Tabla de contenido
• Inspeccione el elevador a diario. No utilice nunca si
se ha producido una avería o si se han roto o dañado
alguno de los componentes. Utilice solo personal
capacitado para trabajar con elevadores y repuestos
auténticos para cualquier reparación.
• Proporcione formación completa a todos los empleados
acerca de la utilización y los cuidados del elevador, con
las instrucciones proporcionadas por el fabricante.
• No permita nunca que personas no autorizadas o sin la
formación adecuada coloquen el vehículo/el elevador o
utilicen el mismo.
• Prohíba a personas no autorizadas que permanezcan en
la zona de trabajo mientras se utilice el elevador.
• No permita que nadie se sitúe en el elevador o dentro
del vehículo cuando éste se eleva o se baja.
• Mantenga la zona alrededor del elevador siempre libre
de herramientas, desechos, grasa y aceite.
• No sobrecargue nunca el elevador. La capacidad del
elevador se muestra en una placa de identificación
fijada al mismo.
• No golpee ni corra sobre las horquillas ni la base del
elevador. Esto podría dañar el elevador o el vehículo.
Antes de conducir el vehículo a la zona del elevador,
coloque las unidades del elevador de manera que no
obstruyan la entrada a dicha zona.
• Cargue el vehículo en el elevador con cuidado. Coloque
las horquillas del elevador completamente en contacto
con los neumáticos del vehículo. Suelte el freno de
estacionamiento del vehículo. Suba el elevador hasta
que los neumáticos se separen del suelo. Compruebe
• Deberá asegurarse de que todos los operarios estén cualificados y de que hayan recibido la formación para la utiliza-
ción segura y el funcionamiento del elevador de acuerdo con las instrucciones de uso del fabricante; ALI/SM 07-1 ALI,
manual de seguridad Elevación correcta; ALI/ST-05 ALI, tarjeta de Consejos de seguridad; ANSI/ALI ALOIM-2008, Están-
dares nacionales americanos para elevadores de vehículos – Requisitos de seguridad para el uso, inspección y mante-
nimiento de elevadores; letreros/calcomanías de etiquetas de aviso de uniformes ALI/WL; y, en el caso de los elevadores
de contacto con el bastidor, ALI/LP-GUÍA, Puntos de elevación de vehículos/Guía concisa de elevadores de contacto
con el bastidor.
• Deberá establecer procedimientos para inspeccionar el elevador de acuerdo con las instrucciones del fabricante o con
ANSI/ALI ALOIM-2008, Estándares nacionales americanos para elevadores de vehículos – Requisitos de seguridad para
el uso, inspección y mantenimiento de elevadores; y la empresa deberá asegurarse de que las inspectores del elevador
están cualificados y han recibido la formación apropiada para llevar a cabo esta labor.
• Deberá establecer procedimientos para el mantenimiento regular del elevador de acuerdo con las instrucciones del fa-
bricante o con ANSI/ALI ALOIM-2008, Estándares nacionales americanos para elevadores de vehículos – Requisitos de
seguridad para el uso, inspección y mantenimiento de elevadores; y la empresa deberá asegurarse de que el personal
de mantenimiento del elevador está cualificado y ha recibido la formación apropiada para llevar a cabo esta labor.
• Deberá mantener los registros de mantenimiento e inspecciones periódicas recomendadas por el fabricante o por ANSI/
ALI ALOIM-2008, Estándares nacionales americanos para elevadores de vehículos – Requisitos de seguridad para el
uso, inspección y mantenimiento de elevadores.
• Deberá mostrar las instrucciones de uso del fabricante; ALI/SM 07-1 ALI, manual de seguridad Elevación correcta; ALI/
ST-05 ALI, tarjeta de Consejos de seguridad; ANSI/ALI ALOIM-2008, Estándares nacionales americanos para elevadores
de vehículos – Requisitos de seguridad para el uso, inspección y mantenimiento de elevadores; letreros/calcomanías de
etiquetas de aviso de uniformes ALI; y, en el caso de los elevadores de contacto con el bastidor, ALI/LP-GUÍA, Puntos
de elevación de vehículos/Guía concisa de elevadores de contacto con el bastidor; en un lugar destacado en la zona de
elevación y al alcance de los operarios.
• Deberá proporcionar los medios de bloqueo/etiquetado necesarios para las fuentes de energía de acuerdo con ANSI
Z244.1-1982 (R1993), Requisitos de seguridad para el bloqueo/etiquetado de fuentes de energía, antes de comenzar cual-
quier reparación del elevador.
• No deberá modificar el elevador de ninguna manera sin obtener primero una autorización del fabricante por escrito.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
El propietario/la empresa:
que el contacto entre los neumáticos del vehículo y
las horquillas del elevador es seguro. Suba el elevador
hasta la altura de trabajo deseada.
• No mantenga abiertos o inhabilitados los controles del
elevador con cierre automático, ya que se han diseñado
para volver a una posición neutral o de apagado cuando
se sueltan.
• Permanezca alejado del elevador y del vehículo al
bajarlo.
• Evite el balanceo excesivo del vehículo mientras se
encuentra en el elevador.
• Despeje la zona si existe el riesgo de que el vehículo
vaya a caer.
• Retire las bandejas de herramientas, soportes, etc. antes
de bajar el elevador.
• Coloque las unidades del elevador de manera que
ofrezcan una salida sin obstrucciones antes de retirar el
vehículo de la zona del elevador.
• No realice ninguna operación de mantenimiento en
los paneles de control hasta que se haya cortado la
alimentación del elevador.
• No utilice el equipo si los cables están dañados o si el
equipo ha caído o se ha dañado.
• Confirme que todos los canales del elevador coinciden
antes de ponerlo en funcionamiento.
• Este elevador funciona con unos niveles de sonido de
aproximadamente 80 db (A).
• La sincronización correcta del elevador requiere que
todas las columnas tengan una carga de al menos 500
kg.
6
Tabla de contenido
