Tabla de contenido
Ogni locale contenente bidoni di gas GPL deve essere aerabile mediante
finestre, porte e altre aperture verso l' e sterno.
In ogni locale adibito ad abitazione con cubatura fino a 20 m
tenere più di un bidone per un contenuto di 15 kg. In locali con cubatura
3
fino a 50 m
non si devono tenere installati più di due bidoni per un
contenuto complessivo di 30 kg. L'installazione di recipienti di contenuto
globale superiore a 50 kg deve essere fatta all' e sterno.
Posa in opera degli apparecchi
L'installatore deve controllare che l'apparecchio di utilizzazione sia idoneo
per il tipo di gas con il quale verrà alimentato.
Gli apparecchi fissi devono essere collegati all'impianto con tubo metallico
rigido oppure con tubo flessibile di acciaio inossidabile a parete continua.
Scarico dei prodotti di combustione
Gli apparecchi gas, muniti di attacco per tubo di scarico dei fumi, devono
avere un collegamento diretto ai camini o canne fumarie di sicura effi-
cienza: solo in mancanza di questi è consentito che gli stessi scarichino i
prodotti della combustione direttamente all' e sterno.
Il collegamento al camino e/o alle canne fumarie (Fig. A) deve:
normali sollecitazioni meccaniche, al calore, all'azione dei prodotti della
so il raccordo di imbocco al camino e/o alla canna fumaria, realizzati
con angoli interni maggiori di 90°. I cambiamenti di direzione devono
Per lo scarico diretto all' e sterno (fig. B) non si devono avere più di due
cambiamenti di direzione.
Ventilazione dei locali
E' indispensabile che nei locali in cui sono installati gli apparecchi a gas
combustione del gas e dalla ventilazione del locale.
Le aperture su pareti esterne del locale da ventilare devono rispondere
ai seguenti requisiti:
a) avere sezione libera totale netta al passaggio di almeno 6 cm
kW di portata termica installata con un minimo di 100 cm
b) essere realizzate in modo che le bocche di apertura, sia all'interno che
c) essere protette ad esempio con griglie, reti metalliche, ecc. in modo
d) essere situate ad una quota prossima al livello del pavimento e tali da
non provocare disturbo al corretto funzionamento dei dispositivi di
possibile si dovrà aumentare almeno del 50% la sezione delle aperture
di ventilazione.
Local de instalación
3
non si può
A la caldera debe asegurarse una ventilación constante y adecuada a su
pontecia. El local de la caldera debe reunir todos los requisitos indicados
en la norma vigente.
Evacuación de humos. Conductos de evacuación.
Los conductos de evacuación de los productos de la combustión y chimeneas
en general tendrán las dimensiones, trazado y situación adecuadas, debiendo
ser resistentes a la corrosión y a la temperatura, así como estancos tanto por
la naturaleza de los materiales que los constituyen como por el tipo y modo
de realizar las uniones que procedan.
Si dichos productos han de atraversar paredes o techos de madera o de otro
material combustible, el diámetro del orificio de paso será de 10 cm mayor
que el de tubo, y éste irá protegido con material incombustible.
El conducto de evacuación de humos producido por la utilización de com-
bustibles gaseosos no se podrá empalmar a chimeneas destinadas a evacuar
los productos de la combustión sólidos o líquidos.
Los conductos de evacuación de humos cumplirán, además, los siguientes
requisitos:
- Ser rectos y verticales, por encima del cortatiro, en una longitud de 20 cm
como mínimo.
- El tramo inclinado de éstos tendrá como punto mas bajo el de unión con
el tramo vertical mencionado anteriormente.
- Si no va unido a una chimenea, se prolongará verticalmente en el exterior
del local en un tramo de al menos 50 cm protegiendo su extremo superior
contra la lluvia y el viento.
- En los casos de conductos de evacuación de humos, correspondientes a
-
calentadores de agua u otros aparatos domésticos que salgan al exterior no
por el techo, sino a través de muros o paredes y no vayan unidos a chimeneas,
podrán sustituirse la prolongación vertical de 50 cm al exterior del local por
un deflector adecuado.
Ventilación de los locales
Es indispendable que a los locales en los cuales están instalados estos aparatos
a gas, pueda afluir, por lo menos, tanto aire como se necesita para regular
al combustión en los diferentes generadores.
Es pues necesario para la aportación de aire a estos locales practicar en las
paredes una aberturas que cumplan las siguientes condiciones:
a) Tener una sección libre total de por lo menos 6 cm
con un mínimo de 100 cm
aumentando el hueco entre la puerta y el pavimento).
b) Estar situada en la parte baja de una pared externa, preferibilmente
opuesta a aquella a la cual se encuentra la evacuación de los gases de la
combustión.
c) Su posición debe estar estudiada de modo que se elimine al posibilidad de
obstrucción o de que la tapen practicando una pared en el exterior.
El agujero debe ser protegido por una rejilla, tela metálica, etc., puesta por
la cara exterior de muro, con una sección neta de la malla de 1 cm
Si por cualquier cuasi no es posible realizarlo como se indica en b), está
permitido que la admisión de aire sea del local adyacente, a condición de
2
per ogni
2
que éste no pueda ser puesto en depresion respecto al ambiente exterior,
provocado por la presencia de otro generador que funcione con combusti-
bles sólidos, líquidos o gaseosos, o de cualquier dispositivo de aspiración.
Igualmente, el local adyacente no debe estar destinado a vivienda y debe
cumplir los requisitos señalados en los puntos a) y c).
36
2
pro cada 1.000 kcal/h
2
(tal abertura puede ser eventualmente conseguida
2
.
Tabla de contenido
