Página 1
España Portugal Manual de instalación y mantenimiento Instalaciones domésticas presurizadas Grupo hidráulico solar SH 7 COMPACT SH 7 COMPACT TOP SH 7 SH 14 SH 7 SIMPLE...
Estimado/a cliente: Gracias por adquirir este aparato. Lea con atención este manual antes de usar el producto y guárdelo en un lugar seguro para poder consultarlo más tarde. Para garantizar un funcionamiento seguro y eficiente, recomendamos realizar una revisión y un mantenimiento periódicos. Nuestro servicio posventa y de mantenimiento pueden prestarle asistencia para ello.
1 Seguridad Seguridad Instrucciones generales de seguridad 1.1.1 Seguridad general Peligro Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o desprovistas de experiencia o conocimientos, siempre que sean supervisados correctamente o si se les dan instrucciones para usar el aparato con total seguridad y han comprendido los riesgos a los que se exponen.
1 Seguridad Advertencia No dejar el dispositivo sin mantenimiento. Para el mantenimiento anual del dispositivo es conveniente llamar a un profesional cualificado o suscribir un contrato de mantenimiento. Recomendaciones Advertencia La instalación debe cumplir todas y cada una de las disposiciones de las normas (DTU, EN y otras) relativas a los trabajos e intervenciones en viviendas individuales, bloques de apartamentos y otras edificaciones.
1 Seguridad Si el aparato necesita mantenimiento, advertir al usuario de la obligación de revisarlo y mantenerlo en buen estado de funcionamiento. Entregar al usuario todos los manuales de instrucciones. 1.3.3 Responsabilidad del usuario Para garantizar un funcionamiento óptimo del sistema, el usuario debe respetar las siguientes instrucciones: Leer y seguir las instrucciones que figuran en los manuales facilitados con el aparato.
2 Acerca de este manual Acerca de este manual General Este manual está dirigido a los instaladores de grupos hidráulicos presurizados. Símbolos utilizados 2.2.1 Símbolos utilizados en el manual En este manual se emplean distintos niveles de peligro para llamar la atención sobre ciertas instrucciones especiales.
SH 7 Compact / SH 7 Compact Top Fig.1 Dimensiones y conexiones SH 7 Tab.2 Conexiones SH 7 Compact / SH 7 Compact Top Compact / SH 7 Compact Top Conexión Tamaño Ida a la instalación solar (conexión inferior de pa...
3 Especificaciones técnicas 3.3.2 SH 7, SH 14 Fig.2 Dimensiones y conexiones SH 7 y Tab.3 Conexiones SH 7 y SH 14 SH 14 Conexión Tamaño Ida a la instalación solar (conexión inferior de pa Ø22 neles solares) Descarga válvula de seguridad G3/4”...
3 Especificaciones técnicas Esquema eléctrico Fig.4 Esquema eléctrico del equipo SH 7 Compact T1 A 100 ... 240 V~ ® DeltaSol IP 20 50-60 Hz R1 16(3) A 240 V~ Te mp . Sensor RC TT R2 1(1) A 240 V~...
Página 12
BLUE BA-0000068-01 Importante Estos esquemas eléctricos únicamente hacen referencia a los sistemas SH 7 Compact & SH 7 Compact Top Importante Los sistemas SH 7, SH 14 y SH 7 Simple requieren de la conexión de un control solar externo.
3 Especificaciones técnicas Curva característica Fig.6 Curva característica del grupo hidráulico 1000 1200 1400 · V [l/h] SH 7 COMPACT TOP SH 7 COMPACT SH 7 SH 7 SIMPLE SH 14 BA-0000055-02 7729335 - 02 - 23062020 Grupo hidráulico solar...
Descripción del producto Descripción general Los grupos hidráulicos SH 7 Compact Top, SH 7 Compact, SH 7, SH 14 y SH 7 Simple son una solución compacta de reducidas dimensiones que incorporan todos los elementos necesarios para completar de forma fácil, rápida y cómoda la instalación de energía solar térmica.
