H. CoRDoNES/ESCALoNES
I
ADVERTENCIA
Los cordones y escalones representan obstáculos extremadamente peligrosos.
1. NUNCA intente subir o bajar un cordón o un escalón sin asistencia, A MENOS QUE:
a. Sea un usuario muy experimentado de la silla.
b. Haya aprendido previamente a hacer un "wheelie" en la silla.
c. Esté seguro de que tiene la fuerza y el equilibrio necesarios para controlar la silla en una maniobra de ese tipo.
2. SIEMPRE desbloquee y rote los dispositivos antivuelco hacia arriba y fuera para que no le impidan efectuar esta
maniobra.
3. Aun en el caso de que sea un usuario experimentado, NUNCA intente subir o bajar un cordón o un escalón que mida
más de 4" (10 cm) de alto.
4. SIEMPRE desplácese en línea recta al subir o bajar un cordón o un escalón. NUNCA intente subir o bajarlo en posición
inclinada.
5. SIEMPRE tenga presente que el impacto de una caída desde un cordón o un escalón puede dañar la silla o hacer que
los componentes se aflojen. Si lleva a cabo dichas maniobras, inspeccione la silla con más frecuencia.
Si no está altamente capacitado para inclinar la silla, o si el cordón o el escalón superan las 4" (10 cm) de altura, cuente
SIEMPRE con un asistente que lo ayude a sortear estos obstáculos. El asistente deberá, en primer lugar, leer todas las
advertencias incluidas en este manual, en especial las secciones denominadas "Subir un cordón o un escalón", "Subir
escaleras", "Bajar un cordón o un escalón" y "Bajar escaleras", en las páginas 1-4 a 1-6.
Si no tiene en cuenta estas advertencias, podría caerse, volcar la silla de ruedas o perder el control de esta y lesionarse o
lesionar a otros gravemente, o dañar la silla de ruedas.
I. CoLINAS/pENDIENTES/RAMpAS
I
ADVERTENCIA
El centro de equilibrio de la silla se ve afectado por la pendiente de la superficie sobre la que maneja. Dado que el centro
de equilibrio se ve afectado, la silla tiene menos estabilidad cuando está en posición inclinada. Esto es así particularmente
cuando se maneja sobre veredas con pendientes. Además, no asuma que los dispositivos antivuelco evitarán una caída o
un vuelco en estas situaciones. Las siguientes reglas pueden ayudarlo a evitar una caída o un vuelco.
1. SIEMPRE desplácese en línea lo más recta posible al subir o bajar un una pendiente, una colina o una rampa. Si
intenta cortar camino, atravesará la pendiente, la colina o la rampa de costado y eso aumentará el riesgo de volcar de
costado.
2. NUNCA use la silla en una pendiente con un grado de inclinación mayor que 10 % (una pendiente con una elevación
mayor que un pie [30 cm] de altura por cada 10 pies [3 m] de longitud).
3. NUNCA se detenga en una pendiente pronunciada. Si lo hace, es probable que pierda el control de la silla.
4. NUNCA use los frenos de las ruedas traseras como freno para disminuir la velocidad o detener la silla. Los frenos de
las ruedas NO son frenos convencionales. Si se utilizan como frenos convencionales, es probable que se pierda el
control de la silla.
5. NUNCA trate de girar o cambiar de dirección cuando sube o baja una pendiente.
6. SIEMPRE manténgase en el CENTRO de una rampa.
7. NUNCA empiece a subir o bajar una rampa, a menos que esté seguro de que es lo suficientemente ancha en toda su
extensión para que las ruedas no se salgan de los bordes.
8. Para controlar la velocidad, SIEMPRE ejerza presión con las manos sobre los aros de empuje cuando baja una colina,
una pendiente o una rampa. NO vaya demasiado rápido. El exceso de velocidad puede provocar que pierda el control
de la silla, o bien hacer que las ruedas delanteras aceleren, y así caer o volcar.
9. SIEMPRE incline o presione el cuerpo en la dirección de SUBIDA. Esto ayudará a colocar el peso de su cuerpo de
modo de que pueda contrarrestar el cambio en el centro de equilibrio ocasionado por la colina, la pendiente o la rampa.
10. SIEMPRE solicite ayuda en caso de que tenga alguna duda acerca de su capacidad para mantener un control seguro
de la silla en una colina, una pendiente o una rampa.
11. Esté SIEMPRE atento a cualquier condición o superficie mojada o resbaladiza, a cualquier cambio en el grado de
la pendiente (por ejemplo, un borde, una elevación o una depresión) y a cualquier bajada o borde al final de una
pendiente. Por ejemplo, incluso un pequeño borde de 3/4 de pulgada (2 cm) al final de una rampa puede hacer que las
ruedas delanteras se detengan y causen el vuelco de la silla hacia delante.
OM_FOLDING_0810RevC
CApÍTULo 1: ADVERTENCIAS
Manual del usuario del modelo plegable
1-11