1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ugin Manuales
  4. Hornos de Ceramica
  5. ARTIS NEO
  6. Modo de empleo

Ugin ARTIS NEO Modo De Empleo

Ocultar thumbs Ver también para ARTIS NEO:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MODE D'EMPLOI - INSTRUCTIONS FOR USE – GEBRAUCHSANWEISUNG
ISTRUZIONI D'USO - MODO DE EMPLEO
ARTIS NEO
FOUR À CÉRAMIQUE – CERAMIC FURNACE – KERAMIKOFEN
FORNO PER CERAMICA - HORNO PARA CERAMICA
25 rue de la Tuilerie 38170 SEYSSINET-PARISET – France
Tél. National : 04.76.84.45.45 - Tél. International : +33.4.76.84.45.43
Email : [email protected] - http : www.ugindentaire.fr
Rev 290319
loading

Manuales relacionados para Ugin ARTIS NEO

Resumen de contenidos para Ugin ARTIS NEO

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Rev 290319 ARTIS NEO ARTIS NEO Déclaration de conformité CE – EC Declaration of conformity – EG-Konformitätserklärung - Dichiarazione di conformità - Declaración de conformidad ............2 Description de l’appareil – Equipment description – Beschreibung des Geräts - Descrizione dell’apparecchiatura – Descripción del equipo ............3 MODE D’EMPLOI.
  • Página 6 Rev 290319 ARTIS NEO b. Description interface utilisateur – Description of programming unit – Beschreibung der Benutzerschnittstelle – Descrizione del pannello di controllo – Descripción del panel de control N° Description Description Beschreibung Descrizione Descripción Ecran Alphanumeric Alphanumerischer Disply Pantalla alphanumèrique...
  • Página 71 Manual de instrucciones (rev 290319) ARTIS NEO Déclaration de conformité CE – EC Declaration of conformity – EG-Konformitätserklärung - Dichiarazione di conformità - Declaración de conformidad ............2 Description de l’appareil – Equipment description – Beschreibung des Geräts - Descrizione dell’apparecchiatura – Descripción del equipo ............3 a.

  • Página 72: Manual De Instrucciones

    No efectuar tareas de mantenimiento diferentes a las indicadas en este manual. Cualquier intervención no prevista en la documentación puede resultar peligrosa. Para cualquier información sobre la instalación, el mantenimiento o la utilización del equipo, consultar con el servicio técnico UGIN DENTAIRE. UGIN DENTAIRE...

  • Página 73: Caracteristicas Tecnicas

    - Selección de pantallas de parámetros en 5 idiomas (francés, inglés, alemán, italiano y español) 3. DESEMBALAGE  Comprobar al desembalar que el horno ARTIS NEO y los accesorios se encuentra en perfecto estado.  Señalar al transportista las eventuales deterioraciones: anotar las reservas en el albarán de transporte.

  • Página 74: Instalacion Y Puesta En Funcionamiento

    Manual de instrucciones (rev 290319) ARTIS NEO 4. INSTALACION Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO 4.1. Instalación Colocar el horno en lugar ventilado respetando un espacio mínimo de 10 cm con cualquier pared. IMPORTANTE: se recomienda hacer funcionar el horno en un circuito eléctrico independiente.

  • Página 75: Programacion

    Manual de instrucciones (rev 290319) ARTIS NEO 5. PROGRAMACION 5.1. Pantalla alfanumérica La pantalla puede presentar dos estados diferentes: A. Estado de programación (obtenido con la tecla PROGRAMACION Este estado permite la introducción o la modificación de los parámetros de un programa. Se podrá...
  • Página 76 Manual de instrucciones (rev 290319) ARTIS NEO 5.4. Tecla PAGINA Esta tecla permite acceder a las 5 páginas de parámetros cuando se pulsa durante la programación  Página 1 Se modifica con las teclas , que dan acceso al alfabeto (mayúscula y minúscula) y a las cifras (de 0 a 9).