4 Descripción del producto 4.3.2 SH 7, SH 14 Fig.8 Componentes principales de las Los sistemas SH 7 y SH 14 se compone de los siguientes componentes unidades SH 7 y SH 14 principales: Válvula de retorno Grupo de seguridad Bomba circuito solar Válvula de salida Regulador de caudal...
4 Descripción del producto Componentes suministrados Fig.10 Componentes suministrados Un bulto del grupo hidráulico solar contiene: Grupo hidráulico Grupo de seguridad y accesorios de montaje Bolsa con documentación Importante La imagen puede diferir del producto final. BA-0000027-01 Grupo hidráulico solar 7729335 - 02 - 23062020...
5 Antes de la instalación Antes de la instalación Normativas para la instalación Advertencia La instalación del sistema debe ser efectuada por un profesional cualificado conforme a la reglamentación local y nacional vigente. Requerimientos eléctricos Tab.5 Información eléctrica Valores Tensión de alimentación 1~230V/50Hz Alimentación eléctrica Monofásica...
5 Antes de la instalación 5.3.3 Ejemplos de instalación Fig.12 Sistema 1 Sistema de energía solar estándar con un acumulador para todos los modelos de cuadro de control. El control solar compara la diferencia de temperatura entre la sonda de los captadores S1 y la sonda del acumulador S2.
Página 19
Sistema 3 Sistema de energía solar estándar con un acumulador y calentamiento auxiliar eléctrico para modelo SH 7 Compact. El control solar compara la diferencia de temperatura entre la sonda de los captadores S1 y la sonda del acumulador S2. Cuando la diferencia de temperatura sea mayor o igual que el valor prefijado para la activación de la bomba R1, esta entrará...
Cantidad de anticongelante Para el llenado de la instalación solar puede utilizarse el líquido solar BAXI, con la concentración adecuada para la temperatura exterior mínima previsible en el lugar. Se recomienda utilizar una mezcla de agua y glicol con las siguientes proporciones: Tab.7...
Página 21
5 Antes de la instalación Atención La concentración de líquido solar de la instalación en ningún caso debe ser inferior al 20%. Advertencia Aunque es un producto no tóxico, inodoro y biodegradable, es oportuno adoptar precauciones cuando se manipule. Se recomienda el uso de guantes resistentes a productos químicos y protección ocular adecuada durante su manipulación.
6 Instalación Instalación General Para la instalación del grupo hidráulico se deberán tener en cuenta las siguientes observaciones: Una vez realizadas todas las conexiones hidráulicas, se deberá asegurar la estanqueidad de todo el circuito. Es conveniente proteger los colectores de la posible acción de los rayos solares una vez retirado el embalaje, hasta que no se haya llenado la instalación.
6 Instalación Fig.17 Esquema hidráulico 1. Retorno de la instalación solar 2. Ida a la instalación solar 3. Manómetro 4. Termómetro 5. Bomba solar 6. Regulador de caudal 7. Válvula de seguridad 8. Válvula de llenado 9. Ramal de drenaje 10.
Página 24
6 Instalación Fig.18 Montaje del grupo hidráulico 1. Colocar los tornillos con las arandelas de fijación en el acumulador. Importante Presentar fijación sin apretar tornillos Importante Los tornillos de fijación y sus arandelas se encuentran en una bolsa dentro de la bolsa del grupo de seguridad. 2.
6 Instalación 6.3.2 Montaje del vaso de expansión Fig.19 Montaje del vaso de expansión 1. Conectar el enlace hidráulico con el vaso de expansión. 2. Fijar el soporte del vaso de expansión mediante los tornillos suministrados. 3. Colgar el vaso de expansión utilizando la ranura del enlace hidráulico diseñada a tal efecto.
