Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Korman
FR
SCIE À ONGLETS RADIALE DOUBLE INCLINAISON
ES
SIERRA INGLETADORA RADIAL DOBLE INCLINACIÓN
2000 W * - 254 mm
Pour tout problème,
contactez l'assistance technique:
Para cualquier problema,
contacte la asistencia técnica:
+33 (0)4 71 61 13 91
ATTENTION: Lisez attentivement le ma-
nuel d'instructions avant d'utiliser l'outil
et conservez-le.
ATENCION: Leer atentamente el manual
de instrucciones antes de utilizar la herra-
mienta y conservarlo.
* 1600 W (S1) / 2000 W (S6 25%)
La référence 213117 correspond à la scie à onglets radiale double inclinaison 2000W 254mm KORMAN.
La referencia 213117 corresponde a la sierra ingletadora radial doble inclinación 2000W 254mm KORMAN.
Importé par / Importado por Unifirst
ZI La Borie
43120 Monistrol sur Loire - FRANCE
Fabriqué en / Fabricado en RPC
Photos non contractuelles / Fotos no contractuales
REF. 213117
Notice originale / Manual original (V01)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Korman 213117
Resumen de contenidos para Korman 213117
- Página 1 * 1600 W (S1) / 2000 W (S6 25%) La référence 213117 correspond à la scie à onglets radiale double inclinaison 2000W 254mm KORMAN. La referencia 213117 corresponde a la sierra ingletadora radial doble inclinación 2000W 254mm KORMAN.
-
Página 5: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ - Ne jamais tirer sur le câble pour le retirer de la prise de courant. Maintenir le câble éloigné des sources de cha- AVERTISSEMENT : Lors de l’utilisation d’outils électriques, leur, des parties grasses et des bords tranchants. l) Maintenir la pièce à... - Página 6 2. Conseils pratiques pour l’utilisation d’une scie à m) Lors du sciage de bois, raccordez la scie à un disposi- onglet tif collecteur de poussières (si possible) et travaillez dans une pièce bien ventilée. a) Avant toute utilisation assurez-vous que votre ma- n) L’utilisateur doit être formé...
- Página 7 5) Fixation des outils et éléments d’outils Maintenez les lames correctement affûtées et utilisez des - Les outils et corps d’outils doivent être fixés de façon à ce lames conçues spécialement pour réduire l’émission de qu’ils ne se démontent pas en cours d’utilisation. bruit.
-
Página 8: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Avertissements avant la mise en service Tension d’alimentation 230V~ 50Hz • La machine doit être installée sur une surface plane Puissance * 1600 W (S1) et stable, par exemple, sur un établi, ou elle doit être 2000 W (S6 25%) fermement fixée à... - Página 9 étau pour maintenir fermement la pièce à usiner. glages qui s’imposent, assurez-vous que l’interrupteur - La pièce doit rester solidement fixée sur la table rotative est relâché, puis branchez-la dans la prise de courant. et contre le guide à l’aide du dispositif de serrage pen- Démarrez et arrêtez rapidement votre scie avant qu’elle dant toute la durée du travail.
- Página 10 8. Coupes droites et coupes d’onglet 2. Inclinez le bras de la scie jusqu’à l’angle désiré (Fig.17). Pour couper une pièce de bois sans utiliser les glissières : Une fois le bras positionné sur l’angle souhaité, il doit 1. Exercez une légère pression sur la poignée du bras de toujours être verrouillé...
- Página 11 1. Débranchez votre scie de la prise d’alimentation. débranchée, à l’aide d’un chiffon doux humide et un 2. Exercez une légère pression sur la poignée du bras de la peu de savon doux. Ne jamais immerger la scie et ne scie vers le bas, puis tirez sur le taquet de fixation (Fig.
-
Página 12: Extrait De La Déclaration De Conformité
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Fax : +33.(0)4.71.75.66.11 Nous déclarons, sous notre propre responsabilité, que le produit : Type de machine : SCIE À ONGLETS RADIALE DOUBLE INCLINAISON 2000W 254mm KORMAN Référence : 213117 Est conforme aux dispositions des directives européennes suivantes : 2006/42/CE - Directive Machine. - Página 13 VUE ÉCLATÉE ET PIÈCES DÉTACHÉES (9 3) ( 3) (5 9) ( 3) (5 7) ( 108) ( 3)
- Página 14 Description Description Base Ecrou hexagonal Patin caoutchouc Pointeur d’angle Rondelle plate Vis cruciforme Contre-écrou Tige filetée Vis hexagonale Tige filetée Ressort Support tête de coupe Bille acier Goupille de verrouillage Extension de table Ressort Vis cruciforme Taquet de fixation Molette de serrage Broche Molette de serrage Vis cruciforme...