  • Página 77: Flecha Hacia La Derecha

    Manual de instrucciones (rev 290319) ARTIS NEO  Página 3  Página 4  Página 5 5.5. Flecha hacia la DERECHA - Durante la programación esta tecla permite el paso de un parámetro al siguiente - Durante el ciclo de cocción: anula la fase en curso para pasar a la siguiente fase 5.6.

  • Página 78: Flecha Hacia Abajo

    Manual de instrucciones (rev 290319) ARTIS NEO 5.7. Flecha hacia ABAJO - En la posición en “ESPERA”: permite cambiar el n° del programa - En el momento de la programación: disminuye el valor del parámetro que parpadea - Durante el ciclo de cocción: anula la fase en curso para pasar a la posición en “ESPERA”...

  • Página 79: Parametros De Coccion

     Nivel de vacío: 0 a 99% El programador del horno ARTIS NEO está equipado con un sensor electrónico de vacío. Más preciso y fiable que un manómetro tradicional, permite el ajuste del nivel del vacío en un margen de ± 3% del valor programado. Conversión de unidades: ver capítulo 13.
  • Página 80 Manual de instrucciones (rev 290319) ARTIS NEO  Rampa: 0 a 200°C/min El incremento de la temperatura es perfectamente lineal desde el inicio hasta el fin de la cocción. Su valor se puede ajustar grado a grado. La velocidad de ascenso se respeta, incluso en el caso en que la corriente eléctrica varíe en un límite de ±...

  • Página 81: Parametres Segundarios

    Manual de instrucciones (rev 290319) ARTIS NEO 7. PARAMETRES SEGUNDARIOS Esta segunda serie de parámetros puede modificarse. Para acceder a ella, cuando el horno esté en posición en “ESPERA” o “REPOSO” pulsar al mismo tiempo las teclas . Sólo una parte de estos parámetros afecta a los datos técnicos del equipo (funciones de cocción).

  • Página 82: Calibracion De La Temperatura

    Manual de instrucciones (rev 290319) ARTIS NEO 8. CALIBRACION DE LA TEMPERATURA El horno se ha sometido a un control de temperatura mediante un calibrador de temperatura. El ajuste es exacto (índice = 5) tras el calibrado en fábrica y cuando la mufla es nueva. Sin embargo, si el ajuste inicial no le resulta satisfactorio, puede modificarlo.

  • Página 83: Mantenimiento Y Precauciones De Empleo

    ARTIS NEO 9. MANTENIMIENTO Y PRECAUCIONES DE EMPLEO Al realizar tareas de limpieza y/o mantenimiento, el horno ARTIS NEO debe : desconectarse de la red eléctrica y estar a temperatura ambiente (dejar enfriar después de utilizar; riesgo de quemaduras y/o danos materiales) ARTIS NEO requiere muy poco mantenimiento.

  • Página 84: Deteccion De Fallos

    Manual de instrucciones (rev 290319) ARTIS NEO 10. DETECCION DE FALLOS Indicación del tipo de fallo y señales sonoras continuas simultáneas que requieren la intervención del operador  La primera operación consiste en parar las señales sonoras pulsando la tecla ...

  • Página 85: Proteccion

    La protección de los programas se garantiza con una memoria “EEPROM” sin pila.  SOBRETENSIONES La corriente de un horno con microprocesador necesita un filtrado perfecto. El horno ARTIS NEO está protegido contra las sobretensiones mediante un sistema de filtros activos y pasivos.

  • Página 86: Cuadro De Conversion De Unidades De Vacio

    Manual de instrucciones (rev 290319) ARTIS NEO 13. CUADRO DE CONVERSION DE UNIDADES DE VACIO % de vacío mm Hg in Hg mbar 1.49 50.663 2.99 101.33 4.48 151.99 5.98 202.65 7.48 253.31 8.97 303.98 10.47 354.64 11.96 405.3 13.46 455.96...