Enlaces rápidos

Manual de instrucciones y lista de
recambios para elevadores de fosa
móviles
Manual de instrucciones original
Blitz
R 15/15
R 20/15
R 15/15/15
Blitz
X 15/15
X 20/15
X 15/15/15
Blitz
M 15/15
M 20/15
M 15/15/15
Junior Jack
0,5 S3
2,0 S3
Master Jack
2,5
4,0
Tipo
Número de serie
Fecha
Rev. D 118774 05/2019
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Blitz R 15/15

  • Página 1 Manual de instrucciones y lista de recambios para elevadores de fosa móviles Manual de instrucciones original Tipo Blitz R 15/15 R 20/15 Número de serie R 15/15/15 Blitz X 15/15 Fecha X 20/15 X 15/15/15 Blitz M 15/15 M 20/15...
  • Página 3: Fijar Aquí La Placa Identificadora

    Esta declaración no tendrá validez si se modifica o cambia el producto sin permiso. Por la presente declaramos que la maquinaria descrita a continuación Designación de producto Elevador de fosa Descripción de gama/tipo Blitz R, Blitz M, Blitz X, Junior Jack, Master Jack Maquinaria/Nº de serie: ……………….. Año de fabricación: ......
  • Página 4: Resumen De Las Gamas

    [11] para llenado de aceite Retorno de tornillo para drenaje de aceite [12] Retorno para varilla medidora de aceite / tornillo para llenado de aceite [10] Freno Gama: [11] Tornillo de medición de presión operativa Blitz M [12] Rodillos deflectores...
  • Página 5 Manual de instrucciones para gatos móviles [10] [12] [10] [12] Gama: Gama: Blitz X Blitz R [10] Gama: Gama: Junior Jack S3 Master Jack...
  • Página 6: Tabla De Contenido

    Manual de instrucciones para gatos móviles Tabla de contenidos Introducción e instrucciones básicas de seguridad ............7 1.1 Uso previsto ..............................7 1.2 Instrucciones elementales ......................... 7 1.3 Componentes de seguridad ........................7 1.4 Explicación de las notas ..........................7 Almacenamiento ........................
  • Página 7: Introducción E Instrucciones Básicas De Seguridad

    Manual de instrucciones para gatos móviles 1 Introducción e instrucciones básicas de seguridad Los elevadores Blitz son el resultado de años de experiencia. Los elevados estándares de calidad y su concepto superior le garantizan fiabilidad, larga vida útil y eficacia. Para evitar daños y riesgos innecesarios, debería leer cuidadosamente este manual de instrucciones y obedecer las...
  • Página 8: Transporte, Instalación Y Montaje

     Transporte el cilindro del elevador horizontalmente y con los controles en la parte superior.  Asegure las piezas móviles y sueltas. 3.1 Preparar el cilindro elevador para el uso Blitz 15/15 Junior Jack S3 Blitz 15/15/15 Master Jack Los elevadores mencionados se ...
  • Página 9  Compruebe que los rodillos tengan un contacto correcto con la longitud completa de los raíles. Plataforma de movimiento libre de suelo (Blitz M)  Antes del montaje resulta útil aguantar el chasis de base para dejar libres los rodillos.
  • Página 10: Alimentación De Aire Comprimido

    Calidad de aire comprimido necesaria según ISO8573-1:  Calidad de aire: Punto de rocío de presión ≤5 °C Filtración de partículas sólidas > 3 micras  Presión de conexión: Blitz Master Jack mín. 9 bar máx. 12 bar Blitz Junior Jack mín.
  • Página 11: Conexión Eléctrica

    Manual de instrucciones para gatos móviles Conexión eléctrica AVISO Riesgo de heridas y daños materiales por electrocución  La conexión eléctrica y las normas de protección nacionales aplicables deben ser proporcionadas y comprobadas por un especialista. La conexión eléctrica debe componerse de un cable con toma de 5 patillas CEE de 16 A, conectada a una alimentación de 400 V/50 Hz.
  • Página 12: Puentes De Apoyo Y Chasis A

    Manual de instrucciones para gatos móviles Placa de transmisión Extracción, instalación y transporte seguro de piezas de vehículos. Use placas de soporte y extensiones especiales cuando sea necesario para puntos de enganche de carga de difícil acceso. Contacte con el fabricante para obtener más información sobre dispositivos de enganche de carga.
  • Página 13: Recomendaciones Sobre Riesgos

    Manual de instrucciones para gatos móviles Recomendaciones sobre riesgos PRECAUCIÓN Consulte el manual de instrucciones. PELIGRO Comience a mover el elevador solamente cuando no exista riesgo para el personal. Monitorice siempre los movimientos de elevación y descenso. Use el elevador exclusivamente en un estado de seguridad adecuado. PELIGRO Compruebe siempre que el vehículo esté...
  • Página 14: Elevar, Bajar Y Transportar Cargas

    Manual de instrucciones para gatos móviles Elevar, bajar y transportar cargas PELIGRO Peligro para la vida, riesgo de heridas por vehículos elevados  Eleve la carga y los dispositivos de enganche de carga exclusivamente por el centro, colocando el centro de gravedad en el medio. Notas de seguridad ...
  • Página 15: Mantenimiento Y Reparación

    Manual de instrucciones para gatos móviles 6 Mantenimiento y reparación AVISO Riesgo de heridas y daños materiales  Atienda y repare siempre el elevador sin carga. Notas de seguridad  Los trabajos de mantenimiento y reparación del elevador solamente pueden ser realizados por especialistas.
  • Página 16: Comprobar El Nivel De Líquido Hidráulico

    Manual de instrucciones para gatos móviles Comprobar el nivel de líquido hidráulico. Carga de líquido hidráulico del elevador  Retraiga por completo la vara del pistón [1].  Desconecte el elevador de la alimentación de aire comprimido o la corriente. ...
  • Página 17: Sustituir Las Mangueras Hidráulicas

    Manual de instrucciones para gatos móviles  Saque el medidor de retorno [9] girándolo y llene con líquido hidráulico nuevo hasta la marca.  Vuelva a colocar el medidor con una arandela nueva.  Tras el cambio de líquido, drene el elevador. ( 6.8) Sustituir las mangueras hidráulicas ...
  • Página 18: Sustitución Del Bloque Hidráulico

    Manual de instrucciones para gatos móviles 6.10 Sustitución del bloque hidráulico No aplicable para Junior Jack S3.  Desconecte el elevador de la alimentación de aire comprimido.  Ponga el elevador horizontal. En caso de plataformas en suelo, saque primero el cilindro del elevador. ( 3.2) ...
  • Página 19: Solución De Problemas

    Manual de instrucciones para gatos móviles 7 Solución de problemas Si el elevador no funciona sin problemas, puede deberse a algo sencillo. Contacte con el servicio al cliente si el problema no se define aquí. Problema Posible causa Reparación La vara del pistón [1] baja con ...
  • Página 20 Manual de instrucciones para gatos móviles...
  • Página 21 Manual de instrucciones para gatos móviles...
  • Página 22 BlitzRotary GmbH Hüfinger Straße 55 78199 BRÄUNLINGEN Teléfono: +49.771.9233.0 DEUTSCHLAND Fax: +49.771.9233.99 www.blitz.rotarylift.com www.rotarylift.com...

Tabla de contenido