- Página 15 Barre de guidage Protecteur fixe Capot arrière Ressort de verrouillage Bride Goupille de verrouillage Vis carrée Connecteur Protection Carter intermédiaire Protecteur mobile Déflecteur Rondelle Circlip Ressort Capot Plaque de protection Rotor Rondelle plate Vis cruciforme Contre-écrou Roulement Vis de fixation (pas à gauche) Stator Flasque extérieur Carter moteur...
-
Página 16: Reglas De Seguridad
REGLAS DE SEGURIDAD co para sujetar la pieza a trabajar. Será más seguro que utilizar la mano. PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de incendio, de m) No sobrestimar sus fuerzas choque eléctrico y de herida de personas durante la utili- Mantener siempre una posición estable y un buen equi- librio. - Página 17 caso contrario, podría resultar en un peligro importante m) Durante el corte de madera, conecte la sierra a un para el usuario. sistema de extracción de polvo (cuando sea posible) y trabaje en lugar ventilado. 2. Consejos prácticos para la utilización de una sierra n) El usuario debe ser formado para la utilización, el ingletadora ajuste y el funcionamiento de la máquina.
- Página 18 Las herramientas que presentan grietas visibles no deben no debe estar húmedo ni utilizado en un lugar húmedo. ser utilizadas. d) Cuide y limpie regularmente su máquina (ranuras de 5) Fijación de las herramientas y elementos de herra- ventilación...). Un buen mantenimiento de la máquina re- mientas ducirá...
-
Página 19: Características Técnicas
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Advertencias antes de la puesta en servicio Tensión de alimentación 230V~ 50Hz • La máquina debe colocarse de modo que esté bien Potencia * 1600 W (S1) estable, es decir, encima de un banco o correctamente 2000 W (S6 25%) atornillada a un soporte firme. - Página 20 - La pieza de trabajo deberá estar fijada firmemente ciones y ajustes necesarios, asegúrese de que el inter- contra la mesa giratoria y contra el tope-guía con los dis- ruptor de la màquina esté suelto, conecte la máquina positivos de apriete durante todas las operaciones. a la alimentación eléctrica y luego encienda y apague - Nunca sujete la pieza con la mano durante el corte.
- Página 21 Cuando se ha colocado el brazo en la posición del án- 8. Corte derechos y cortes de inglete gulo deseado, se debe siempre bloquearlo apretando la palanca de fijación de bisel. Para cortar una pieza de madera sin las barras corre- deras: Se puede bloquear el brazo en posición utilizando el pa- sador de bloqueo situado arriba de la palanca de fijación...
-
Página 22: Mantenimiento
la máquina y no emplear detergente, alcohol, gasolina, 3. Levante el brazo hasta su posición más alta. etc. Para una limpieza completa, consultar con el Ser- 4. Levante completamente el protector de la hoja, apre- vicio Postventa. La limpieza de las piezas de aluminio tando el gatillo de liberación del protector, para tener debe efetuarse con ayuda de un producto no corrosivo acceso al tornillo de fijación de la hoja (Fig.10). -
Página 23: Garantía
Tel : +33.(0)4.71.75.66.10 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Fax : +33.(0)4.71.75.66.11 Declaramos, bajo nuestra propia responsabilidad, que el producto: Tipo de máquina: SIERRA INGLETADORA RADIAL DOBLE INCLINACIÓN 2000W 254mm KORMAN Referencia: 213117 Es conforme con las disposiciones de las directivas europeas siguientes: 2006/42/CE - Directiva Máquina. -
Página 24: Vista Despiezada Y Piezas De Recambio
VISTA DESPIEZADA Y PIEZAS DE RECAMBIO (9 3) ( 3) (5 9) ( 3) (5 7) ( 108) ( 3) -
Página 25: Descripción
Descripción Descripción Base Tuerca hexagonal Patín de goma Puntero de ángulo Arandela plana Tornillo cruciforme Contratuerca Varilla roscada Tornillo hexagonal Varilla roscada Muelle Soporte cabeza de corte Bola de acero Pasador de bloqueo Extensión de mesa Muelle Tornillo cruciforme Bloqueo de transporte Rueda de apriete Espiga Rueda de apriete... - Página 26 Barra corredera Protector fijo Cubierta trasera Muelle de cierre Abrazadera Pasador de cierre Tornillo cuadrado Conector Protección Cárter intermedio Protector móvil Deflector Arandela Arandela de retención Muelle Tapa Placa protectora Rotor Arandela plana Tornillo cruciforme Contratuerca Rodamiento Tornillo de fijación (rosca a izquierdas) Estátor Brida exterior Cárter motor...
- Página 28 Korman...