6 Instalación La alimentación eléctrica se obtiene a través del cable de conexión precableado en el aparato. Advertencia Si el cable de alimentación está dañado, este debe ser sustituido únicamente por el fabricante, por su servicio postventa o por personal cualificado con el fin de evitar un peligro. El aparato debe alimentarse con un circuito provisto de un interruptor omnipolar con una distancia entre los contactos de 3mm.
Página 27
6 Instalación Fig.20 Conexión del cableado de la bomba Además del cable de alimentación, las bombas de alta eficiencia de velocidad controlada requieren un cable separado para la transmisión de la señal de control (cable de señal). 1. Alimentación 230V 2.
6 Instalación Llenado de la instalación 6.6.1 General Atención Durante el proceso de puesta en marcha, prestar especial atención en cubrir los colectores, ya que de lo contrario se podría producir un aumento de presión no deseada. Atención El llenado de la instalación debe efectuarse con el sistema vacío. 6.6.2 Llenar la instalación Cerrar las válvulas A, B y C antes de efectuar el llenado de la instalación.
7 Control solar Control solar Descripción Control Solar SH 7 Compact 7.1.1 Teclas Fig.21 Regulador solar El regulador se maneja con las 3 teclas situadas debajo de la pantalla: Avanzar (+) (modo de selección/ajuste) Retroceder (-) La tecla 1 sirve para avanzar en el menú o para aumentar valores. La tecla 2 sirve para seleccionar canales y confirmar ajustes.
Error sonda Desconexión de seguridad de acumulador activa Parámetro Modo ajuste Descripción Control Solar SH 7 Compact Top 7.2.1 Teclas y botón rueda El regulador se controla con las 2 teclas y el botón de rueda situados debajo de la pantalla: Fig.24...
Página 31
7 Control solar Tab.9 Estados de funcionamiento de la centralita solar Premium Color Luz fija Parpadeo Verde Todo correcto Modo manual: un relé al me- nos en modo manual Rojo Cable de sonda roto, cortocir cuito en el cable de una sonda, monitorizar caudal, sobrepre...
8 Bomba solar Bomba solar Datos de funcionamiento El circulador UPM3 Solar es un circulador de alta eficiencia diseñado para el funcionamiento con y sin señal PWM, permitiendo las siguientes curvas: 4 Curvas constantes (funciona sin señal PWM) 4 PWM curvas de perfil solar C (paran sin señal PWM) Importante Por defecto el circulador está...
8 Bomba solar Tab.11 Estados de alarma Estado de alarma Bloqueado Alimentación baja Error eléctrico Control de la bomba Tab.12 Control de bomba Modo de control Modo UPM3 UPM3 15–75 15–145 Curva constante Curva 1 [C1] 4,5 m 6,5 m ...
Página 34
8 Bomba solar Fig.25 Perfil de la bomba UPM3 15–75 p [kPa] H [m] Q [m³/h] Q [l/s] P1 [w] Q [m³/h] BA-0000056-01 Grupo hidráulico solar 7729335 - 02 - 23062020...
Página 35
8 Bomba solar Fig.26 Perfil de la bomba UPM3 15–145 p [kPa] H [m] Q [m³/h] Q [l/s] P1 [w] Q [m³/h] BA-0000054-01 7729335 - 02 - 23062020 Grupo hidráulico solar...
5. Comprobar las conexiones eléctricas. 6. Comprobar que hay una toma de tierra y el correspondiente circuito de conexión a tierra. Procedimiento de puesta en servicio SH 7 Compact 9.3.1 Configuración Una vez efectuado el llenado, se deberá conectar el sistema a la corriente.
9 Puesta en marcha Sistema Fig.29 Sistema Seleccione el sistema solar deseado. SIST Temperatura máxima del acumulador Fig.30 Temperatura máxima del Ajuste la temperatura máxima del acumulador deseada. acumulador AMAX Temperatura de conexión para el calentamiento auxiliar Fig.31 Temperatura de conexión Ajuste la temperatura de conexión deseada.
