر أن اإلهمال لجزء من الثانية يكفي
„
„
„
ارتدي دائ م ًا واقيات للعين. الفشل في القيام بذلك قد يتسبب في تطاير أشياء داخل
„
ال تستخدم ملحقات أو إكسسوارات غير موصي بها من الشركة المصنعة لهذا
„
.المنتج حيث أن استخدامها قد يتسبب في حدوث إصابة شخصية خطيرة
„
ادفع زر التحرير )2( الواقع على العامود السفلي )3(. قم بمحاذاة زر التحرير
مع فتحة تحديد الموقع )4( وتمرير العامودين م ع ًا. ثم لف العامود السفلي حتى
ملحوظة: في حالة عدم تحرر الزر بالكامل فيفتحة تحديد الموقع، لن يتم إذن
تثبيتالعامودين في مكانهما. قم باللف قليال ً من جانب إلى الجانب اآلخر حتى ثبات
ركب بالضغط اليد المساعدة )1( على العامود العلوي بحيث تكون اليد مائلة
مرر اليد المساعدة على الحلقة المعدنية )2( وتأكد من أن الحلقة المعدنية تدخل
108
AR
.3 تركيب حارف الحشائش انظر الشكل
تحذير
.اقلب آلة التقليم الجنزيرية للوصول إلى رأس آلة التقليم
. ّ ضع الواقي على رأس آلة الجز
.أدخل البرغي في رأس آلة الجز ّ مع تثبيت الواقي في مكانه
تحذير
تحذير
.عينيك مما قد يتسبب في حدوث إصابة محتملة خطيرة
تحذير
.يتم توصيل الملحق برأس الكهرباء من خالل أداة قارنة
.ضع الوحدة على سطح مستوي ومسطح
.(5) قم بإرخاء المقبض )1( من القارن
.ثبات الزر بإحكام في فتحة تحديد الموقع
.5 إلحاق اليد األمامية انظر الشكل
.بزاوية نحو اليد الخلفية مما يسمح بتشغيل مريح
.بسهولة الفتحة على اليد المساعدة
.قم بمحاذاة الفتحات على اليد المساعدة مع الحلقة المعدنية
.أدخل مقبض اليد )3( عبر اليد المساعدة
.أحكم الربط بحيث تثبت اليد تما م ًا
TR HE LT LV ET
.خطيرة
.أزل علبة البطارية
„
„
„
„
„
„
.إلحداث إصابة خطيرة
.4 تجميع العامود انظر الشكل
„
„
„
.ثبت المقبض بإحكام
„
.الزر في موقعه
„
„
„
„
„
Tabla de contenido