MAN2 Modo manual R2 Auto IDIO Idioma Procedimiento de puesta en servicio SH 7 Compact Top 9.4.1 Configuración Una vez efectuado el llenado, se deberá conectar el grupo hidráulico a la corriente. Aunque el sistema viene configurado de fábrica, si se efectuase un reinicio del control, la primera vez que se pone en marcha el control se arranca la fase de inicialización durante la cual el botón central parpadea...
Página 39
9 Puesta en marcha Unidades Fig.35 Unidade temperatura Seleccione la unidad de temperatura. Fig.36 Unidad caudal Seleccione la unidad de caudal. Fig.37 Unidad presión Seleccione la unidad de presión. Fig.38 Unidad energía Seleccione la unidad de energía. Cambio de horario de verano/invierno Fig.39 Cambio de horario de verano/ Active o desactive el cambio automático de horario de verano/invierno.
Página 40
9 Puesta en marcha Hora Fig.40 Hora Ajuste el reloj. Primero ajuste la hora y después los minutos. Fecha Fig.41 Fecha Ajuste la fecha actual. Establezca la fecha actual ajustando primero el año, luego el mes y después el día. Selección: sistema o esquema Fig.42 Selección: sistema o esquema...
9 Puesta en marcha 9.4.2 Valores de ajuste de fábrica Premium Solar Tab.18 Valores de fábrica menú solar Ajustes básicos Sistema Captador Capt. min. 10°C Lim. seg. 130°C Acumulador ΔT 6.0K ΔT 4.0K ΔT 10.0K Ac. nom 60°C Ac. max 60°C HisAc 2.0K...
Página 42
9 Puesta en marcha Entradas PT1000 PT1000 Ninguna Tipo 5l/min 100l/min Ninguna Tab.22 Valores de fábrica menú salidas Salidas Señal 0-10V Salida Tipo Solar Vel. mínima Vel. máxima 100% Señal Estándar Vel. mínima 100% Vel. máxima 100% Libre Señal Estándar Tab.23 Entradas/salidas configuradas Solar...
10 Mantenimiento 10 Mantenimiento 10.1 General Advertencia Los trabajos de mantenimiento deben ser realizados por un profesional cualificado. Advertencia La falta de servicio técnico del sistema invalida la garantía. Advertencia Usar únicamente piezas de recambio originales. Peligro Dependiendo de las condiciones de funcionamiento de la bomba, así...
11 Diagnóstico 11 Diagnóstico 11.1 Fallos de funcionamiento general Peligro de electrocución Desconectar siempre el equipo de la corriente antes de desmontar la tapa del control solar. Tab.26 Fallos de funcionamiento general Anomalía Posible causa Solución La instalación del Hay suciedad en Limpiar la superficie de los captadores.
Página 45
11 Diagnóstico Anomalía Posible causa Solución La bomba solar Diferencia de Modificar ∆Ton y ∆Toff estableciendo valores adecuados. no entra en fun temperatura en el cionamiento aún control demasia habiendo más do grande. temperatura en El control solar Verificar la configuración del control solar. los colectores está...
12 Puesta fuera de servicio 12 Puesta fuera de servicio 12.1 Procedimiento de puesta fuera de servicio Fig.46 Cortar el suministro eléctrico Si es necesario poner el sistema SH DB fuera de servicio, ya sea de forma temporal o permanente, hay que hacer lo siguiente: 1.
13 Eliminación 13 Eliminación 13.1 Eliminación y reciclaje Fig.47 Reciclaje MW-3000179-03 Fig.48 Cortar el suministro eléctrico Advertencia La retirada y eliminación del sistema deben ser efectuadas por un instalador cualificado conforme a los reglamentos locales y nacionales. Desmontar el sistema del siguiente modo: 1.
Página 48
13 Eliminación Grupo hidráulico solar 7729335 - 02 - 23062020...